検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ご主人
ひらがな
ごしゅじん
漢字
御主人
名詞
尊敬語
日本語の意味
（敬称）夫（自分の夫ではなく、他人の夫を指す）；主人
やさしい日本語の意味
ほかのひとのおっとをていねいにいうことば。またはじぶんの主をいうことば。
中国語（簡体）
（敬称）他人的丈夫 / 主人
関連語
ごいそ
漢字
語彙素
名詞
日本語の意味
語彙素
やさしい日本語の意味
ことばのかたまりで、ひとつの意味をもつことばのもとになるかたち
中国語（簡体）
词位：表示一组相关词形的抽象词汇单位 / 词汇单位：语言学中作为词典条目的基本词项
関連語
おうごん
漢字
黄金
名詞
日本語の意味
金属元素の一つで、記号Au、原子番号79の貴金属。黄色く光る光沢を持ち、装飾品や貨幣、工業用途などに用いられる。 / 黄金色のこと。金のようなつややかな黄色。 / 金銭や富のたとえ。財宝。 / きわめて価値の高いものや、かけがえのないものの形容。
やさしい日本語の意味
きんのざいりょうやきんのようなきいろのいろ。またたくさんのおかね。
中国語（簡体）
金元素 / 金色 / 金钱
関連語
てごめ
漢字
手籠め
名詞
日本語の意味
暴力や脅迫などによって、相手の意思に反して性交を強要すること。 / 人を力ずくで従わせ、自分の思いどおりにすること。
やさしい日本語の意味
男が女をむりやりおそなうことをいう とてもひどい行いをさすことば
中国語（簡体）
强奸 / 性侵 / 奸污
関連語
ごえい
漢字
護衛
名詞
日本語の意味
身辺の安全を守るために付き添って守ること。また、その人。警護。エスコート。 / 船や車などが目的地まで無事に到着するよう、途中で守りながら付き添うこと。また、その役目の人や車両・船舶。
やさしい日本語の意味
人や大事なものをまもる人やはたらきのこと
中国語（簡体）
护卫 / 警卫 / 护送者
関連語
ごうどう
漢字
合同
名詞
日本語の意味
二つ以上のものを一つにまとめること、またはまとまったもの。 / 数学において、図形や数などがある条件のもとで等しい関係にあること（合同）。 / 複数の組織・団体・会社などが一緒になって行動したり運営したりすること。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのものをひとつにあわせること。またはかずなどがおなじであること。
中国語（簡体）
联合 / 组合 / （数学）全等
関連語
ぶんごう
漢字
文豪
名詞
日本語の意味
優れた文学作品を多く残した、評価の高い著名な作家。 / 文学史上で特に重要視される大物作家。
やさしい日本語の意味
とてもゆうめいで、たくさんの人に高くひょうかされる作家や小説家のこと
中国語（簡体）
杰出的作家 / 大文豪 / 文学巨匠
関連語
だみごえ
漢字
だみ声
名詞
日本語の意味
しわがれて濁った感じの声。がなり立てるような、耳障りな声を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
すこししわがれていて、あらくてごつごつしたかんじのこえ
中国語（簡体）
嘶哑的嗓音 / 粗厚低沉、不悦耳的声音 / 带口音的说话声
関連語
うしごや
漢字
牛小屋
名詞
日本語の意味
牛などの家畜を飼っておくための小屋や建物。牛舎。
やさしい日本語の意味
うしがいるこややへやのこと。うしをかっておくばしょ。
中国語（簡体）
牛棚 / 牛舍 / 牛圈
関連語
ごちゃ
形容詞
異表記
別形
日本語の意味
入り混じって散らかったり乱雑になっているさま。ごちゃごちゃとした状態。 / 物事や状況が複雑で整理されていないさま。 / 余計なもの・ことが多くて、すっきりしていないさま。
やさしい日本語の意味
ものやことがまとまらず、ばらばらで、すっきりしないようす
中国語（簡体）
杂乱的 / 乱七八糟的 / 混杂的
関連語
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
loading!
Loading...
