検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

集団墓地

ひらがな
しゅうだんぼち
名詞
日本語の意味
大量の遺体を一か所にまとめて葬った墓地。個々の墓標や区画がなく、多数の遺体を一緒に埋葬した場所。
やさしい日本語の意味
たくさんの人のなきがらをいっしょにうめたばしょやおか
中国語(簡体)
集体墓地 / 乱葬坑 / 万人坑
このボタンはなに?

It is said that this area used to be a mass grave.

中国語(簡体字)の翻訳

据说该地区曾是集体墓地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歴史修正主義

ひらがな
れきししゅうせいしゅぎ
名詞
日本語の意味
過去の歴史的事実や通説に対して、新たな証拠・観点に基づいて解釈を変えようとする立場。または、その試み。 / 特に、政治的・イデオロギー的目的で、歴史的事実を意図的にゆがめたり、否定したりして、自国や特定の集団に都合のよい歴史像を作り出そうとすること。
やさしい日本語の意味
むかしのできごとについての考えを、自分の主張に合うようにかえようとする考えかた
中国語(簡体)
对既有历史叙述进行修订或重新诠释的主张 / 倾向性地改写、否认历史事实的思想或运动 / 以意识形态为导向的历史重写
このボタンはなに?

Revisionism aims to change our understanding of past events.

中国語(簡体字)の翻訳

历史修正主义旨在改变人们对过去事件的认知。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

修学旅行生

ひらがな
しゅうがくりょこうせい
名詞
日本語の意味
学校教育の一環として行われる集団での旅行、またその旅行に参加する生徒や学生のこと。 / 教育目的で行われる団体旅行に参加している学生や生徒。
やさしい日本語の意味
学校の行事でクラスのみんなと旅行をしている学生のこと
中国語(簡体)
参加学校组织的校外学习旅行的学生 / 学校集体参观游览活动中的学生
このボタンはなに?

The students on a field trip visited the museum.

中国語(簡体字)の翻訳

修学旅行的学生们参观了博物馆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公衆

ひらがな
こうしゅう
名詞
日本語の意味
公共
やさしい日本語の意味
よのなかのおおくのひとびと。ふつうのひとたちぜんたいのこと。
中国語(簡体)
公众 / 大众 / 民众
このボタンはなに?

To ensure the safety of the public, event organizers should provide clear evacuation routes and sufficient security.

中国語(簡体字)の翻訳

为了确保公众安全,活动主办方应准备明确的疏散通道和充足的安保。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一様収束

ひらがな
いちようしゅうそく
動詞
属格
日本語の意味
関数列や級数が、定義域全体で一様に収束すること、あるいはそのように収束する性質・状態を表す数学用語。
やさしい日本語の意味
かんすうのあたいのちがいが、どのばしょでもおなじように小さくなっていくようにしゅうそくする
中国語(簡体)
(数学)(函数)一致收敛 / (数学)(函数)均匀收敛 / (数学)以一致方式收敛
このボタンはなに?

This sequence of functions converges uniformly.

中国語(簡体字)の翻訳

这个函数列一致收敛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一様収束

ひらがな
いちようしゅうそく
名詞
日本語の意味
数学において、関数列が区間全体で一様に収束する性質。 / どの点においても収束の速さが一様であるような収束の仕方。
やさしい日本語の意味
あるところから先は、どの場所でも、ちがいがとても小さくなるように近づくこと
中国語(簡体)
函数列或函数族在整个定义域上以统一误差界收敛的性质 / 对所有自变量点同时满足给定精度的收敛(一致收敛)
このボタンはなに?

This sequence of functions converges uniformly.

中国語(簡体字)の翻訳

该函数列一致收敛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

勅撰和歌集

ひらがな
ちょくせんわかしゅう
名詞
日本語の意味
天皇の命によって編纂された和歌の勅撰歌集のこと。古今和歌集・新古今和歌集などが代表的。
やさしい日本語の意味
てんのうのめいれいで あつめて まとめた わかの しゅうです
中国語(簡体)
由日本天皇敕令编纂的和歌选集 / 日本古代由皇命编修的和歌总集
このボタンはなに?

The imperial anthology of Japanese poetry is a part of ancient Japanese literature.

中国語(簡体字)の翻訳

勅撰和歌集是日本古代文学的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

練習帳

ひらがな
れんしゅうちょう
名詞
日本語の意味
学習内容を自分で書き込みながら練習するために作られたノートや冊子。ドリル形式や問題集形式になっていることが多い。
やさしい日本語の意味
れんしゅうもんだいや かきとりを するための うすい ほん
中国語(簡体)
练习册 / 练习本 / 作业本
このボタンはなに?

I study Japanese every day using a workbook.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天用练习本学习日语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
しゅう /
訓読み
す / くに / しま
文字
日本語の意味
州; 県
やさしい日本語の意味
国の中を分けた大きなくにわけで、アメリカなどにあるくにのぶんです
中国語(簡体)
一些国家的行政区划单位,如美国的州 / 古代中国的行政区划单位,类似郡、府
このボタンはなに?

He lives in New York State in America.

中国語(簡体字)の翻訳

他住在美国纽约州。

このボタンはなに?

教習

ひらがな
きょうしゅう
名詞
日本語の意味
レッスン
やさしい日本語の意味
くるまなどのうんてんをおしえてもらうためのならいごと
中国語(簡体)
教学训练 / 训练课程 / 授课
このボタンはなに?

He took the initiative to attend specialized lessons that incorporated the latest techniques and safety standards to develop his on-site judgement, and as a result gained the confidence to fulfil his responsibilities as a leader.

中国語(簡体字)の翻訳

为了培养在现场的判断力,他主动参加了融入最新技术和安全标准的专业培训,结果增强了自己作为领导者履行责任的自信。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★