最終更新日：2026/01/10
例文
He is dedicating his body and life to that job.
中国語（簡体字）の翻訳
他把身心和生命都奉献给那份工作。
中国語（繁体字）の翻訳
他為那份工作奉獻自己的身心與生命。
韓国語訳
그는 그 일에 몸과 목숨을 바치고 있습니다.
インドネシア語訳
Dia mengabdikan hidupnya untuk pekerjaan itu.
ベトナム語訳
Anh ấy hiến dâng cả thân mạng cho công việc đó.
タガログ語訳
Ibinubuhos niya ang kanyang buong buhay at sarili sa trabahong iyon.
復習用の問題
正解を見る
He is dedicating his body and life to that job.
正解を見る
彼はその仕事に身命を捧げています。
関連する単語
身命
ひらがな
しんめい
名詞
日本語の意味
からだといのち。自分のからだ全体と生命。 / 自分の大切な生命そのもの。命がけで物事にあたるときなどに用いる。
やさしい日本語の意味
じぶんのからだといのちをあわせていうこと
中国語（簡体字）の意味
身体与生命 / 性命 / 个人的生命
中国語（繁体字）の意味
身體與性命 / 自身的生命、性命
韓国語の意味
몸과 목숨 / 목숨, 생명
インドネシア語
jiwa dan raga / nyawa / hidup seseorang
ベトナム語の意味
thân và mạng sống / tính mạng / bản thân và tính mạng
タガログ語の意味
katawan at buhay / sariling buhay / buhay
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
