和英辞書

まじめ

漢字

真面目

形容詞

serious / earnest

日本語の意味

真剣な

やさしい日本語の意味

いいかげんにしないで、やるべきことをしっかりするようす。

中国語（簡体字）の意味

认真的 / 严肃的 / 诚恳的

中国語（繁体字）の意味

認真 / 嚴肅 / 誠懇

韓国語の意味

성실한 / 진지한 / 착실한

ベトナム語の意味

nghiêm túc / đứng đắn / chăm chỉ

タガログ語の意味

seryoso / tapat / masigasig

彼女はまじめな学生で、宿題をいつも忘れません。

She is a serious student and never forgets her homework.

中国語（簡体字）の翻訳

她是一个认真的学生，从不忘记做作业。

中国語（繁体字）の翻訳

她是認真的學生，總是不忘做功課。

韓国語訳

그녀는 성실한 학생이며 숙제를 항상 잊지 않습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy là một học sinh nghiêm túc và luôn không quên bài tập về nhà.

タガログ語訳

Siya ay isang masipag na estudyante at hindi niya kailanman nakakalimutan ang kanyang takdang-aralin.

意味（1）

actual value

意味（2）

sincerity

真 (しん)面 (めん)目 （ canonical ）

shinmenmoku （ romanization ）

もく （ hiragana ）