和英辞書

国境警備隊

ひらがな

こっきょうけいびたい

名詞

border guard (a national agency that enforces the security of the country's national borders)

日本語の意味

国境などを守るために配置された警備組織、またはその要員。 / 国家の領土への出入境を監視し、不法入国や密輸などを取り締まる部隊。

やさしい日本語の意味

くにとくにのあいだのさかいをまもり、あやしいひとやものがはいらないようにするくにのぐんたい

中国語（簡体字）の意味

负责维护国家边境安全的警备部队 / 国家边境巡逻与查验的执法机构 / 边防守卫力量

中国語（繁体字）の意味

負責國境安全的國家執法機關 / 邊境守備部隊 / 邊境巡防隊

韓国語の意味

국경경비대 / 국경 수비대 / 국가 국경 보안 기관

ベトナム語の意味

lực lượng biên phòng quốc gia bảo vệ an ninh biên giới / cơ quan thực thi pháp luật tại khu vực biên giới / đơn vị canh gác và tuần tra biên giới quốc gia

タガログ語の意味

bantay sa hangganan / pambansang ahensiya na nagbabantay sa hangganan / yunit ng seguridad sa hangganan ng bansa

国境警備隊は、不法入国を防ぐために厳重に監視しています。。

The border patrol is strictly monitoring to prevent illegal immigration.

中国語（簡体字）の翻訳

边境警卫队正在严密监视，以防止非法入境。

中国語（繁体字）の翻訳

邊境警備隊正嚴密監視，以防止非法入境。

韓国語訳

국경 경비대는 불법 입국을 막기 위해 엄중히 감시하고 있습니다.

ベトナム語訳

Lực lượng bảo vệ biên giới giám sát chặt chẽ để ngăn chặn việc nhập cảnh trái phép.

タガログ語訳

Ang mga tagapagbantay ng hangganan ay mahigpit na nagbabantay upang maiwasan ang ilegal na pagpasok.

意味（1）

border guard (a national agency that enforces the security of the country's national borders)

国 (こっ)境 (きょう)警 (けい)備 (び)隊 （ canonical ）

kokkyō keibitai （ romanization ）

國境警備隊 （ kyūjitai ）

たい （ hiragana ）