検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

せいしぎょう

漢字
製糸業 / 製紙業
名詞
日本語の意味
製糸業: 生糸や絹糸を生産する産業。蚕の繭から糸を取り出し、加工する工業分野。 / 製紙業: 木材パルプなどの原料から紙を製造する産業。紙や板紙を生産する工業分野。
やさしい日本語の意味
むしからいとをつくるしごとまたはかみをつくるしごと
このボタンはなに?

My grandfather dedicated his life to the silk industry.

このボタンはなに?
関連語

romanization

聖書

ひらがな
せいしょ
名詞
日本語の意味
聖書
やさしい日本語の意味
きりすときょうの おしえや ものがたりが かかれた たいせつな ほん
このボタンはなに?

Taking into account the historical background and the contemporary context, he approached the interpretation of the Bible's figurative expressions cautiously, mindful of discrepancies between the original wording and various translations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

清祥

ひらがな
せいしょう
名詞
日本語の意味
身も心も健やかであること。安らかでつつがないこと。主に手紙文で、相手の健康や無事を願ったり喜んだりする際に用いられる語。
やさしい日本語の意味
あいてがげんきで、ぶじであること。てがみのあいさつでよくつかう。
このボタンはなに?

He is always in the best of spirits, making those around him happy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生々流転

ひらがな
せいせいるてん
名詞
日本語の意味
生あるものが、絶えず生まれ変わり、移り変わっていくこと。生命や現象がとどまることなく循環し続けるさま。
やさしい日本語の意味
ものごとがとぎれずにうつりかわること。うまれてしんでをくりかえすこと。
このボタンはなに?

This world is a part of the circle of life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正賞

ひらがな
せいしょう
名詞
日本語の意味
正賞(せいしょう):競技会やコンクールなどで、本来の規定どおりに与えられる正式な賞。副賞や特別賞などに対して、その競技の主となる賞を指す。
やさしい日本語の意味
さいばんやたいかいで、いちばんよい人やチームにあたえられるおもなしょうひん
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

せいしょほう

漢字
正書法
名詞
日本語の意味
正書法: 正しい表記やつづり方、文字の使い方に関する規則や慣習。
やさしい日本語の意味
もじやことばのかきかたのきまりややくそくのこと
このボタンはなに?

Adhering to correct orthography is very important when writing sentences.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんせかい

漢字
新世界
固有名詞
日本語の意味
架空の世界観などで用いられる「新しい世界」「未知の世界」のこと / 大阪市浪速区にある繁華街「新世界」のこと / ワンピースに登場する後半の海域「新世界」のこと
やさしい日本語の意味
おおさかにあるにぎやかなまちのなまえで、たかいタワーなどがあるところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

じゃしん

漢字
邪心
名詞
日本語の意味
悪事を行おうとする心 / よこしまな心 / 邪悪な考えや欲望
やさしい日本語の意味
わるいことをしようとするきもちや、よこしまなこころ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

しんたい

漢字
身体 / 新体 / 進退 / 真諦 / 神体
名詞
日本語の意味
人や動物のからだ。また、その全体。 / これまでとは違う、新しい型・形式・スタイル。 / 進むことと退くこと。また、身の処し方や去就。 / (仏教で)物事の本質・真実の理法。究極の真理。 / 神が宿るとされる物体や像など。ご神体。
やさしい日本語の意味
人やどうぶつのからだのこと。または行き方ややめ時などのあり方。
このボタンはなに?

It is important to maintain the health of your body by doing moderate exercise every day.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんだん

漢字
診断
名詞
日本語の意味
医師などが病気や異常の有無・種類・程度を判断すること。診察や検査の結果にもとづいて行われる判断。 / 物事の状態や原因を専門的な知識にもとづいて見きわめ、判断すること。
やさしい日本語の意味
びょうきかどうかをしらべて、からだのじょうたいをはっきりさせること
このボタンはなに?

Based on the diagnosis from the tests I underwent at the university hospital yesterday, I was told that early treatment was necessary.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★