検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
三者面談
ひらがな
さんしゃめんだん
名詞
日本語の意味
教師・生徒・保護者の三者が参加して行う面談。主に学校において、学業成績や生活態度、進路などについて話し合う場。
やさしい日本語の意味
先生とせいととおやがさんにんであつまってはなしをすること
中国語(簡体)
班主任、学生与监护人三方参加的面谈 / 就学业、升学等进行的三方沟通会 / 家校双方与学生的面谈活动
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
全身免疫
ひらがな
ぜんしんめんえき
名詞
日本語の意味
身体全体に関わる免疫のこと。局所的な免疫ではなく、全身レベルで病原体に対する防御機能を指す。 / 医学・生物学の分野で、全身の臓器や組織が関与する免疫応答の総体を指す概念。
やさしい日本語の意味
からだぜんたいを びょうきや ばいきんから まもる ちから
中国語(簡体)
整个机体的免疫能力或反应 / 影响全身的免疫防御,与局部免疫相对 / 全身范围的免疫状态或保护
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
粘膜免疫
ひらがな
ねんまくめんえき
名詞
日本語の意味
粘膜における免疫反応や防御機構を指す概念。外界と接する消化管、呼吸器、泌尿生殖器などの粘膜組織で働く免疫システム全体を含む。 / IgA抗体の産生、粘液分泌、上皮バリア機能、粘膜関連リンパ組織(MALT)の働きなどによって、病原体の侵入を防いだり感染を制御する仕組み。
やさしい日本語の意味
くちやはななどのねんまくで、ばいきんやびょうきからからだをまもるはたらき
中国語(簡体)
黏膜表面对病原体的免疫防御机制 / 发生于呼吸道、消化道、生殖道等黏膜部位的免疫应答 / 以分泌型IgA等介导的局部免疫
関連語
( canonical )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
鶏卵素麺
ひらがな
けいらんそうめん
名詞
日本語の意味
ポルトガルの伝統的な菓子「フィオス・デ・オヴォス」をもとにした、日本の和菓子の一種。卵黄と砂糖を主材料とし、細い麺状にしてから固めた甘い菓子。 / 卵黄を糸状に流し入れて加熱し、砂糖で強く甘味をつけて作る細い麺状の菓子。また、それを用いた菓子。
やさしい日本語の意味
たまごのきみとさとうでつくるとてもあまいかためのおかし
中国語(簡体)
葡萄牙传统甜点“蛋黄丝”,以蛋黄煮成细丝的糖点 / 日本和菓子“鸡卵素面”,源自南蛮文化的蛋黄甜丝
関連語
運転免許
ひらがな
うんてんめんきょ
名詞
日本語の意味
自動車等を運転することを認める公的な許可(資格)。 / 自動車などの車両の運転に必要な免許。
やさしい日本語の意味
くるまやバイクなどをうんてんしてもよいと こうきょうきかんからゆるされたしょうめいしょ
中国語(簡体)
驾驶汽车的许可证 / 驾驶证 / 驾照
関連語
凹面鏡
ひらがな
おうめんきょう
名詞
日本語の意味
物体表面を内側に湾曲させた鏡の一種。光線を焦点に集める性質を持つ。
やさしい日本語の意味
内がわにへこんだ形で、光を集めて一か所にうつすはたらきがあるかがみ
中国語(簡体)
表面向内弯曲的镜子 / 能使平行光线反射并聚焦的镜面
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
各方面
ひらがな
かくほうめん
名詞
日本語の意味
あらゆる方面。すべての分野や立場。また、さまざまな方向や場所。 / 多方面にわたる人々や組織。関係者一同。
やさしい日本語の意味
いろいろなぶぶんやばしょ。また、ちがうぶんややたくさんのひと。
中国語(簡体)
各个方面 / 各方、各界 / 四面八方
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
仮免許
ひらがな
かりめんきょ
名詞
日本語の意味
本免許を取得する前に一定の条件付きで与えられる仮の免許。特に、自動車教習所などで技能試験に合格し、路上練習を行うために交付される「仮運転免許証」を指すことが多い。 / 暫定的・一時的に与えられる許可や資格の総称。正式な本許可・本免許が出るまでの過渡的な段階を示す。
やさしい日本語の意味
本当のめんきょをとる前に、れんしゅうのために出される一時的なめんきょ
中国語(簡体)
临时许可证 / 临时执照 / 学习驾驶证
関連語
凸面鏡
ひらがな
とつめんきょう
名詞
日本語の意味
凸面になっている鏡。球面鏡の一種で、反射面が外側に膨らんでいる鏡。広い範囲を映し出すことができ、自動車のサイドミラーや道路カーブのカーブミラーなどに用いられる。
やさしい日本語の意味
まんなかがふくらんだかがみで、うつるものが小さく広く見えるかがみ
中国語(簡体)
曲面向外的镜子 / 使反射光线发散的镜面 / 用于扩大视野的镜子
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
人面魚
ひらがな
じんめんぎょ
名詞
日本語の意味
人の顔のような模様や形をもつ魚、またはそのように見える魚 / 伝承や噂で語られる、人間の顔をしたとされる怪異的な魚 / 水族館や話題性のある施設などで、客寄せの対象となる珍しい魚
やさしい日本語の意味
にんげんのかおににたかおをもつようにみえるさかなをいう
中国語(簡体)
外观具有人脸般的花纹或特征的鱼 / 脸部形态或斑纹酷似人类面孔的鱼类 / 具有人脸图案的鱼
関連語
loading!
Loading...