検索結果- 日本語 - 英語

信託統治

ひらがな
しんたくとうち
名詞
日本語の意味
ある事柄についての意味や定義の一覧。
やさしい日本語の意味
べつのくにがちいきをあずかり、かわりにしばらくおさめるしくみ。のちにそのちいきがじぶんでおさめられるようにみちびく。
中国語(簡体)
(国际法)托管制度 / 受托方对某领土实行临时统治的制度 / 由国际组织监督的托管统治安排
このボタンはなに?

Trusteeship is a part of international law, aimed at the administration and protection of certain areas.

中国語(簡体字)の翻訳

托管制度是国际法的一部分,旨在对特定地区进行管理和保护。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真髄

ひらがな
しんずい
名詞
比喩的用法
日本語の意味
物事の最も大切な点。本質。核心。 / 芸道・武道などで、長年の修練によって会得した最も奥深いところ。極意。
やさしい日本語の意味
ものごとのいちばんだいじなところ。ほんとうのよさ。
中国語(簡体)
精髓 / 本质 / 真谛
このボタンはなに?

It's difficult to understand the essence of his music.

中国語(簡体字)の翻訳

很难理解他音乐的精髓。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

浸食

ひらがな
しんしょく
動詞
日本語の意味
液体や気体にさらされて、物質の表面や内部が化学的に変質・溶解し、減少・損傷していくこと。 / 長い時間をかけて、自然現象や外的要因によって、地形・物体・組織などが少しずつ削られたり、弱まったり、崩れていくこと。 / 比喩的に、権威・制度・人間関係・意欲などが、外部からの影響によって徐々に弱まり、崩れていくこと。
やさしい日本語の意味
みずや やくひん などで、ものが すこしずつ とけたり けずれたり する
中国語(簡体)
(化学)通过化学作用逐渐腐蚀。 / 因长期浸泡而缓慢侵蚀。
このボタンはなに?

Acid rain corrodes the surface of buildings.

中国語(簡体字)の翻訳

酸雨会侵蚀建筑物的表面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

浸食

ひらがな
しんしょく
名詞
日本語の意味
物体の表面が、化学反応や物理的作用によって徐々に失われていく現象。腐食や侵食を含む。
やさしい日本語の意味
みずやかぜやくすりのちからでものがすこしずつけずられこわれること
中国語(簡体)
腐蚀(化学) / 侵蚀(地质)
このボタンはなに?

This metal is undergoing corrosion.

中国語(簡体字)の翻訳

这种金属正在被腐蚀。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

親日

ひらがな
しんにち
名詞
日本語の意味
日本や日本人、日本文化に対して好意的・友好的であること、またはそのような立場・態度。 / 日本を支持・擁護する立場や、その性質・傾向。 / 日本に対して親近感・共感を持つこと。
やさしい日本語の意味
にほんがすきで、にほんによいきもちをもつこと。また、その人。
中国語(簡体)
对日本友好的立场或态度 / 亲近日本的倾向 / 亲日派
このボタンはなに?

He has a pro-Japanese mindset.

中国語(簡体字)の翻訳

他有亲日的想法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新春

ひらがな
しんしゅん
名詞
日本語の意味
新しい年、年が改まったばかりの時期 / 年が改まって間もない、めでたい時期を祝う言葉
やさしい日本語の意味
あたらしいとしがはじまったばかりのころをさすことば。ねんのはじめ。
中国語(簡体)
新年;新年的时节 / 初春(多为雅称)
このボタンはなに?

The whole family gathered for the New Year's celebration.

中国語(簡体字)の翻訳

为了庆祝新春,全家人都聚在一起。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

隱身

ひらがな
いんしん
漢字
隠身
名詞
異表記 別形 旧字体
日本語の意味
別の表記・異体字であることを示す説明が含まれています。 / 「隠身(いんしん)」の意味を参照する必要があります。
やさしい日本語の意味
みをかくすこと。ひとにみえないようにすること。
中国語(簡体)
隐身状态 / 隐身术 / 隐身能力
このボタンはなに?

He used the art of invisibility to escape from the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他用隐身术从敌人那里逃走了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

親近感

ひらがな
しんきんかん
名詞
日本語の意味
ある人や物事に対して、身近に感じたり、親しみを抱いたりする感情。距離の近さを感じる心の働き。 / 他人や物事に対して自分との共通点・共通性を感じ、それによって心理的な距離が縮まったように感じること。
やさしい日本語の意味
そのひとやものをみぢかにかんじて、なかよくなれそうにおもうきもち
中国語(簡体)
亲近的感觉 / 亲密感 / 亲和感
このボタンはなに?

I felt a sense of closeness with him from the first time we met.

中国語(簡体字)の翻訳

我从第一次见面就对他有亲近感。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

審査員

ひらがな
しんさいん
名詞
日本語の意味
審査や評価を行う人 / コンクールやコンテストで採点を担当する人
やさしい日本語の意味
たいかいなどで、人やさくひんをくらべて、よいかわるいかをきめる人。
中国語(簡体)
评审员 / 评委 / 审查员
このボタンはなに?

He is serving as a judge for this contest.

中国語(簡体字)の翻訳

他担任这个比赛的评委。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

審議会

ひらがな
しんぎかい
名詞
日本語の意味
複数の専門家や関係者が集まり、特定の政策や案件について審議(よく検討・議論)し、答申や意見をまとめるための公式な会議体・機関。 / 行政機関や自治体などからの諮問に対し、調査・検討を行い、助言や提言を行う合議制の組織。
やさしい日本語の意味
国や市のことを、えらばれた人たちがはなしあい、いけんを出す会。
中国語(簡体)
审议机构 / 审议委员会 / 咨询委员会
このボタンはなに?

The chamber is considering a new bill.

中国語(簡体字)の翻訳

审议会正在审议一项新的法案。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★