検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おれさま

名詞
日本語の意味
自分を指す一人称の俗語的表現「おれ」に、尊大さ・傲慢さを込めた「さま」が付いた語。自分を王様や支配者のように高く位置付ける、尊大で横柄な男性を指して用いられる。
やさしい日本語の意味
じぶんをとてもえらいとおもい、いばっているおとこのじぶんのよびかた
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

トノサマガエル

ひらがな
とのさまがえる
漢字
殿様蛙
名詞
日本語の意味
カエル目アカガエル科に属するカエルの一種。背面に暗色の斑点があり、水田や池などに生息する。 / 身分の高い者、権力者のたとえとして用いられることがある表現「殿様ガエル」。
やさしい日本語の意味
にほんの みずべに すむ みどりの かえる。からだに くろい てんが ある。
このボタンはなに?

The dark-spotted frog lives in the wetlands of Japan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

姫様

ひらがな
ひめさま
名詞
日本語の意味
敬称としての「姫様」の意味 / 身分の高い女性への呼びかけとしての「姫様」の意味
やさしい日本語の意味
えらいいえにうまれたおんなのひとをよぶときのていねいなことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

お姫様

ひらがな
おひめさま
名詞
日本語の意味
身分の高い姫。王侯・貴族の娘で、敬意をこめて呼ぶ語。 / 大切に甘やかされて育てられ、世間知らずなおっとりした若い女性。
やさしい日本語の意味
みぶんがたかいわかいおんなのひとをうやまってよぶこと。せけんをよくしらない、だいじにそだてられたおんなのひと。
このボタンはなに?

The princess is living quietly in the castle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

お月様

ひらがな
おつきさま
名詞
詩語
日本語の意味
月を丁寧または愛情を込めていう語
やさしい日本語の意味
つき を ていねいに よぶ ことば。そら に うかぶ まるい もの。
このボタンはなに?

The moon is illuminating the night sky.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

上様

名詞
尊敬語 呼称語
日本語の意味
敬称として用いられる「上様」 / 江戸時代、将軍や天皇など、極めて高い身分の人物を指す呼称・敬称 / 商取引において、請求書や領収書などで、相手方の氏名の後に付けて書く「~上様」の形
やさしい日本語の意味
えらい人やとのさまに対してつかう、とてもていねいなよび方
このボタンはなに?

My lord, sorry to have kept you waiting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

お客様

名詞
尊敬語
日本語の意味
相手を敬って呼ぶ「客」の丁寧な言い方。店・会社・施設などを利用する人、また訪問してくる人を敬っていう語。
やさしい日本語の意味
みせやサービスをつかうひとをていねいによぶことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

殿様

ひらがな
とのさま
名詞
日本語の意味
藩主
やさしい日本語の意味
むかしの日本で、たくさんの家来をしたがえた、えらい男の人の主。
このボタンはなに?

The feudal lord, who had been indifferent to managing his domain, quietly listened to his subjects' complaints on a chilly autumn morning, and in that moment the atmosphere in the castle town grew remarkably calm.

このボタンはなに?

天道様

ひらがな
てんとうさま
名詞
日本語の意味
太陽 / 天・天道。自然や宇宙を支配する絶対的な存在としての天。 / (民間信仰などで)人の善悪や運命を見守り、裁く超越的な力としての天。天の摂理。 / 子どもなどが太陽やお天道さまを親しみを込めて言う語。
やさしい日本語の意味
そらにあるおおきなひとつのひかりであるたいようのこと。またかみさまのちからのようなもの。
このボタンはなに?

When the sun rose, the whole town brightened up.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

御蔭様

ひらがな
おかげさま
漢字
お陰様
名詞
日本語の意味
他人から受けた助力や恩恵をへりくだっていう語。多く「おかげさまで」の形で用いられる。
やさしい日本語の意味
だれかのたすけで、よいことができたと思う気もち。ありがとうの気もちをあらわすことば。
このボタンはなに?

Thanks to your assistance, my project was successful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★