和英辞書

ルネサンス

ひらがな

るねさんす / るねっさんす

漢字

文芸復興

固有名詞

the Renaissance

日本語の意味

ヨーロッパで14〜16世紀頃に起こった古典古代文化の復興を特徴とする文化運動。「文芸復興」とも呼ばれる。 / 上記の歴史的運動から転じて、学問・芸術・文化などが再び盛んになること。再生・復興。 / 日本の企業名・施設名・商品名などに用いられる固有名詞。例：株式会社ルネサンス（フィットネスクラブ運営企業）など。

やさしい日本語の意味

おうしゅうで げいじゅつや まなびが ふたたび さかえた じだいの なまえ。こだいの ぶんかを たいせつに した うごき。

中国語（簡体字）の意味

文艺复兴 / 文艺复兴时期 / 文艺复兴运动

中国語（繁体字）の意味

文藝復興 / 文藝復興時期 / 文藝復興運動

韓国語の意味

14~16세기 유럽에서 고전문화의 부흥을 표방한 문화·지적 운동 / 근대 서구 문명의 출발점이 된 인문주의 중심의 예술·학문 재생기

インドネシア語

gerakan kebudayaan Eropa abad ke-14–17 yang menghidupkan kembali seni dan ilmu klasik / masa peralihan dari Abad Pertengahan ke zaman modern di Eropa (Renaisans)

ベトナム語の意味

Thời kỳ Phục Hưng ở châu Âu (phong trào văn hóa–nghệ thuật TK XIV–XVI) / Thời đại Phục Hưng

タガログ語の意味

panahon ng muling pagsilang ng sining at agham sa Europa / kilusang kultural sa Europa noong ika-14–17 siglo

ルネサンス時代の芸術は、その美しさと革新性で世界中を魅了しました。

The art of the Renaissance era captivated the world with its beauty and innovation.

中国語（簡体字）の翻訳

文艺复兴时期的艺术以其美丽和创新性吸引了全世界。

中国語（繁体字）の翻訳

文藝復興時期的藝術以其美麗與革新性吸引了全世界。

韓国語訳

르네상스 시대의 예술은 그 아름다움과 혁신성으로 전 세계를 매료시켰습니다.

インドネシア語訳

Seni pada masa Renaisans mempesona seluruh dunia dengan keindahan dan inovasinya.

ベトナム語訳

Nghệ thuật thời Phục hưng đã mê hoặc cả thế giới bằng vẻ đẹp và sự đổi mới của nó.

タガログ語訳

Ang sining noong panahon ng Renaissance ay humalina sa buong mundo dahil sa kagandahan at pagiging makabago nito.

意味（1）

the Renaissance

Runesansu （ romanization ）