和英辞書

全身免疫

ひらがな

ぜんしんめんえき

名詞

general immunity

日本語の意味

身体全体に関わる免疫のこと。局所的な免疫ではなく、全身レベルで病原体に対する防御機能を指す。 / 医学・生物学の分野で、全身の臓器や組織が関与する免疫応答の総体を指す概念。

やさしい日本語の意味

からだぜんたいを びょうきや ばいきんから まもる ちから

中国語（簡体字）の意味

整个机体的免疫能力或反应 / 影响全身的免疫防御，与局部免疫相对 / 全身范围的免疫状态或保护

中国語（繁体字）の意味

影響整個身體的免疫反應或狀態 / 全身性免疫 / 系統性免疫

韓国語の意味

신체 전체에 작용하는 면역 / 국소가 아닌 전신의 면역 상태 / 전신적 면역 반응

インドネシア語

imunitas sistemik / kekebalan seluruh tubuh / imunitas umum

ベトナム語の意味

miễn dịch toàn thân / khả năng đề kháng của toàn cơ thể / đáp ứng miễn dịch hệ thống

タガログ語の意味

imyunidad ng buong katawan / pangkalahatang imyunidad / sistemikong imyunidad

全身免疫が強い人は、風邪を引きにくいです。

People with strong general immunity are less likely to catch a cold.

中国語（簡体字）の翻訳

全身免疫力强的人不容易感冒。

中国語（繁体字）の翻訳

全身免疫力強的人不容易感冒。

韓国語訳

전신 면역력이 강한 사람은 감기에 잘 걸리지 않습니다.

インドネシア語訳

Orang yang memiliki kekebalan tubuh yang kuat cenderung tidak mudah terkena pilek.

ベトナム語訳

Những người có hệ miễn dịch toàn thân mạnh thường ít bị cảm.

タガログ語訳

Ang mga taong may malakas na pangkalahatang resistensya ay bihirang magkasakit ng sipon.

意味（1）

general immunity

全 (ぜん)身 (しん)免 (めん)疫 （ canonical ）

zenshin men'eki （ romanization ）

zensin men'eki （ romanization ）

ぜんしんめんえき （ hiragana historical ）

えき （ hiragana ）