検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

排日

ひらがな
はいにち
名詞
日本語の意味
外国で、日本人や日本文化・日本製品などを排斥しようとすること。 / 特に、歴史的文脈で、移民や居住を制限・禁止する反日的な政策や運動。
やさしい日本語の意味
ある国や社会がにほんじんをきらい、のけものにしたりおいだそうとすること
中国語(簡体)
驱逐日本人的行动或政策 / 排斥日本人的运动 / 反日排斥主张
このボタンはなに?

He is explaining the fact of the expulsion of the Japanese in detail in that history book.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那本历史书中详细说明了排斥日本的事实。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

中国暦

ひらがな
ちゅうごくれき
名詞
日本語の意味
中国で用いられてきた暦法の総称。太陰太陽暦に基づき、二十四節気や干支などを用いる。 / 現代の中華圏で伝統行事や祭日を定める際に用いられる旧暦。 / 中国の伝統的な暦に基づいて計算された日付・年月。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくでつかわれたこよみで、つきとたいようのうごきをつかう
中国語(簡体)
中国的历法 / 中国传统历法(农历,阴阳合历) / 中国历法体系
このボタンはなに?

We celebrate the New Year based on the Chinese calendar.

中国語(簡体字)の翻訳

按照中国农历庆祝新年。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

チャツパ

ひらがな
ふつぱあ / ふつぱ
名詞
日本語の意味
ずうずうしさ、厚かましさ、度胸、肝の太さ、抜け目なさ
やさしい日本語の意味
人をおどろかせるほどの強いずうずうしさやこわいもの知らずの心
中国語(簡体)
厚颜无耻的大胆 / 无礼的胆量;放肆 / 胆大妄为的气势
このボタンはなに?

I was surprised by his chutzpah.

中国語(簡体字)の翻訳

他的チャツパ让我吃惊。

このボタンはなに?
関連語

romanization

長距離

ひらがな
ちょうきょり
名詞
日本語の意味
長い距離。また、その距離を移動すること。 / 標準的・一般的な距離よりもかなり離れていること。 / (スポーツで)比較的長い距離を走る・泳ぐなどする種目や区分。
やさしい日本語の意味
とてもながいきょり。はなれたばしょまでのあいだのながさ。
中国語(簡体)
长距离 / 长途 / 远距离
このボタンはなに?

He is good at long-distance running.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长长跑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

無法地帯

ひらがな
むほうちたい
名詞
日本語の意味
法や秩序がまったく守られておらず、統制や支配が行き届いていない地域や状況。暴力や犯罪が横行し、行政や警察の力が及ばない場所を指す。
やさしい日本語の意味
きまりやほうりつがまもられず、わるいことがたくさんおこるあぶないばしょ
中国語(簡体)
不受法律约束的地区 / 治安极差、犯罪率高的区域
このボタンはなに?

This area has turned into a lawless district.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区已沦为无法无天的地带。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地上波

ひらがな
ちじょうは
名詞
略語 異表記
日本語の意味
地上を伝わって進む電波。また、その電波を利用した放送形態。 / 「地上波テレビ」の略で、地上の送信所から電波塔などを経由して送信される一般的なテレビ放送。
やさしい日本語の意味
地上にあるアンテナからの電波でうつるふつうのテレビほうそう
中国語(簡体)
地面波(沿地表传播的无线电波) / 地面电视(相对卫星、有线的地面广播电视)
このボタンはなに?

Terrestrial television is one of my favorite forms of entertainment.

中国語(簡体字)の翻訳

地面波电视是我最喜欢的娱乐之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中元

ひらがな
ちゅうげん
名詞
日本語の意味
中元
やさしい日本語の意味
きゅうれきのしちがつじゅうごにちにおこなう、ぶっきょうやしんとうにかんけいがあるいわいの日
中国語(簡体)
农历七月十五的节日,中元节(鬼节) / 道教三元之一,地官赦罪之日
このボタンはなに?

The day of Chuugen is celebrated in Japan as part of the Obon festival.

中国語(簡体字)の翻訳

中元日作为盂兰盆节的一部分在日本庆祝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

別役

ひらがな
べつやく
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「べつやく」と読むことが多い。 / 主に日本の個人名・地名などに用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
べつやくという ひとの みょうじの なまえ
中国語(簡体)
日本姓氏。 / 日本人名(姓)。
このボタンはなに?

Mr. Betsuyaku is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

别役先生是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

中有

ひらがな
ちゅうう / ちゅうゆう
名詞
チベット語
日本語の意味
この世とあの世の中間にあるとされる、迷いの世界。仏教で、生と死の間に存在するとされる状態。 / 物事や変化の過程における中間的・過渡的な段階。
やさしい日本語の意味
しんだ人が うまれかわるまでの あいだの せかいを さすことば
中国語(簡体)
藏传佛教中,死亡与再生之间的中间状态 / 死后至投胎前的过渡期
このボタンはなに?

He is experiencing the stage of bardo, according to the teachings of Tibetan Buddhism.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

立脚地

ひらがな
りっきゃくち
名詞
日本語の意味
ある立場や基盤となる場所・位置 / 思考や議論などの基礎となる立場・よりどころ
やさしい日本語の意味
ものごとをかんがえるときの、じぶんのたつばしょやよりどころ
中国語(簡体)
立足点 / 立场 / 依据(作为行动或判断的基础)
このボタンはなに?

We should always consider issues from a fair standpoint.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★