検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

孤児

ひらがな
こじ
名詞
日本語の意味
親を亡くした、または親に捨てられた子ども。孤児院などで保護されることが多い。 / 比喩的に、支援や所属先を失い、取り残された人や物事。 / (比喩)体系や文脈の中で孤立し、関連づけが失われた要素(例:文書の中で浮いた記述など)。
やさしい日本語の意味
おやをなくした こどもの こと
中国語(簡体)
孤儿 / 失去父母的孩子
このボタンはなに?

He is an orphan who was raised in an orphanage.

中国語(簡体字)の翻訳

他是在孤儿院长大的孤儿。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

本郷

ひらがな
ほんごう
名詞
日本語の意味
本来の郷里。生まれ育った土地。 / 東京都文京区にある地名。 / 日本各地に見られる地名。
やさしい日本語の意味
じぶんがうまれそだったまちやむらをさすことば
中国語(簡体)
故乡 / 家乡 / 老家
このボタンはなに?

My hometown is Hongo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的故乡是本乡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不都合

ひらがな
ふつごう
名詞
日本語の意味
物事をするのに都合が悪いこと。支障や困難が生じる状態。また、そのような点や事情。 / 望ましくないこと。不利益や問題を生じさせる事柄。
やさしい日本語の意味
つごうがわるいこと。こまること。
中国語(簡体)
不便;不利 / 麻烦;问题 / 不当行为
このボタンはなに?

I apologize for scheduling the meeting at a time that is inconvenient for you.

中国語(簡体字)の翻訳

很抱歉在您不方便的时间安排了会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

反対語

ひらがな
はんたいご
名詞
日本語の意味
ある語と意味が正反対の関係にある語。対義語。反義語。例:『高い』の反対語は『低い』。
やさしい日本語の意味
あることばとはいみがちがいぎゃくのいみをもつことば
中国語(簡体)
反义词 / 意义相反的词 / 相反词
このボタンはなに?

He always likes to speak using antonyms.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是喜欢用反义词说话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

廃語

ひらがな
はいご
名詞
日本語の意味
時代遅れで、現在ではほとんどまたはまったく使われなくなった言葉。
やさしい日本語の意味
むかしはつかわれたが、いまはつかわれないことば。
中国語(簡体)
废弃的词语 / 过时的用语 / 已不再使用的词汇
このボタンはなに?

He likes to speak using obsolete words.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢用过时的词语说话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

合憲

ひらがな
ごうけん
名詞
日本語の意味
合憲
やさしい日本語の意味
ほうりつなどがけんぽうのきまりにあっていること
中国語(簡体)
合宪性 / 符合宪法的性质 / 宪法上的正当性
このボタンはなに?

The law was judged to be constitutional.

中国語(簡体字)の翻訳

该法律被判定为合宪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

娛樂

ひらがな
ごらく
漢字
娯楽
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 娯楽: entertainment
やさしい日本語の意味
ひまなときにたのしむためにすること
中国語(簡体)
娱乐;消遣 / 使人愉悦的活动 / 娱乐活动
このボタンはなに?

I love entertainment.

中国語(簡体字)の翻訳

我很喜欢娱乐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

補集合

ひらがな
ほしゅうごう
名詞
日本語の意味
ある集合に対して、その集合に属さない要素全体からなる集合。集合の補集合。
やさしい日本語の意味
あるあつまりについてぜんたいのなかでそのあつまりにはいらないもののあつまり
中国語(簡体)
相对于给定全集的补集 / 绝对补集;全集中不属于某集合的元素所成的集合
このボタンはなに?

The concept of the absolute complement plays an important role in set theory.

中国語(簡体字)の翻訳

补集的概念在集合论中起着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

豪傑

ひらがな
ごうけつ
名詞
日本語の意味
豪快で度胸があり、並外れた行動力や気概を持つ人。また、義理人情に厚く、周囲から一目置かれる人物。 / 細かいことにこだわらず、スケールが大きく、豪放磊落な性格やふるまいをする人。 / 武勇や胆力に優れた、勇ましい人物。英雄的な人。
やさしい日本語の意味
とてもつよくてこわがらないひと。おおきなことをやりとげるすごいひと。
中国語(簡体)
英勇卓越的人 / 勇猛果敢的英雄 / 气度非凡的人
このボタンはなに?

He is known as a great man of the village.

中国語(簡体字)の翻訳

他被称为那个村子的豪杰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

以後

ひらがな
いご
副詞
日本語の意味
これから
やさしい日本語の意味
これからさき、または そのときより あとをあらわす ことば。
中国語(簡体)
今后 / 从现在开始 / 从……起
このボタンはなに?

We have accepted your proposal, so from now on please follow the same procedure.

中国語(簡体字)の翻訳

我已接受你的提议,今后请按照相同的步骤进行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★