検索結果- 日本語 - 英語

計画運休

ひらがな
けいかくうんきゅう
動詞
前置詞句
日本語の意味
(主に鉄道やバスなどの公共交通機関が)事前に悪天候や災害などの発生が見込まれる場合に、安全確保やダイヤの混乱防止を目的として、あらかじめ運転を取りやめること。
やさしい日本語の意味
あらかじめわるいてんきがわかり、でんしゃなどをはしらせないようにすること
中国語(簡体)
(公共交通)因预计恶劣天气而按计划停运 / 为应对台风等灾害,预告并实施停运 / 按预案暂停运营
このボタンはなに?

Tomorrow's flight has been cancelled as planned.

中国語(簡体字)の翻訳

明天的航班已被计划停飞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

計画運休

ひらがな
けいかくうんきゅう
名詞
前置詞句
日本語の意味
事前に決められた計画に基づいて行われる運休のこと。特に台風や大雪などの悪天候が予測される場合に、安全確保のためにあらかじめ発表される列車・バスなどの公共交通機関の運休。
やさしい日本語の意味
あめやゆきなどで、でんしゃやバスがあらかじめとまるときのよてい
中国語(簡体)
计划停运(公共交通因预计恶劣天气而提前安排的停运) / 预告性停运
このボタンはなに?

Tomorrow's flight has been cancelled as planned.

中国語(簡体字)の翻訳

明天的航班已被计划停运。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

電光掲示板

ひらがな
でんこうけいじばん
名詞
日本語の意味
電気的な表示装置を使って文字や数字、記号、図などを表示する掲示板。駅や空港の発車案内、スポーツ競技場の得点表示、道路情報、広告表示などに用いられる。
やさしい日本語の意味
でんきの こうせんで もじや えを うつして おしらせや てんすうを みせる きかい
中国語(簡体)
电子告示板 / 电子记分牌 / 电子显示屏
このボタンはなに?

I checked the train schedule by looking at the electronic noticeboard at the station.

中国語(簡体字)の翻訳

看了车站的电子显示屏,确认了列车的时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

国境警備隊

ひらがな
こっきょうけいびたい
名詞
日本語の意味
国境などを守るために配置された警備組織、またはその要員。 / 国家の領土への出入境を監視し、不法入国や密輸などを取り締まる部隊。
やさしい日本語の意味
くにとくにのあいだのさかいをまもり、あやしいひとやものがはいらないようにするくにのぐんたい
中国語(簡体)
负责维护国家边境安全的警备部队 / 国家边境巡逻与查验的执法机构 / 边防守卫力量
このボタンはなに?

The border patrol is strictly monitoring to prevent illegal immigration.

中国語(簡体字)の翻訳

边境警卫队正在严密监视,以防止非法入境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
けい / ぎょう
訓読み
かた / かたち
文字
日本語の意味
形状
やさしい日本語の意味
ものや文字の見た目のようすやかたちのこと
中国語(簡体)
形状;外形 / 形态;样子 / 形式
このボタンはなに?

He roughly carved the wood into shape.

中国語(簡体字)の翻訳

他粗糙地把木头雕成了形。

このボタンはなに?

現在進行形

ひらがな
げんざいしんこうけい
名詞
広義 格助詞
日本語の意味
現在起こっている動作や状態を表す文法上の形。また、そこから転じて、物事が順調に進行しているさまを指す表現。
やさしい日本語の意味
今ちょうどおきていることをあらわす文の形をいうことば
中国語(簡体)
(语法)现在进行时 / (引申)进行中 / (引申)取得进展
このボタンはなに?

She is learning the grammar of the present progressive form.

中国語(簡体字)の翻訳

她正在学习现在进行时的语法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

茎突舌筋

ひらがな
けいとつぜっきん
名詞
日本語の意味
茎突舌筋は、側頭骨の茎状突起から起こり、舌に至る骨格筋で、舌を後上方へ引き寄せたり、口蓋側へ引き上げたりする働きをもつ。
やさしい日本語の意味
うしろの ほねから したにつながり、したを うしろや したのほうへ うごかす きんにく
中国語(簡体)
舌的外肌之一,起于颞骨茎突,止于舌侧,使舌后缩并上提。 / 连接颞骨茎突与舌的肌肉,参与吞咽与发音的舌运动。
このボタンはなに?

The styloglossus muscle plays a role in raising and pulling the tongue back.

中国語(簡体字)の翻訳

茎突舌肌负责抬起舌头并将其向后牵引。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

第一形容詞

ひらがな
だいいちけいようし
名詞
日本語の意味
第一形容詞
やさしい日本語の意味
むかしのにほんごのけいようしで くでかわるもののなまえ
中国語(簡体)
古典日语中以“ク”活用的形容词 / 形容词第一类(ク活用)
このボタンはなに?

His first adjective is 'beautiful'.

中国語(簡体字)の翻訳

他的第一个形容词是“美丽”。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国際関係

ひらがな
こくさいかんけい
名詞
日本語の意味
複数の国や民族の間における政治的・経済的・文化的な関係。また、それらを研究対象とする学問分野。
やさしい日本語の意味
くにとくにがむすびつき、けいざいやぶんかなどでかかわりあうこと
中国語(簡体)
国家之间的关系(总称) / 国家在政治、经济、外交等方面的往来 / 研究国家间关系的学科
このボタンはなに?

He is an expert in international relations.

中国語(簡体字)の翻訳

他是国际关系专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
けい
訓読み
はからう / はかる / かぞえる
文字
日本語の意味
数える; 測定する; 計画する
やさしい日本語の意味
かぞえることや、はかること、よていをたてることをあらわすかん字
中国語(簡体)
计算 / 测量 / 计划
このボタンはなに?

I am good at calculations.

中国語(簡体字)の翻訳

我擅长计算。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★