検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さいそうぞうできる

Google翻訳 / DeepL翻訳

写像

ひらがな

しゃぞう

名詞

(mathematics) mapping, map

日本語の意味

数学において、ある集合の各要素を別の集合の要素に対応させる規則や関係。関数。 / 広く、ある対象を別の対象に対応させること、またはその対応の仕方。

やさしい日本語の意味

あるあつまりのそれぞれをべつのあつまりのひとつにうつすきまり

中国語（簡体）

映射（集合间的对应关系） / 函数（数学中的映射概念）

このボタンはなに？

数学では、、写像は一つの集合から別の集合への対応関係を表します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In mathematics, a mapping represents a correspondence from one set to another.

中国語（簡体字）の翻訳

在数学中，映射表示从一个集合到另一个集合的对应关系。

このボタンはなに？

詳細

関連語

写 (しゃ)像

（ canonical ）

shazō

（ romanization ）

寫像

（ kyūjitai ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

酔象

ひらがな

すいぞう

名詞

(shogi) drunken elephant (a piece found in sho shogi, a variation of shogi)

日本語の意味

将棋の一種である「将棋（しょうしょうぎ）」に登場する駒の一つ。「酔った象」の意で、独特の動きを持つ駒を指す。 / 比喩的に、力量や権勢は大きいが、酔っていてふらつく象のように、安定感や冷静さを欠いた存在をたとえていう表現。

やさしい日本語の意味

しょうしょうぎというべつのしょうぎにあるこまのなまえ。

中国語（簡体）

将棋的某些变体中出现的棋子，名为“醉象”。

このボタンはなに？

酔象は酒を飲む象のことを指す言葉です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The term 'drunken elephant' refers to an elephant that has drunk alcohol.

中国語（簡体字）の翻訳

“酔象”是指喝酒的大象。

このボタンはなに？

詳細

関連語

酔 (すい)象

（ canonical ）

suizō

（ romanization ）

suizau

（ romanization ）

醉象

（ kyūjitai ）

すいざう

（ hiragana historical ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

増強

ひらがな

ぞうきょう

名詞

strengthening, augmentation

日本語の意味

強化、増強

やさしい日本語の意味

なにかをつよくしたりふやしたりしてちからをたかめること

中国語（簡体）

增强 / 加强 / 扩充

このボタンはなに？

システムのセキュリティ増強は、最新の脆弱性情報を継続的に監視し、迅速に対応できる体制があってこそ十分な効果を発揮する。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Enhancing a system's security only yields sufficient benefits when supported by continuous monitoring of the latest vulnerability information and the capacity for rapid response.

中国語（簡体字）の翻訳

系统安全性的增强只有在建立了持续监控最新漏洞信息并能迅速应对的体制下，才能发挥充分的效果。

このボタンはなに？

詳細

関連語

増 (ぞう)強

（ canonical ）

zōkyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

増強

ひらがな

ぞうきょう

動詞

reinforce (to strengthen by addition), increase

日本語の意味

力や量・程度などを増して、前よりも強くすること。 / 補いを加えて、働きや機能を強めること。

やさしい日本語の意味

ひとやもののはたらきをふやしてつよくする

中国語（簡体）

增强 / 强化 / 增加

このボタンはなに？

私たちはチームを増強するために新しいメンバーを追加しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We added new members to reinforce our team.

中国語（簡体字）の翻訳

我们为了增强团队，新增了新成员。

このボタンはなに？

詳細

関連語

増 (ぞう)強 (きょう)する

（ canonical ）

zōkyō suru

（ romanization ）

増 (ぞう)強 (きょう)し

（ stem ）

増 (ぞう)強 (きょう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

増強し

（ imperfective stem ）

ぞうきょうし

（ imperfective stem ）

zōkyō shi

（ imperfective ）

増強し

（ continuative stem ）

ぞうきょうし

（ continuative stem ）

zōkyō shi

（ continuative ）

増強する

（ stem terminative ）

ぞうきょうする

（ stem terminative ）

zōkyō suru

（ terminative ）

増強する

（ attributive stem ）

ぞうきょうする

（ attributive stem ）

zōkyō suru

（ attributive ）

増強すれ

（ hypothetical stem ）

ぞうきょうすれ

（ hypothetical stem ）

zōkyō sure

（ hypothetical ）

増強せよ

（ imperative literary stem ）

増強しろ

（ colloquial imperative stem ）

ぞうきょうせよ

（ imperative literary stem ）

ぞうきょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

zōkyō seyo

（ imperative literary ）

zōkyō shiro

（ colloquial imperative ）

増強される

（ passive ）

ぞうきょうされる

（ passive ）

zōkyō sareru

（ passive ）

増強させる

（ causative ）

増強さす

（ causative ）

ぞうきょうさせる

（ causative ）

ぞうきょうさす

（ causative ）

zōkyō saseru

（ causative ）

zōkyō sasu

（ causative ）

増強できる

（ potential ）

ぞうきょうできる

（ potential ）

zōkyō dekiru

（ potential ）

増強しよう

（ volitional ）

ぞうきょうしよう

（ volitional ）

zōkyō shiyō

（ volitional ）

増強しない

（ negative ）

ぞうきょうしない

（ negative ）

zōkyō shinai

（ negative ）

増強せず

（ continuative negative ）

ぞうきょうせず

（ continuative negative ）

zōkyō sezu

（ continuative negative ）

増強します

（ formal ）

ぞうきょうします

（ formal ）

zōkyō shimasu

（ formal ）

増強した

（ perfective ）

ぞうきょうした

（ perfective ）

zōkyō shita

（ perfective ）

増強して

（ conjunctive ）

ぞうきょうして

（ conjunctive ）

zōkyō shite

（ conjunctive ）

増強すれば

（ conditional hypothetical ）

ぞうきょうすれば

（ conditional hypothetical ）

zōkyō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

改造

ひらがな

かいぞうする

漢字

改造する

動詞

remodel / reorganize, reshuffle

日本語の意味

作り変えること、構造や機能を変えて新しくすること。

やさしい日本語の意味

ものやしくみのつくりを、べつのかたちにかえる。よりよくする。

中国語（簡体）

翻修或改装 / 调整并重组组织结构或人事安排

このボタンはなに？

私は古い家を改造する計画を立てています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to remodel the old house.

中国語（簡体字）の翻訳

我正在计划改造一所老房子。

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)造 (ぞう)する

（ canonical ）

kaizō suru

（ romanization ）

改 (かい)造 (ぞう)し

（ stem ）

改 (かい)造 (ぞう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

改造し

（ imperfective stem ）

かいぞうし

（ imperfective stem ）

kaizō shi

（ imperfective ）

改造し

（ continuative stem ）

かいぞうし

（ continuative stem ）

kaizō shi

（ continuative ）

改造する

（ stem terminative ）

かいぞうする

（ stem terminative ）

kaizō suru

（ terminative ）

改造する

（ attributive stem ）

かいぞうする

（ attributive stem ）

kaizō suru

（ attributive ）

改造すれ

（ hypothetical stem ）

かいぞうすれ

（ hypothetical stem ）

kaizō sure

（ hypothetical ）

改造せよ

（ imperative literary stem ）

改造しろ

（ colloquial imperative stem ）

かいぞうせよ

（ imperative literary stem ）

かいぞうしろ

（ colloquial imperative stem ）

kaizō seyo

（ imperative literary ）

kaizō shiro

（ colloquial imperative ）

改造される

（ passive ）

かいぞうされる

（ passive ）

kaizō sareru

（ passive ）

改造させる

（ causative ）

改造さす

（ causative ）

かいぞうさせる

（ causative ）

かいぞうさす

（ causative ）

kaizō saseru

（ causative ）

kaizō sasu

（ causative ）

改造できる

（ potential ）

かいぞうできる

（ potential ）

kaizō dekiru

（ potential ）

改造しよう

（ volitional ）

かいぞうしよう

（ volitional ）

kaizō shiyō

（ volitional ）

改造しない

（ negative ）

かいぞうしない

（ negative ）

kaizō shinai

（ negative ）

改造せず

（ continuative negative ）

かいぞうせず

（ continuative negative ）

kaizō sezu

（ continuative negative ）

改造します

（ formal ）

かいぞうします

（ formal ）

kaizō shimasu

（ formal ）

改造した

（ perfective ）

かいぞうした

（ perfective ）

kaizō shita

（ perfective ）

改造して

（ conjunctive ）

かいぞうして

（ conjunctive ）

kaizō shite

（ conjunctive ）

改造すれば

（ conditional hypothetical ）

かいぞうすれば

（ conditional hypothetical ）

kaizō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

腎臓

ひらがな

じんぞう

名詞

kidney

日本語の意味

人や動物の体内にあり、血液をろ過して老廃物を尿として排出し、体液のバランスを保つ重要な器官。ふつう左右一対ある。

やさしい日本語の意味

からだのなかにふたつあるだいじなところ。ちをきれいにしておしっこをつくる。

中国語（簡体）

肾脏 / 肾（人体或动物的排泄器官）

このボタンはなに？

彼は腎臓の問題で入院した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was hospitalized due to a kidney problem.

中国語（簡体字）の翻訳

他因肾脏问题住院了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

腎 (じん)臓

（ canonical ）

jinzō

（ romanization ）

腎臟

（ kyūjitai ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

肝臓

ひらがな

かんぞう

名詞

liver

日本語の意味

肝臓は、脊椎動物の腹腔内（主に右上腹部）にある大きな消化腺で、胆汁の生成・分泌、栄養素や薬物の代謝、解毒、グリコーゲンの貯蔵など、生命維持に不可欠なさまざまな機能を担う器官。 / 食材として用いられる動物の肝臓部分。レバー。 / 比喩的に、人や物事にとって中心的・重要な役割を果たす部分。「組織運営の肝臓となる部署」などのような表現で用いられることがあるが、一般的には「要」「中枢」などの語がより多く使われる。

やさしい日本語の意味

からだのなかにあるだいじなきかん。けつえきをきれいにし、どくをなくし、えいようをたくわえる。

中国語（簡体）

人体内负责代谢、解毒和生成胆汁的器官 / 动物体内的同类器官 / 可供食用的内脏之一

このボタンはなに？

彼は肝臓の問題で入院した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was hospitalized due to a liver problem.

中国語（簡体字）の翻訳

他因肝脏问题住院了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

肝 (かん)臓

（ canonical ）

kanzō

（ romanization ）

肝臟

（ kyūjitai ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

臓物

ひらがな

ぞうもつ

名詞

offal

日本語の意味

動物の内臓。特に、食用とされる内臓の総称。 / 転じて、人間の内臓。腹わた。 / 比喩的に、そのものの中枢・肝心な部分。

やさしい日本語の意味

どうぶつの　からだの　なかに　ある　ぶぶんで、たべるもの。

中国語（簡体）

动物内脏（可食用部分） / 杂碎（如肝、肠、胃等） / 下水（烹饪用）

このボタンはなに？

私は臓物が苦手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm not good at eating offal.

中国語（簡体字）の翻訳

我不喜欢内脏。

このボタンはなに？

詳細

関連語

臓 (ぞう)物

（ canonical ）

zōmotsu

（ romanization ）

臟物

（ kyūjitai ）

もつ

（ hiragana ）

詳細

塑像

ひらがな

そぞう

名詞

earthen (clay) figure

日本語の意味

粘土や土などを素材としてかたどって作った像。塑造による立体作品。 / 広く、彫刻や造形芸術として作られた人物・仏像などの立体像を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ねんどやつちをこねてつくったぞう

中国語（簡体）

用黏土等材料塑成的像 / 泥塑的雕像（人像或神像） / 陶土制的雕像

このボタンはなに？

この塑像は古代の工芸品で、非常に価値があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This earthen figure is an ancient craft, and it is very valuable.

中国語（簡体字）の翻訳

这尊塑像是古代的工艺品，非常有价值。

このボタンはなに？

詳細

関連語

塑 (そ)像

（ canonical ）

sozō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

アフリカ象

ひらがな

あふりかぞう

名詞

an African savannah elephant

日本語の意味

アフリカ大陸に生息するゾウの一種。主にサバンナなどに暮らし、大きな耳と長い牙を持つ。 / 陸上最大級の哺乳類として知られるゾウで、サハラ砂漠以南のアフリカ各地に分布する。

やさしい日本語の意味

アフリカのくさはらにすむとてもおおきなぞう

中国語（簡体）

非洲草原象 / 生活在非洲稀树草原的大象

このボタンはなに？

アフリカ象は世界最大の陸生哺乳類です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The African elephant is the largest land mammal in the world.

中国語（簡体字）の翻訳

非洲象是世界上最大的陆生哺乳动物。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Afurika zō

（ romanization ）

afurikazau

（ romanization ）

アフリカザウ

（ historical katakana ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する