最終更新日 :2026/01/08

出る

ひらがな
でる
動詞
広義 前置詞句 特定用法 卑語
日本語の意味
体や物が内部から外に向かって移動する。具体的には、『外に出る』や『外へ向かって出現する』という意味です。 / 一般的な動作として、内部から外部へと抜け出す行為を表します。
やさしい日本語の意味
ばしょやもののなかから、そとへいくこと。なかのものがそとでみえるようになること。
中国語(簡体字)の意味
离开 / 出去 / 出来
中国語(繁体字)の意味
出去 / 出來 / 離開
韓国語の意味
나가다 / 나오다 / 드러나다
インドネシア語
keluar / muncul / terbit
ベトナム語の意味
ra ngoài; rời khỏi / đi ra; thoát ra / xuất hiện; hiện ra
タガログ語の意味
lumabas / lumitaw / umalis
このボタンはなに?

I exit through the station exit.

中国語(簡体字)の翻訳

我从车站出口出来。

中国語(繁体字)の翻訳

我從車站出口出來。

韓国語訳

나는 역 출구에서 나온다.

インドネシア語訳

Saya keluar melalui pintu keluar stasiun.

ベトナム語訳

Tôi đi ra khỏi lối ra của nhà ga.

タガログ語訳

Lumabas ako sa labasan ng istasyon.

このボタンはなに?
意味(1)

(vulgar, specifically of semen) to exit the penis during ejaculation

意味(2)

to leave a place

意味(3)

to go out

意味(4)

to come forth, to be or become apparent, to appear

意味(5)

to make an appearance, to appear

意味(6)

(by extension) to answer (the phone or door)

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

出る

私は駅の出口から出る。

正解を見る

I exit through the station exit.

I exit through the station exit.

正解を見る

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★