検索結果- 日本語 - 英語

護衛艦

ひらがな
ごえいかん
名詞
日本語の意味
海上自衛隊が保有する、護衛任務を主とする艦艇。ミサイルや砲などの武装を備え、対空・対潜・対水上戦闘などを行う。
やさしい日本語の意味
にほんのうみをまもるためにあるおおきなくにのふね
中国語(簡体)
日本海上自卫队的护卫舰 / 日本海上自卫队对驱逐舰等水面作战舰艇的称呼
このボタンはなに?

The escort ship has entered the port.

中国語(簡体字)の翻訳

护卫舰进入了港口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鮴押し

ひらがな
ごりおしする
漢字
ごり押しする
動詞
日本語の意味
鮴押し
やさしい日本語の意味
あいてにむりにようきゅうしたりつよくおしたりしてじぶんのいいなりにさせること
中国語(簡体)
用按压法捕捉鰕虎鱼 / 强行施压、胁迫使人就范
このボタンはなに?

He was doing the technique of catching gobies in the river.

中国語(簡体字)の翻訳

他在河里抓小鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

外來語

ひらがな
がいらいご
漢字
外来語
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 外来語, a foreign loanword transliterated into Japanese, usually written in katakana.
やさしい日本語の意味
ほかのくにのことばをうつしてつくったにほんごのこと
中国語(簡体)
日语“外来语”的旧字形。 / 从外语借入并音译成日语、通常以片假名书写的词。
このボタンはなに?

This book explains in detail about the use of foreign words.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书详细说明了外来语的使用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

丁寧語

ひらがな
ていねいご
名詞
日本語の意味
相手に対して敬意を表し、改まった印象を与える丁重な言い方。また、そのような言葉遣いの体系。 / 日本語の敬語の一種で、尊敬語・謙譲語と並ぶ分類。です・ます体など、聞き手に配慮した丁重な表現を指す。
やさしい日本語の意味
人にたいしてていねいに話すときに使う言葉の言い方
中国語(簡体)
礼貌语 / 日语敬语中的礼貌用语(与尊敬语、谦逊语并列) / 敬体表达
このボタンはなに?

He always speaks in polite language, so he is considered very courteous.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是用礼貌的语言说话,因此被认为非常有礼貌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雙子

ひらがな
ふたご
漢字
双子
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 双子: twins
やさしい日本語の意味
むかしの書き方でのふたごということ おなじ母から同じ時に生まれた二人の子
中国語(簡体)
双胞胎 / 孪生子(或孪生者)
このボタンはなに?

My friend has twin brothers.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友有一对双胞胎兄弟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

ごり押し屋

ひらがな
ごりおしや
漢字
鮴押し屋
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ごり押し屋(ごりおしや)は、相手の都合や状況を考えず、自分の主張・要求・企画などを強引に押し通そうとする人、またはそうしたやり方を常習的に行う人物を指す俗な名詞表現である。ビジネスや人間関係において、周囲の反対や合理性を無視してまで計画や意見を押し進めるタイプの人を揶揄・批判的に呼ぶ際に用いられる。
やさしい日本語の意味
むりにじぶんのいけんをおしとおそうとするひと
中国語(簡体)
强行硬推的人 / 蛮横行事者
このボタンはなに?

He is like a bulldozer in negotiations.

中国語(簡体字)の翻訳

他在商谈中简直像个靠蛮力强行推进的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ゴイサギ

ひらがな
ごいさぎ
漢字
五位鷺
名詞
日本語の意味
サギ科ゴイサギ属の鳥。またはその一種。 / 一般的にはサギ科の鳥ゴイサギ(学名:Nycticorax nycticorax)を指す。 / 成鳥は頭頂部と背が黒く、体の下面が白っぽい中型のサギ。夜行性で、主に夜間に活動する。 / 水辺に生息し、魚やカエル、昆虫などを捕食する鳥。
やさしい日本語の意味
よるに うごく みずべに すむ とりで あたまが くろく からだが しろっぽい さぎの なかま
中国語(簡体)
夜鹭 / 黑冠夜鹭
このボタンはなに?

I saw a night heron in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看到了一只夜鹭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

合字

ひらがな
ごうじ
名詞
日本語の意味
複数の文字を組み合わせて一つの文字のように表記したもの。タイポグラフィにおいては、隣り合う文字同士を視覚的・機能的に結合した字形を指す。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのもじが、つながって一つのもじのかたちになったもの
中国語(簡体)
排版中的连字 / 多个字母合并为一个字形的印刷术语 / 合并字形
このボタンはなに?

This ligature is used to represent a specific combination of characters.

中国語(簡体字)の翻訳

这个合字用于表示特定的字符组合。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

孫子

ひらがな
そんし
名詞
集合名詞
日本語の意味
子や孫。子孫。また、転じて、将来の世代の人々。 / 中国春秋時代の兵法家・思想家「孫武」およびその一族や門流を指す呼称。 / 中国戦国時代の兵法家「孫臏」を指す呼称。
やさしい日本語の意味
こどもやまごなど、自分からうまれた人たちをまとめてよぶこと
中国語(簡体)
子孙(统称) / 后代;后裔
このボタンはなに?

My grandchildren are the joy of my life.

中国語(簡体字)の翻訳

我的孙子们是我生活中的喜悦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

豊後

ひらがな
ぶんご
固有名詞
Lua実行エラー
日本語の意味
日本の旧国名で、現在の大分県の大部分にあたる地域を指す固有名詞。 / 豊後国(ぶんごのくに)の略称として用いられる地名表現。
やさしい日本語の意味
むかしの日本のくにのなまえで、いまの大分県あたりをさすことば
中国語(簡体)
日本旧国名,位于九州东部 / 今大致相当于大分县
このボタンはなに?

Bungo was once a place name in Japan, referring to a part of what is now Oita Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

丰后曾是日本的地名,指现在大分县的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★