検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

出現

ひらがな
しゅつげん
動詞
日本語の意味
現れること。姿を見せること。 / (コンピュータや統計などで)特定の値や条件が実際に現れること。
やさしい日本語の意味
いままでみえなかったものがとつぜんあらわれる
中国語(簡体)
出现 / 显现 / 显露
このボタンはなに?

Suddenly, he appeared in the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他突然出现在房间里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

出現

ひらがな
しゅつげん
名詞
日本語の意味
あらわれ出ること / 存在していなかったものが姿を見せること
やさしい日本語の意味
いままでなかったものがはじめてあらわれること
中国語(簡体)
出现 / 出场 / 显现
このボタンはなに?

I was surprised by his sudden appearance.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他突然出现感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蟋蟀

ひらがな
こおろぎ
名詞
日本語の意味
こおろぎ。バッタ目コオロギ科の昆虫の総称。
やさしい日本語の意味
あきのよるにきれいになく、くろっぽくてよくはねるちいさなむし。
中国語(簡体)
直翅目蟋蟀科的昆虫,雄虫摩擦翅膀发声。 / 常见于草地、田野的夜行鸣虫。
このボタンはなに?

I like listening to the sound of crickets in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在院子里听蟋蟀的叫声。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

出次数

ひらがな
しゅつじすう
名詞
日本語の意味
グラフ理論において、ある頂点から他の頂点へ向かう有向辺の本数を表す量。 / ネットワークや有向グラフで、特定のノードから外向きに出ていく接続やリンクの数。
やさしい日本語の意味
あるてんからそとへむかうつながりのかずをあらわすことば
中国語(簡体)
有向图中某顶点的出边数 / 顶点发出的边的数量
このボタンはなに?

In this graph theory, it is important to calculate the outdegree of each node.

中国語(簡体字)の翻訳

在图论中,计算每个节点的出度非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

出入

ひらがな
でいりする
漢字
出入りする
動詞
日本語の意味
出入りすること。出たり入ったりすること。
やさしい日本語の意味
ひとやものがばしょにでたりはいったりする。
中国語(簡体)
进出 / 进入并离开 / 来来往往
このボタンはなに?

Every day, he enters and leaves the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天进出公司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

放出

ひらがな
ほうしゅつ / ほうしゅつする
動詞
日本語の意味
放出する、発散する、発散させる、与える
やさしい日本語の意味
なかにあるものをそとへだす
中国語(簡体)
释放,发出(气体、光、能量等) / 排放,排出(液体、废物、气味等) / 放走,让其出去;宣泄情绪
このボタンはなに?

Experts point out that, because the government decided to release chemical substances into the sea without conducting a detailed impact assessment, there is a high likelihood of long-term risks to the local ecosystem and residents' health.

中国語(簡体字)の翻訳

专家指出,政府在未经过详细影响评估的情况下决定向海中排放化学物质,因此很可能给当地生态系统和居民健康带来长期风险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

放出

ひらがな
ほうしゅつ
名詞
日本語の意味
何かを外へ出すこと、解き放つこと
やさしい日本語の意味
なかのものをそとへいちどにたくさんだすこと
中国語(簡体)
释放 / 排放 / 散发
このボタンはなに?

I'm looking forward to the release of the new album.

中国語(簡体字)の翻訳

我很期待新专辑的发行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

出撃

ひらがな
しゅつげき
名詞
日本語の意味
軍隊や部隊が戦闘や作戦のために出動すること。出動して戦闘行動に入ること。 / 比喩的に、大きな仕事や重要な任務に取りかかるために現場に赴くこと。
やさしい日本語の意味
兵士や乗り物がたたかいに行くために出ていくこと
中国語(簡体)
出击 / 出战 / 出动作战
このボタンはなに?

He is preparing for the sortie tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在为明天的出击做准备。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輩出

ひらがな
はいしゅつする
漢字
輩出する
動詞
日本語の意味
優れた人材などを次々と世に送り出すこと。多くの人を育てて社会に送り出すこと。 / ある分野で人材・専門家などが次々と現れること。 / (比喩的に)特色ある人物や成果が途切れず生み出されること。
やさしい日本語の意味
よい人やつよい力をもつ人が、つぎつぎにうまれるように出てくること
中国語(簡体)
人才等大量涌现 / 优秀人物接连出现 / 源源不断地产生人才
このボタンはなに?

This school is turning out excellent students one after another.

中国語(簡体字)の翻訳

这所学校不断涌现出优秀的学生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

出撃

ひらがな
しゅつげき
動詞
日本語の意味
軍隊・部隊・航空機などが、任務を帯びて戦場や作戦行動に向けて出動すること。 / 比喩的に、物事に本格的に取り組むために行動を開始すること。
やさしい日本語の意味
ぐんたいなどが たたかいに 行くために でて行くこと
中国語(簡体)
出动执行作战任务 / 出战攻击敌方 / 由据点出击
このボタンはなに?

He is scheduled to make a sortie tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他计划明天出击。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★