和英辞書

ご主人

ひらがな

ごしゅじん

漢字

御主人

名詞

尊敬語

(honorific) husband (referring to someone else's husband, not one's own); master

日本語の意味

（敬称）夫（自分の夫ではなく、他人の夫を指す）；主人

やさしい日本語の意味

ほかのひとのおっとをていねいにいうことば。またはじぶんの主をいうことば。

中国語（簡体字）の意味

（敬称）他人的丈夫 / 主人

中国語（繁体字）の意味

（敬稱）他人的丈夫 / 主人 / 主子

韓国語の意味

남의 남편을 높여 이르는 말 / 주인; 상전

ベトナム語の意味

chồng (của người khác; kính ngữ) / ông chủ; chủ nhân

タガログ語の意味

(pampagalang) asawa ng iba (lalaki) / amo

ご主人は明日家にいますか。

Will your husband be at home tomorrow?

中国語（簡体字）の翻訳

您的丈夫明天在家吗？

中国語（繁体字）の翻訳

您的丈夫明天會在家嗎？

韓国語訳

남편은 내일 집에 있나요?

ベトナム語訳

Chồng bạn có ở nhà vào ngày mai không?

タガログ語訳

Nasa bahay ba ang iyong asawa bukas?

意味（1）

(honorific) husband (referring to someone else's husband, not one's own)

御 (ご)主 (しゅ)人 （ canonical ）

goshujin （ romanization ）

じん （ hiragana ）