しでぬ（ヤンデレ：主にフィクション作品に）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しでぬ

翻訳する

ヤンデレ

ひらがな

やんでれ

名詞

yandere

かなりやさしい日本語

だれかをとてもすきで、その気もちがつよすぎて、こわい行動をしてしまう人

日本語の意味

ヤンデレ：主にフィクション作品に登場するキャラクター類型の一つ。恋愛対象への愛情が極端に強く、そのあまりに精神的に不安定・病的な言動や行動をとる人物を指す語。多くの場合、表向きは献身的・健気・一途だが、愛情がこじれるとストーカー行為や暴力、監禁などの危険な行動に及ぶ描写を伴う。

このボタンはなに？

彼女はヤンデレのキャラクターが好きだ。

翻訳する

She likes yandere characters.

中国語（簡体字）の翻訳

她喜欢病娇角色。

中国語（繁体字）の翻訳

她喜歡病嬌類型的角色。

韓国語訳

그녀는 얀데레 캐릭터를 좋아한다.

インドネシア語訳

Dia suka karakter yandere.

ベトナム語訳

Cô ấy thích các nhân vật yandere.

タガログ語訳

Gusto niya ang mga karakter na yandere.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yandere

（ romanization ）

詳細

腕立て伏せ

ひらがな

うでたてふせ

名詞

a push-up, press-up

かなりやさしい日本語

てをゆかにつき、からだをまっすぐにして、うでのちからでからだをおろしたりあげたりするうんどう

日本語の意味

腕立て伏せ（うでたてふせ）は、うつ伏せの姿勢から腕の屈伸運動によって上体を上下させる、自重トレーニングの一種。主に胸・肩・上腕三頭筋など上半身の筋力を鍛える運動。 / 一般に、その運動自体や、その回数・セット数を数えて行う筋力トレーニングメニューを指すこともある。

このボタンはなに？

毎朝、腕立て伏せを 20 回します。

翻訳する

I do 20 push-ups every morning.

中国語（簡体字）の翻訳

每天早上我做20个俯卧撑。

中国語（繁体字）の翻訳

我每天早上做20次伏地挺身。

韓国語訳

매일 아침 팔굽혀펴기를 20회 합니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, saya melakukan 20 kali push-up.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, tôi hít đất 20 lần.

タガログ語訳

Tuwing umaga, gumagawa ako ng 20 push-up.

このボタンはなに？

詳細

関連語

腕 (うで)立 (た)て伏 (ふ)せ

（ canonical ）

udetatefuse

（ romanization ）

回

（ counter ）

詳細

ハンドモデル

ひらがな

はんどもでる

名詞

hand model

かなりやさしい日本語

てやゆびをきれいにみせるしごとをするひと

日本語の意味

商品の広告やカタログ撮影などで、手を主役として写される職業のモデル。手の形や肌の美しさが重視される。

このボタンはなに？

彼女は有名なハンドモデルです。

翻訳する

She is a famous hand model.

中国語（簡体字）の翻訳

她是著名的手模。

中国語（繁体字）の翻訳

她是知名的手模。

韓国語訳

그녀는 유명한 손 모델입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang model tangan yang terkenal.

ベトナム語訳

Cô ấy là một người mẫu tay nổi tiếng.

タガログ語訳

Siya ay isang kilalang modelo ng kamay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

handomoderu

（ romanization ）

詳細

ネーデルランド

ひらがな

ねえでるらんど

固有名詞

Netherlands

かなりやさしい日本語

ヨーロッパにある国でオランダともよばれるちいさな国

日本語の意味

オランダ西部に位置する地方名。また、転じてオランダ王国全体を指すこともある。 / 現在のオランダ王国を指す歴史的呼称、およびその地域・国家。 / ヨーロッパ北西部に位置する立憲君主制国家「オランダ」の別名。

このボタンはなに？

私はネーデルランドに行きたいです。

翻訳する

I want to go to the Netherlands.

中国語（簡体字）の翻訳

我想去荷兰。

中国語（繁体字）の翻訳

我想去荷蘭。

韓国語訳

저는 네덜란드에 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin pergi ke Belanda.

ベトナム語訳

Tôi muốn đến Hà Lan.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa Netherlands.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Nēderurando

（ romanization ）

詳細

都市伝説

ひらがな

としでんせつ

名詞

urban myth; urban legend

かなりやさしい日本語

まちのひとびとのあいだでひろがるうわさやはなし。ほんとうかはわからない。

日本語の意味

現代の都市社会で広まる、真偽がはっきりしない不思議な噂や怪談などを指す語。 / 具体的な裏付けや証拠が乏しいにもかかわらず、人々の間で事実のように語られる話。

このボタンはなに？

彼は都市伝説を信じている。

翻訳する

He believes in urban myths.

中国語（簡体字）の翻訳

他相信都市传说。

中国語（繁体字）の翻訳

他相信都市傳說。

韓国語訳

그는 도시 전설을 믿고 있다.

インドネシア語訳

Dia percaya pada legenda urban.

ベトナム語訳

Anh ấy tin vào truyền thuyết đô thị.

タガログ語訳

Naniniwala siya sa mga urban legend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

都 (と)市 (し)伝 (でん)説

（ canonical ）

toshidensetsu

（ romanization ）

せつ

（ hiragana ）

詳細

N5 words

入門単語

出る

ひらがな

でる

動詞

広義前置詞句特定用法卑語

to exit / come out

かなりやさしい日本語

ばしょやもののなかから、そとへいくこと。なかのものがそとでみえるようになること。

日本語の意味

体や物が内部から外に向かって移動する。具体的には、『外に出る』や『外へ向かって出現する』という意味です。 / 一般的な動作として、内部から外部へと抜け出す行為を表します。

このボタンはなに？

私は駅の出口から出る。

翻訳する

I exit through the station exit.

中国語（簡体字）の翻訳

我从车站出口出来。

中国語（繁体字）の翻訳

我從車站出口出來。

韓国語訳

나는 역 출구로 나온다.

インドネシア語訳

Saya keluar melalui pintu keluar stasiun.

ベトナム語訳

Tôi đi ra khỏi lối ra của nhà ga.

タガログ語訳

Lumabas ako sa labasan ng istasyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

出 (で)る

（ canonical ）

deru

（ romanization ）

出 (で)

（ stem ）

出 (で)た

（ past ）

で

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

出

（ imperfective stem ）

で

（ imperfective stem ）

（ imperfective ）

出

（ continuative stem ）

で

（ continuative stem ）

（ continuative ）

出る

（ stem terminative ）

でる

（ stem terminative ）

deru

（ terminative ）

出る

（ attributive stem ）

でる

（ attributive stem ）

deru

（ attributive ）

出れ

（ hypothetical stem ）

でれ

（ hypothetical stem ）

dere

（ hypothetical ）

出よ

（ imperative literary stem ）

出ろ

（ colloquial imperative stem ）

でよ

（ imperative literary stem ）

でろ

（ colloquial imperative stem ）

deyo

（ imperative literary ）

dero

（ colloquial imperative ）

出られる

（ passive ）

でられる

（ passive ）

derareru

（ passive ）

出させる

（ causative ）

出さす

（ causative ）

でさせる

（ causative ）

でさす

（ causative ）

desaseru

（ causative ）

desasu

（ causative ）

出られる

（ potential ）

出れる

（ colloquial potential ）

でられる

（ potential ）

でれる

（ colloquial potential ）

derareru

（ potential ）

dereru

（ colloquial potential ）

出よう

（ volitional ）

でよう

（ volitional ）

deyō

（ volitional ）

出ない

（ negative ）

出ぬ

（ negative ）

出ん

（ negative ）

でない

（ negative ）

でぬ

（ negative ）

でん

（ negative ）

denai

（ negative ）

denu

（ negative ）

den

（ negative ）

出ず

（ continuative negative ）

でず

（ continuative negative ）

dezu

（ continuative negative ）

出ます

（ formal ）

でます

（ formal ）

demasu

（ formal ）

出た

（ perfective ）

でた

（ perfective ）

deta

（ perfective ）

出て

（ conjunctive ）

でて

（ conjunctive ）

dete

（ conjunctive ）

出れば

（ conditional hypothetical ）

でれば

（ conditional hypothetical ）

dereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

拘泥

ひらがな

こうでい

名詞

being particular, being a stickler for details

かなりやさしい日本語

こまかいことやひとつのやりかたにこだわって、ほかをえらべないこと。

日本語の意味

物事にこだわること。些細な点や形式に過度にこだわり、融通がきかないこと。

このボタンはなに？

彼は細部に拘泥する傾向があります。

翻訳する

He tends to be particular about details.

中国語（簡体字）の翻訳

他倾向于拘泥于细节。

中国語（繁体字）の翻訳

他傾向於拘泥細節。

韓国語訳

그는 세부 사항에 집착하는 경향이 있습니다.

インドネシア語訳

Dia cenderung terpaku pada detail.

ベトナム語訳

Anh ấy có xu hướng chú trọng đến từng chi tiết.

タガログ語訳

May tendensiyang mabusisi sa mga detalye.

このボタンはなに？

詳細

関連語

拘 (こう)泥

（ canonical ）

kōdei

（ romanization ）

でい

（ hiragana ）

詳細

拘泥

ひらがな

こうでい

動詞

to be particular

かなりやさしい日本語

こだわって、かたくなにかんがえをかえない。ちいさなことにとらわれる。

日本語の意味

ある物事に強くこだわり、そこから離れられないこと。些細な点や形式などに必要以上に執着すること。

このボタンはなに？

彼は常に細部に拘泥して仕事をする。

翻訳する

He always works by being particular about the details.

中国語（簡体字）の翻訳

他在工作时总是拘泥于细节。

中国語（繁体字）の翻訳

他做事時總是拘泥於細節。

韓国語訳

그는 항상 세부 사항에 집착하며 일한다.

インドネシア語訳

Dia selalu terpaku pada detail saat bekerja.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn chú trọng đến từng chi tiết khi làm việc.

タガログ語訳

Palagi siyang masyadong tumututok sa mga detalye kapag nagtatrabaho.

このボタンはなに？

詳細

関連語

拘 (こう)泥 (でい)する

（ canonical ）

kōdei suru

（ romanization ）

拘 (こう)泥 (でい)し

（ stem ）

拘 (こう)泥 (でい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

拘泥し

（ imperfective stem ）

こうでいし

（ imperfective stem ）

kōdei shi

（ imperfective ）

拘泥し

（ continuative stem ）

こうでいし

（ continuative stem ）

kōdei shi

（ continuative ）

拘泥する

（ stem terminative ）

こうでいする

（ stem terminative ）

kōdei suru

（ terminative ）

拘泥する

（ attributive stem ）

こうでいする

（ attributive stem ）

kōdei suru

（ attributive ）

拘泥すれ

（ hypothetical stem ）

こうでいすれ

（ hypothetical stem ）

kōdei sure

（ hypothetical ）

拘泥せよ

（ imperative literary stem ）

拘泥しろ

（ colloquial imperative stem ）

こうでいせよ

（ imperative literary stem ）

こうでいしろ

（ colloquial imperative stem ）

kōdei seyo

（ imperative literary ）

kōdei shiro

（ colloquial imperative ）

拘泥される

（ passive ）

こうでいされる

（ passive ）

kōdei sareru

（ passive ）

拘泥させる

（ causative ）

拘泥さす

（ causative ）

こうでいさせる

（ causative ）

こうでいさす

（ causative ）

kōdei saseru

（ causative ）

kōdei sasu

（ causative ）

拘泥できる

（ potential ）

こうでいできる

（ potential ）

kōdei dekiru

（ potential ）

拘泥しよう

（ volitional ）

こうでいしよう

（ volitional ）

kōdei shiyō

（ volitional ）

拘泥しない

（ negative ）

こうでいしない

（ negative ）

kōdei shinai

（ negative ）

拘泥せず

（ continuative negative ）

こうでいせず

（ continuative negative ）

kōdei sezu

（ continuative negative ）

拘泥します

（ formal ）

こうでいします

（ formal ）

kōdei shimasu

（ formal ）

拘泥した

（ perfective ）

こうでいした

（ perfective ）

kōdei shita

（ perfective ）

拘泥して

（ conjunctive ）

こうでいして

（ conjunctive ）

kōdei shite

（ conjunctive ）

拘泥すれば

（ conditional hypothetical ）

こうでいすれば

（ conditional hypothetical ）

kōdei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

スケールモデル

ひらがな

すけえるもでる

漢字

縮尺模型

名詞

scale model

かなりやさしい日本語

ほんものを小さくしたかたちでつくったもの

日本語の意味

現実に存在する物体・建造物・乗り物などを、一定の縮尺に従って小さく（または大きく）再現した模型。スケールモデル。

このボタンはなに？

彼はスケールモデルのコレクションを持っています。

翻訳する

He has a collection of scale models.

中国語（簡体字）の翻訳

他收藏着一批比例模型。

中国語（繁体字）の翻訳

他收藏著一批縮尺模型。

韓国語訳

그는 스케일 모델 컬렉션을 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki koleksi model skala.

ベトナム語訳

Anh ấy có một bộ sưu tập mô hình tỉ lệ.

タガログ語訳

May koleksyon siya ng mga scale model.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sukērumoderu

（ romanization ）

詳細

出たとこ勝負

ひらがな

でたとこしょうぶ

表現

doing something without bothering to prepare or plan

かなりやさしい日本語

前もってよくかんがえずに、そのときのなりゆきにまかせてすること

日本語の意味

行き当たりばったりで物事に取り組むこと。あらかじめ綿密な準備や計画を立てず、その場の成り行きや思いつきに任せて対応するさま。

このボタンはなに？

彼は何も考えずに、出たとこ勝負で賭けをした。

翻訳する

He made a bet on the spur of the moment, without thinking about anything.

中国語（簡体字）の翻訳

他没有多想，抱着碰碰运气去赌了一把。

中国語（繁体字）の翻訳

他什麼也沒想，就憑臨場運氣賭了一把。

韓国語訳

그는 아무 생각 없이 되는 대로 내기를 걸었다.

インドネシア語訳

Dia bertaruh tanpa berpikir, sekadar mengandalkan nasib.

ベトナム語訳

Anh ấy không nghĩ gì cả, đặt cược theo kiểu may rủi.

タガログ語訳

Hindi siya nag-isip; basta-basta siyang tumaya at umasa na lang sa kapalaran.

このボタンはなに？

詳細

関連語

出 (で)たとこ勝 (しょう)負

（ canonical ）

deta toko shōbu

（ romanization ）

ぶ

（ hiragana ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

ヤンデレ

腕立て伏せ

ハンドモデル

ネーデルランド

都市伝説

出る

拘泥

拘泥

スケールモデル

出たとこ勝負

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

ヤンデレ

腕立て伏せ

ハンドモデル

ネーデルランド

都市伝説

出る

拘泥

拘泥

スケールモデル

出たとこ勝負

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！