検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

診察

ひらがな
しんさつ
名詞
日本語の意味
医師が患者を診て病状を調べること / 医師が患者の症状や状態を観察・問診・触診などによって調べる行為
やさしい日本語の意味
びょういんで いしゃが びょうきや けがを みて しらべること
中国語(簡体)
医生对患者的诊断与检查 / 医疗检查 / 看诊
このボタンはなに?

I will have a medical exam.

中国語(簡体字)の翻訳

我要接受诊察。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

身命

ひらがな
しんめい
名詞
日本語の意味
からだといのち。自分のからだ全体と生命。 / 自分の大切な生命そのもの。命がけで物事にあたるときなどに用いる。
やさしい日本語の意味
じぶんのからだといのちをあわせていうこと
中国語(簡体)
身体与生命 / 性命 / 个人的生命
このボタンはなに?

He is dedicating his body and life to that job.

中国語(簡体字)の翻訳

他把身心和生命都奉献给那份工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

進学率

ひらがな
しんがくりつ
名詞
日本語の意味
進学率とは、ある学校段階(例:中学校、高校)を卒業した人のうち、次の上位の学校段階(例:高校、大学など)に進学した人の割合を示す統計的な指標。 / 教育制度において、進路選択や学習機会の広がり・格差などを把握するために用いられる割合・比率。
やさしい日本語の意味
ある学校をおえてから つぎの もっと高い学校に すすむ人の わりあい
中国語(簡体)
学生升入下一教育阶段的比例 / 学校或地区学生继续升学的比率
このボタンはなに?

The rate of advancement to the next educational level in this area significantly exceeds the national average.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的升学率远高于全国平均水平。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

欲心

ひらがな
よくしん
名詞
日本語の意味
欲心
やさしい日本語の意味
ほしいという気もちがつよすぎて、とめられないこころ。
中国語(簡体)
贪心 / 贪欲 / 贪婪之心
このボタンはなに?

His greed led him to ruin.

中国語(簡体字)の翻訳

他的欲望使他走向毁灭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音信

ひらがな
おんしん
名詞
日本語の意味
たより。消息。便り。音沙汰。
やさしい日本語の意味
人からのたよりやれんらくのこと。手紙や電話やメールなどのおしらせ。
中国語(簡体)
音讯;消息 / 来自某人的来信或消息 / 联系、通信(指有无消息)
このボタンはなに?

There is no message from him at all.

中国語(簡体字)の翻訳

完全没有他的消息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

シンク

ひらがな
しんく
名詞
古風
日本語の意味
洗面台や流し台など、水をためたり流したりするための設備。シンク。
やさしい日本語の意味
トランプのゲームで、かずのごをあらわす、ふるいことばです
中国語(簡体)
(旧,纸牌/赌博)五点牌 / 纸牌中的“五”
このボタンはなに?

This sink is old-fashioned, and the design is wonderful.

中国語(簡体字)の翻訳

这个水槽很复古,设计很棒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

シナリオ

ひらがな
しなりお
名詞
日本語の意味
脚本、テレビや映画の脚本 / シナリオ
やさしい日本語の意味
えいがやドラマなどで、ものがたりのながれや、はなしのくみたてをまとめたもの
中国語(簡体)
电影或电视的剧本 / 脚本 / 情景设想
このボタンはなに?

The director carefully examined the details of the screenplay to clarify the main characters' motivations, and when necessary boldly revised the structure.

中国語(簡体字)の翻訳

导演为了使主要角色的动机明确,对剧本的细节进行了仔细推敲,并在必要时大胆地修改了结构。

このボタンはなに?
関連語

romanization

神権政治

ひらがな
しんけんせいじ
名詞
日本語の意味
神が最高権威として政治を支配すると考えられる政治形態。宗教的権威者が世俗の統治権をも兼ね備える体制。 / 宗教的教義や聖典に基づいて立法・行政・司法が行われる政治制度。
やさしい日本語の意味
かみさまのきまりやおしえにしたがって、くにやまちをおさめるせいじのやりかた
中国語(簡体)
以神意为最高权威的统治 / 由神职人员或宗教领袖掌权的政治体制 / 神权统治;政教合一的政体
このボタンはなに?

Theocracy refers to a system where the will of God determines the direction of politics.

中国語(簡体字)の翻訳

神权政治是指神的意志决定政治方向的体制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新曲

ひらがな
しんきょく
名詞
日本語の意味
今までになかった新しく作られた楽曲。発表されたばかり、またはこれから発表される曲。 / 既存のレパートリーに対して、新たに加わった曲。新作の歌や演奏曲。 / (比喩的)ある活動やシリーズにおいて、新たな展開を象徴するような作品としての曲。
やさしい日本語の意味
あたらしく作られたうたやおんがくのきょくのこと
中国語(簡体)
新歌 / 新曲子 / 新乐曲
このボタンはなに?

His new song is very moving.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新曲非常感人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新教

ひらがな
しんきょう
名詞
日本語の意味
キリスト教の一宗派であるプロテスタント、またはその教会・教義の総称。カトリック(旧教)に対していう。 / 広く、旧来の伝統的な宗教・教義を改めて、新しく解釈・改革しようとする宗教的立場。
やさしい日本語の意味
キリストきょうのなかで、カトリックきょう以外のグループのそうごうしたなまえ。
中国語(簡体)
新教;基督教的一个主要宗派,强调因信称义与圣经权威 / 欧洲宗教改革后形成的各基督教派的总称 / 与天主教、东正教相对的基督教分支
このボタンはなに?

He is a Protestant and goes to church every Sunday.

中国語(簡体字)の翻訳

他是新教徒,每个星期日都去教堂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★