最終更新日 :2026/01/10

出撃

ひらがな
しゅつげき
動詞
日本語の意味
軍隊・部隊・航空機などが、任務を帯びて戦場や作戦行動に向けて出動すること。 / 比喩的に、物事に本格的に取り組むために行動を開始すること。
やさしい日本語の意味
ぐんたいなどが たたかいに 行くために でて行くこと
中国語(簡体字)の意味
出动执行作战任务 / 出战攻击敌方 / 由据点出击
中国語(繁体字)の意味
出擊 / 出動作戰 / 由基地出動攻擊
韓国語の意味
출격하다 / 전투에 나가다 / 작전을 수행하러 출동하다
インドネシア語
melakukan serangan (keluar dari pangkalan) / berangkat untuk bertempur / keluar melakukan operasi tempur
ベトナム語の意味
xuất kích / xuất quân / ra trận
タガログ語の意味
lumusob (militar) / sumalakay / pumasok sa labanan
このボタンはなに?

He is scheduled to make a sortie tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他计划明天出击。

中国語(繁体字)の翻訳

他預定明天出擊。

韓国語訳

그는 내일 출격할 예정입니다.

インドネシア語訳

Dia dijadwalkan berangkat besok.

ベトナム語訳

Anh ấy dự định xuất kích vào ngày mai.

タガログ語訳

Nakatakda siyang lumabas bukas para sa misyon.

このボタンはなに?
意味(1)

make a sortie

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

出撃

彼は明日出撃する予定です。

正解を見る

He is scheduled to make a sortie tomorrow.

He is scheduled to make a sortie tomorrow.

正解を見る

彼は明日出撃する予定です。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★