和英辞書

ごうどう

漢字

合同

名詞

合同: union, combination; (mathematics) congruence

日本語の意味

二つ以上のものを一つにまとめること、またはまとまったもの。 / 数学において、図形や数などがある条件のもとで等しい関係にあること（合同）。 / 複数の組織・団体・会社などが一緒になって行動したり運営したりすること。

やさしい日本語の意味

二ついじょうのものをひとつにあわせること。またはかずなどがおなじであること。

中国語（簡体字）の意味

联合 / 组合 / （数学）全等

中国語（繁体字）の意味

聯合、合併 / （數學）全等 / （數學）同餘

韓国語の意味

연합 / 결합 / 합동(수학)

ベトナム語の意味

sự kết hợp; họp chung / (toán) đồng dư; (hình học) bằng nhau

タガログ語の意味

pagsasanib / pagsasama / kongruwensiya (sa matematika)

私たちは労働者のごうどうを組織しました。

We organized a union of workers.

中国語（簡体字）の翻訳

我们组织了工人的集体行动。

中国語（繁体字）の翻訳

我們組織了工人的聯合行動。

韓国語訳

우리는 노동자들의 공동 행동을 조직했습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã tổ chức các hoạt động của người lao động.

タガログ語訳

Inorganisa namin ang sama-samang pagkilos ng mga manggagawa.

意味（1）

合同: union, combination; (mathematics) congruence

gōdō （ romanization ）