検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

點心

ひらがな
てんしん
漢字
点心
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 点心: snack; dim sum
やさしい日本語の意味
點心は点心のむかしのかんじ。おやつやちゅうごくの小さなたべもののこと。
中国語(簡体)
零食;小吃 / 粤式点心
このボタンはなに?

I love eating snacks.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢吃点心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

近臣

ひらがな
きんしん
名詞
日本語の意味
主君のそば近くに仕えている家臣。また、身近に仕える側近。
やさしい日本語の意味
おうさまやとのさまのそばでつかえるけらい
中国語(簡体)
亲近的臣子 / 侍臣 / 贴身侍从
このボタンはなに?

He was a loyal vassal of the king.

中国語(簡体字)の翻訳

他是国王忠诚的近臣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実用新案

ひらがな
じつようしんあん
名詞
日本語の意味
特許制度の一種で、発明よりも小規模・小改良な考案について保護を与える制度。また、その制度によって登録された考案自体を指す。 / 実際の生活や産業での利用を重視した、新しい形状・構造・組み合わせなどに関する技術的な考案。
やさしい日本語の意味
ものの形やしくみのちいさなくふうをまもるきまりのなまえ。
中国語(簡体)
实用新型(专利类型) / 适用于实际使用的新设计或技术方案 / 面向工业应用的产品形状、构造等改良
このボタンはなに?

My company has applied for a practical model of the new product.

中国語(簡体字)の翻訳

我的公司已经为新产品申请了实用新型。

このボタンはなに?
関連語

canonical

hiragana

新語

ひらがな
しんご
名詞
日本語の意味
新しく作られた語。新しく生まれた言葉。
やさしい日本語の意味
あたらしくできたことば。さいきんうまれたことば。
中国語(簡体)
新词 / 新造词语 / 新近出现的词语
このボタンはなに?

Neologisms are a part of the evolution of language.

中国語(簡体字)の翻訳

新词是语言进化的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大地震

ひらがな
おおじしん
名詞
日本語の意味
非常に規模の大きい地震。特にマグニチュード7以上のものを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
とてもおおきいじしんのこと。ゆれがつよくながくつづく。
中国語(簡体)
强烈地震 / 大规模地震 / 震级7级及以上的地震
このボタンはなに?

A large earthquake occurred yesterday, throwing the entire town into chaos.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天发生了大地震,整个城镇陷入混乱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

震音

ひらがな
せんおん
漢字
顫音
名詞
日本語の意味
音楽における「震音(しんおん)」とは、一つの音または和音を急速に反復したり、二つの音の間を細かく揺れ動かせたりして生じる、震えるような効果を持つ音のこと。一般に「トレモロ」とも呼ばれる。 / 楽器演奏において、弓や指、息づかいなどを細かく素早く動かすことで生み出される、連続的で揺らぎのある音響表現。 / 声楽や器楽で、音の強さ・高さを細かく揺らして、緊張感や高揚感、情感を強めるために用いられる音の表現技法。
やさしい日本語の意味
おんがくで、おとをとてもはやくくりかえし、ふるえるようにきこえるおと。
中国語(簡体)
音乐中对单音或两音快速反复、交替以产生颤动的奏法。 / 连续而均匀的颤音效果。 / 弦乐、吉他等的颤音演奏技巧。
このボタンはなに?

His guitar performance is characterized by tremolo.

中国語(簡体字)の翻訳

他的吉他演奏以颤音为特色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新卒

ひらがな
しんそつ
名詞
日本語の意味
学校を卒業したばかりの人、特に大学や専門学校などを最近卒業した人。就職市場では、卒業後すぐに就職活動を行う者を指す。 / 企業が新たに採用する、卒業後初めて正社員として働く人材。
やさしい日本語の意味
がっこうやだいがくをそつぎょうしたばかりのひと
中国語(簡体)
应届毕业生 / 刚毕业的人 / 新近毕业者
このボタンはなに?

He is a recent graduate and is still not used to work.

中国語(簡体字)の翻訳

他是应届毕业生,还不太适应工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真剣

ひらがな
しんけん
名詞
日本語の意味
ひたむきで、いいかげんでないこと。物事に本気で取り組む態度や様子。 / 模造刀や木刀ではない、本物の刀剣。実際に斬撃できる金属製の刀。
やさしい日本語の意味
とてもまじめなようす。または、きやたけではないほんもののかたな。
中国語(簡体)
严肃认真 / 真剑;真刀(相对于木剑或竹剑)
このボタンはなに?

He is seriously committed to his work.

中国語(簡体字)の翻訳

他认真对待工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

分身

ひらがな
ぶんしん
名詞
日本語の意味
自分の身体から離れて存在するとされるもう一つの自分。分け身。化身。 / 自分と深い関わりがある存在や、自分の存在の延長とみなせるもののたとえ。
やさしい日本語の意味
じぶんがわかれてできたもうひとりのじぶんのことやこどものこと
中国語(簡体)
分裂所成的多个身体之一;化身 / 分娩;生产 / 子嗣;后代;分支
このボタンはなに?

He used the art of cloning to make it appear as if he was in multiple places at the same time.

中国語(簡体字)の翻訳

他使用了分身术,让自己看起来同时出现在多个地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真空

ひらがな
しんくう
名詞
比喩的用法
日本語の意味
物質がほとんど、またはまったく存在しない空間。 / 何も存在しない、または欠如している状態や状況のたとえ。
やさしい日本語の意味
ものやくうきがまったくないからっぽのくうかん。たとえで、なにもないじょうたい。
中国語(簡体)
不含任何物质的空间(物理) / 空白、空缺的状态(比喻)
このボタンはなに?

This experiment is conducted in a vacuum.

中国語(簡体字)の翻訳

该实验在真空状态下进行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★