ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

護衛

ひらがな
ごえい
名詞
日本語の意味
警備員、護衛
やさしい日本語の意味
だいじな人や物をまもるために、そばでみはりをする人のこと
このボタンはなに?

For the foreign head of state visiting for the important talks, the escort implemented strict security measures while balancing consideration for local residents and vigilance.

中国語(簡体字)の翻訳

对于为重要会谈到访的外国元首,护卫在兼顾对周边居民的关照与保持警戒的同时,采取了严密的安全措施。

中国語(繁体字)の翻訳

對於為了重要會談而來訪的外國元首,護衛在兼顧對周邊居民的體諒與警戒的同時,實施了嚴格的安全措施。

韓国語訳

중요 회담을 위해 방문한 외국 정상에 대해 경호팀은 주변 주민에 대한 배려와 경계를 병행하면서 엄중한 안전 대책을 마련했다.

インドネシア語訳

Terhadap kepala negara asing yang berkunjung untuk pertemuan penting, pengawalan menerapkan langkah-langkah keamanan yang ketat sambil menyeimbangkan perhatian terhadap penduduk sekitar dan kewaspadaan.

ベトナム語訳

Đối với nguyên thủ nước ngoài đến thăm để tham dự cuộc hội đàm quan trọng, lực lượng hộ tống đã thực hiện các biện pháp an ninh nghiêm ngặt, đồng thời vừa quan tâm tới cư dân xung quanh vừa duy trì cảnh giác.

タガログ語訳

Sa banyagang punong estadong bumisita para sa isang mahalagang pag-uusap, ipinatupad ng mga eskorta ang mahigpit na mga hakbang sa seguridad habang sabay na isinasaalang-alang ang mga nakapaligid na residente at pinananatili ang pagiging mapagbantay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

護衛

ひらがな
ごえいする
漢字
護衛する
動詞
日本語の意味
守って付き添うこと。護衛すること。
やさしい日本語の意味
だれかやだいじなものをまもり、そばでついていくこと
このボタンはなに?

He was chosen to guard the president.

中国語(簡体字)の翻訳

他被选中来护卫总统。

中国語(繁体字)の翻訳

他被選為總統的護衛。

韓国語訳

그는 대통령을 경호하기 위해 선발되었습니다.

インドネシア語訳

Dia dipilih untuk mengawal presiden.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được chọn để bảo vệ Tổng thống.

タガログ語訳

Pinili siya upang protektahan ang pangulo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

護衛艦

ひらがな
ごえいかん
名詞
日本語の意味
海上自衛隊が保有する、護衛任務を主とする艦艇。ミサイルや砲などの武装を備え、対空・対潜・対水上戦闘などを行う。
やさしい日本語の意味
にほんのうみをまもるためにあるおおきなくにのふね
このボタンはなに?

The escort ship has entered the port.

中国語(簡体字)の翻訳

护卫舰进入了港口。

中国語(繁体字)の翻訳

護衛艦進入港口了。

韓国語訳

호위함이 항구에 들어왔습니다.

インドネシア語訳

Kapal pengawal masuk ke pelabuhan.

ベトナム語訳

Tàu hộ vệ đã vào cảng.

タガログ語訳

Pumasok ang barkong pangbantay sa pantalan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★