検索結果- 日本語 - 英語

神妙

ひらがな
しんみょう
名詞
異表記 別形
日本語の意味
敬意を表して、おとなしくつつしんでいるさま。 / 心がけや行いがよく、感心であるさま。 / 事態がただごとでなく、緊張した面持ちであるさま。
やさしい日本語の意味
しずかで まじめに しているようす。おとなしく いうことを きくようす。
中国語(簡体)
奥妙;玄妙之处 / 奇妙精巧的妙理 / 值得称道的妙处
このボタンはなに?

I was surprised by his solemn attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他那副神妙的态度让我感到吃惊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

信頼

ひらがな
しんらいする
漢字
信頼する
動詞
日本語の意味
信用して頼ること
やさしい日本語の意味
人やものをしんじて、たのみにすること
中国語(簡体)
信任 / 依赖 / 相信
このボタンはなに?

I completely trust him.

中国語(簡体字)の翻訳

我完全信任他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

心音

ひらがな
しんおん
名詞
日本語の意味
心臓の鼓動によって生じる音 / 医師が聴診器などで診察する際に聞き取る心臓の音 / 比喩的に、緊張やときめきなど心の高鳴りを音として表現したもの
やさしい日本語の意味
むねのなかで、しんぞうがなるおと。
中国語(簡体)
心跳声 / 心脏发出的声音
このボタンはなに?

His heartbeat echoed in my ears.

中国語(簡体字)の翻訳

他的心跳在我耳边回响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心眼

ひらがな
しんがん
名詞
日本語の意味
物事の真実を見抜く心の働き。外見に惑わされず、本質を見通す力。 / 仏教などでいう、悟りによって得られるとされる、物事の真実の姿を見通す智慧。 / 肉眼ではなく心で思い浮かべるイメージや情景を見る働き。
やさしい日本語の意味
こころで ものごとの ほんとうの すがたを みる ちから
中国語(簡体)
心灵之眼 / 内心的洞察力 / 直觉的感知
このボタンはなに?

He saw the future with his mind's eye.

中国語(簡体字)の翻訳

他用心眼看到了未来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心願

ひらがな
しんがん
名詞
日本語の意味
心の中で強く願っていること。まごころからの願い。
やさしい日本語の意味
こころからのねがいのこと。かみやほとけにいのるねがいでもある。
中国語(簡体)
诚挚的愿望 / 真切的祈祷 / 内心的祈愿
このボタンはなに?

Her heartfelt prayer is to realize world peace.

中国語(簡体字)の翻訳

她的心愿是实现世界和平。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新月

ひらがな
しんげつ
名詞
日本語の意味
月の満ち欠けの周期において、太陽と同じ方向にあり地球から見えない月の状態。また、その時の月。 / 陰暦で、月が変わる最初の日。朔(さく)。 / (比喩的に)何かが新しく始まる時や、再出発の象徴として用いられる表現。
やさしい日本語の意味
つきがみえないか、とてもうすくみえるひのこと
中国語(簡体)
朔期的月相,月亮不可见 / 刚出现的细弯月(娥眉月)
このボタンはなに?

You can see the stars well on a new moon night.

中国語(簡体字)の翻訳

在新月之夜,星星很容易看见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

箴言

ひらがな
しんげん
名詞
日本語の意味
戒めや教訓を述べた短い言葉 / 人生の指針となる簡潔な言葉や句 / 道徳的・宗教的な教えを含む格言・金言
やさしい日本語の意味
こころや おこないを よくするための みじかい ことば
中国語(簡体)
格言 / 警句 / 劝戒之言
このボタンはなに?

He always quotes proverbs to teach us life lessons.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是引用箴言来教导我们人生的道理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

深夜

ひらがな
しんや
名詞
日本語の意味
真夜中、深夜
やさしい日本語の意味
よるのおそいじかん。まよなかのころ。
中国語(簡体)
夜深时分 / 午夜后至凌晨的时段
このボタンはなに?

While studying quietly in the library late at night, the sound of rain outside strangely helped me concentrate.

中国語(簡体字)の翻訳

深夜在图书馆静静地学习时,外面的雨声竟然让我更容易集中注意力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人身

ひらがな
じんしん
名詞
日本語の意味
人間のからだ。肉体。「人身事故」などの語で用いられる。 / 人としての身体や生命およびそれに付随する権利・自由。「人身の自由」などの語で用いられる。 / 売買や支配の対象とされる人間の身体・人格。「人身売買」「人身支配」などの語で用いられる。
やさしい日本語の意味
ひとのからだのこと。ひとにかかわることにもつかう。
中国語(簡体)
人体;人的身体 / 个人本身;与个人相关的
このボタンはなに?

He is studying human anatomy.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习人体解剖学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

進献

ひらがな
しんけん
名詞
日本語の意味
進んで差し上げること、献上すること
やさしい日本語の意味
めうえやかみにものをうやまってさしあげること
中国語(簡体)
呈献、奉上的行为(多指献给尊者或权威) / 向神明或宫廷献供的行为 / 进贡的行为
このボタンはなに?

He presented his research in order to receive the award.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了获得那个奖项而推进了自己的研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★