最終更新日 :2026/01/08

出現

ひらがな
しゅつげん
動詞
日本語の意味
現れること。姿を見せること。 / (コンピュータや統計などで)特定の値や条件が実際に現れること。
やさしい日本語の意味
いままでみえなかったものがとつぜんあらわれる
中国語(簡体字)の意味
出现 / 显现 / 显露
中国語(繁体字)の意味
顯現、現身 / 浮現、呈現 / (現象或問題)產生、出來
韓国語の意味
나타나다 / 출현하다 / 모습을 드러내다
インドネシア語
muncul / tampak / terungkap
ベトナム語の意味
xuất hiện / hiện ra / lộ diện
タガログ語の意味
lumitaw / magpakita / sumulpot
このボタンはなに?

Suddenly, he appeared in the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他突然出现在房间里。

中国語(繁体字)の翻訳

突然,他出現在房間裡。

韓国語訳

갑자기 그가 방에 나타났다.

インドネシア語訳

Tiba-tiba, dia muncul di kamar.

ベトナム語訳

Đột nhiên, anh ấy xuất hiện trong phòng.

タガログ語訳

Biglang lumitaw siya sa silid.

このボタンはなに?
意味(1)

to appear, to reveal

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

出現

突然、彼が部屋に出現した。

正解を見る

Suddenly, he appeared in the room.

Suddenly, he appeared in the room.

正解を見る

突然、彼が部屋に出現した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★