検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さんしょうしない

Google翻訳 / DeepL翻訳

參照

動詞

旧字体

to refer, to reference

日本語の意味

ある物事を、手がかりや基準として他の事柄と照らし合わせて考えたり判断したりすること。 / 文献・資料・他者の発言などを見て、必要な情報を得ること。 / コンピュータ分野で、他のデータやファイル、セルなどを指し示すこと。

やさしい日本語の意味

ほかの文や本などを見てたしかめたり手がかりにしたりする

このボタンはなに？

詳細は別のドキュメントを參照してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please refer to the other document for details.

このボタンはなに？

詳細

関連語

參 (さん)照 (しょう)する

（ canonical ）

sanshō suru

（ romanization ）

參 (さん)照 (しょう)し

（ stem ）

參 (さん)照 (しょう)した

（ past ）

参照

（ shinjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

參照し

（ imperfective stem ）

さんしょうし

（ imperfective stem ）

sanshō shi

（ imperfective ）

參照し

（ continuative stem ）

さんしょうし

（ continuative stem ）

sanshō shi

（ continuative ）

參照する

（ stem terminative ）

さんしょうする

（ stem terminative ）

sanshō suru

（ terminative ）

參照する

（ attributive stem ）

さんしょうする

（ attributive stem ）

sanshō suru

（ attributive ）

參照すれ

（ hypothetical stem ）

さんしょうすれ

（ hypothetical stem ）

sanshō sure

（ hypothetical ）

參照せよ

（ imperative literary stem ）

參照しろ

（ colloquial imperative stem ）

さんしょうせよ

（ imperative literary stem ）

さんしょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

sanshō seyo

（ imperative literary ）

sanshō shiro

（ colloquial imperative ）

參照される

（ passive ）

さんしょうされる

（ passive ）

sanshō sareru

（ passive ）

參照させる

（ causative ）

參照さす

（ causative ）

さんしょうさせる

（ causative ）

さんしょうさす

（ causative ）

sanshō saseru

（ causative ）

sanshō sasu

（ causative ）

參照できる

（ potential ）

さんしょうできる

（ potential ）

sanshō dekiru

（ potential ）

參照しよう

（ volitional ）

さんしょうしよう

（ volitional ）

sanshō shiyō

（ volitional ）

參照しない

（ negative ）

さんしょうしない

（ negative ）

sanshō shinai

（ negative ）

參照せず

（ continuative negative ）

さんしょうせず

（ continuative negative ）

sanshō sezu

（ continuative negative ）

參照します

（ formal ）

さんしょうします

（ formal ）

sanshō shimasu

（ formal ）

參照した

（ perfective ）

さんしょうした

（ perfective ）

sanshō shita

（ perfective ）

參照して

（ conjunctive ）

さんしょうして

（ conjunctive ）

sanshō shite

（ conjunctive ）

參照すれば

（ conditional hypothetical ）

さんしょうすれば

（ conditional hypothetical ）

sanshō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

參照

名詞

旧字体

reference

日本語の意味

他人の意見・資料・事例などを見て参考にすること / 文書やデータにおいて、関連する箇所や資料を示すこと / プログラミングにおいて、データやオブジェクトの位置情報（アドレスなど）を指し示すこと

やさしい日本語の意味

なにかをくらべたりたしかめたりするために、ほかのものをみること

このボタンはなに？

この論文は将来の研究のための重要な參照となる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This paper will serve as an important reference for future research.

このボタンはなに？

詳細

関連語

參 (さん)照

（ canonical ）

sanshō

（ romanization ）

参照

（ shinjitai ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

山椒

名詞

Zanthoxylum piperitum (Japanese pepper)

日本語の意味

山椒は、ミカン科サンショウ属の落葉低木で、日本料理の香辛料として利用される植物。実や葉、木の皮などが利用され、特有のしびれるような辛味と香りを持つ。 / 日本料理で用いる香辛料としての山椒の実や粉末、あるいは葉を指す。うなぎの蒲焼きなどに振りかけて用いられる。

やさしい日本語の意味

つぶつぶのからしのようなつよいあじとにおいをもつきのたねやそのスパイス

このボタンはなに？

山椒の香りが料理を引き立てます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The scent of Japanese pepper enhances the dish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (さん)椒

（ canonical ）

sanshō

（ romanization ）

sanseu

（ romanization ）

さんせう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

reading hiragana さんしょ

（ alternative ）

サンショ

（ katakana ）

sansho

（ Rōmaji ）

詳細

三振

名詞

(baseball) a strikeout

日本語の意味

野球で、打者がストライクを3回取られて打ち取られること。また、その記録。 / 物事に三度続けて失敗すること（比喩的用法）。

やさしい日本語の意味

やきゅうで、バッターがストライクを三回とられて、アウトになること

このボタンはなに？

彼は試合で三振を取った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He struck out in the game.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)振

（ canonical ）

sanshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

三振

動詞

to strike out

日本語の意味

空振り、見逃し、ファウルなどで3回ストライクを取られて打者が打席を終えること。また、その結果として打者をアウトにすること。野球用語。 / 比喩的に、連続して失敗したり、期待に応えられなかったりして成果が出ないこと。

やさしい日本語の意味

やきゅうでバッターがストライクを三つとられて、アウトになること

このボタンはなに？

彼は三振してしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He struck out.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)振 (しん)する

（ canonical ）

sanshin suru

（ romanization ）

三 (さん)振 (しん)し

（ stem ）

三 (さん)振 (しん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

三振し

（ imperfective stem ）

さんしんし

（ imperfective stem ）

sanshin shi

（ imperfective ）

三振し

（ continuative stem ）

さんしんし

（ continuative stem ）

sanshin shi

（ continuative ）

三振する

（ stem terminative ）

さんしんする

（ stem terminative ）

sanshin suru

（ terminative ）

三振する

（ attributive stem ）

さんしんする

（ attributive stem ）

sanshin suru

（ attributive ）

三振すれ

（ hypothetical stem ）

さんしんすれ

（ hypothetical stem ）

sanshin sure

（ hypothetical ）

三振せよ

（ imperative literary stem ）

三振しろ

（ colloquial imperative stem ）

さんしんせよ

（ imperative literary stem ）

さんしんしろ

（ colloquial imperative stem ）

sanshin seyo

（ imperative literary ）

sanshin shiro

（ colloquial imperative ）

三振される

（ passive ）

さんしんされる

（ passive ）

sanshin sareru

（ passive ）

三振させる

（ causative ）

三振さす

（ causative ）

さんしんさせる

（ causative ）

さんしんさす

（ causative ）

sanshin saseru

（ causative ）

sanshin sasu

（ causative ）

三振できる

（ potential ）

さんしんできる

（ potential ）

sanshin dekiru

（ potential ）

三振しよう

（ volitional ）

さんしんしよう

（ volitional ）

sanshin shiyō

（ volitional ）

三振しない

（ negative ）

さんしんしない

（ negative ）

sanshin shinai

（ negative ）

三振せず

（ continuative negative ）

さんしんせず

（ continuative negative ）

sanshin sezu

（ continuative negative ）

三振します

（ formal ）

さんしんします

（ formal ）

sanshin shimasu

（ formal ）

三振した

（ perfective ）

さんしんした

（ perfective ）

sanshin shita

（ perfective ）

三振して

（ conjunctive ）

さんしんして

（ conjunctive ）

sanshin shite

（ conjunctive ）

三振すれば

（ conditional hypothetical ）

さんしんすれば

（ conditional hypothetical ）

sanshin sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

三焦

名詞

中国語伝統的表記

(traditional Chinese medicine) triple burner

日本語の意味

三焦（さんしょう）は、東洋医学（中医学）における概念上の臓腑の一つで、胸から腹部にかけての気・水分代謝や熱の調節などを統括するとされる機能系を指す。実際の解剖学的な器官ではなく、身体を上焦・中焦・下焦に三区分して、それぞれの臓腑や機能をまとめた抽象的な単位として用いられる。

やさしい日本語の意味

からだの中で気や水のめぐりをととのえる三つのはたらきのこと

このボタンはなに？

三焦のバランスが崩れると体調が悪くなることがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If the balance of the triple burner is disrupted, you may feel unwell.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)焦

（ canonical ）

sanshō

（ romanization ）

sanseu

（ romanization ）

さんせう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

山川

ひらがな

やまかわ / さんせん

名詞

mountains and rivers

日本語の意味

山や川などの自然の景観、またはその集合を指す語。 / 日本の姓の一つ。

やさしい日本語の意味

やまやかわをまとめていうことば。しぜんのけしきをいうときにつかう。

このボタンはなに？

私は山川の美しさに感動しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was moved by the beauty of the mountains and rivers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (さん)川

（ canonical ）

sansen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

ルネサンス

ひらがな

るねさんす / るねっさんす

漢字

文芸復興

固有名詞

the Renaissance

日本語の意味

ヨーロッパで14〜16世紀頃に起こった古典古代文化の復興を特徴とする文化運動。「文芸復興」とも呼ばれる。 / 上記の歴史的運動から転じて、学問・芸術・文化などが再び盛んになること。再生・復興。 / 日本の企業名・施設名・商品名などに用いられる固有名詞。例：株式会社ルネサンス（フィットネスクラブ運営企業）など。

やさしい日本語の意味

おうしゅうでげいじゅつやまなびがふたたびさかえたじだいのなまえ。こだいのぶんかをたいせつにしたうごき。

このボタンはなに？

ルネサンス時代の芸術は、その美しさと革新性で世界中を魅了しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The art of the Renaissance era captivated the world with its beauty and innovation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Runesansu

（ romanization ）

詳細

三線

ひらがな

さんしん

名詞

Synonym of 三味線 (shamisen): a Japanese plucked string instrument played similarly to a banjo

日本語の意味

沖縄などで用いられる三本の弦を持つ有棹弦楽器。蛇皮などを張った胴と長い棹を持ち、撥や指で弾いて演奏する楽器。 / 三本の線、三本の筋。また、それらが並行・平行に並んだもの。

やさしい日本語の意味

いとがみっつのにほんのがっきで、つまんでひいておとをだす。おきなわでよくつかわれる。

このボタンはなに？

私は沖縄の伝統的な楽器、三線を弾くのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to play the Sanshin, a traditional Okinawan instrument.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)線

（ canonical ）

sansen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

三線

ひらがな

さんしん

名詞

a fretless plucked lute with three strings and a skin-covered body originally from Okinawa, the precursor to the shamisen

日本語の意味

沖縄を中心に用いられる、三本の弦を持つ撥弦楽器。蛇などの皮を張った胴と、棹からなり、爪や指で弾いて演奏する。三味線の原型とされる。

やさしい日本語の意味

おきなわのがっきで、みっつのいとをゆびでならしてひく。しゃみせんのもとになった。

このボタンはなに？

私は沖縄の伝統的な楽器、三線を弾くのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to play the Sanshin, a traditional Okinawan instrument.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)線

（ canonical ）

sanshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する