検索結果- 日本語 - 英語

核燃料

ひらがな
かくねんりょう
名詞
日本語の意味
原子炉や核兵器などでエネルギー源として用いられる物質。ウランやプルトニウムなどの放射性物質を指す。 / 核分裂や核融合反応を起こしてエネルギーを取り出すために使用される材料の総称。 / 原子力発電所で、熱エネルギーを得るために用いられる燃料ペレットや燃料棒などの形態をとる物質。
やさしい日本語の意味
かくねんりょうは、げんしのちからでねつをつくるためにつかうねんりょうです
中国語(簡体)
用于核反应堆中维持核链式反应的燃料 / 能发生核裂变或聚变的物质,如铀、钚 / 核能发电所用的燃料
このボタンはなに?

There is a shortage of nuclear fuel.

中国語(簡体字)の翻訳

核燃料供应不足。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

會場

ひらがな
かいじょう
漢字
会場
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 会場 (“meeting place; party place; venue”)
やさしい日本語の意味
ひとがあつまって、しきやはなしをするためのばしょ
中国語(簡体)
举办会议的场所 / 宴会或活动的场地 / 活动举办地点
このボタンはなに?

We held a meeting at the meeting place.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在会场召开了会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

触覚

ひらがな
しょっかく
名詞
日本語の意味
外界からの刺激を皮膚などで感じ取る感覚。また、その機能。 / 触ったときの感じや感触。
やさしい日本語の意味
からだが ものに ふれて かたさや あつさなどを かんじる はたらき
中国語(簡体)
皮肤对接触与压力刺激的感觉 / 触摸所产生的感觉 / 通过触摸辨别物体质地与形状的能力
このボタンはなに?

He has a very keen sense of touch, and can feel the shape of objects even in the dark.

中国語(簡体字)の翻訳

他触觉非常敏锐,即使在黑暗中也能感知物体的形状。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

再確認

ひらがな
さいかくにん
名詞
日本語の意味
以前に行った確認をもう一度行うこと / すでに認めた事柄を改めて確かめたり、認め直したりすること
やさしい日本語の意味
もういちどたしかめること。まちがいがないかをみるためにする
中国語(簡体)
重新确认 / 再次确认 / 复核
このボタンはなに?

Could you tell me your reservation date for reaffirmation?

中国語(簡体字)の翻訳

为了再次确认,您能告诉我您的预约日期吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一点一画

ひらがな
いってんいっかく
名詞
日本語の意味
文字や絵を書くときの、一つ一つの点や線。また、それらを丁寧に書くこと。 / 物事の細部にまで気を配ること。 / 書道などで、筆致の細部にまで神経を行き届かせること。
やさしい日本語の意味
もじのてんやかくのひとつひとつ。こまかいところまでていねいにすること
中国語(簡体)
每一点每一笔画(写字极为工整) / 一丝不苟,注重每个细节 / 严谨周到,分毫不差
このボタンはなに?

He does his work perfectly, dotting the i's and crossing the t's.

中国語(簡体字)の翻訳

他一丝不苟,工作做到完美。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

欠く

ひらがな
かく
動詞
日本語の意味
欠ける、部分が折れる / 欠ける
やさしい日本語の意味
あるべきものがなくてたりないようすをあらわすこと
中国語(簡体)
缺少 / 折断或磕掉一部分
このボタンはなに?

If a museum's storage conditions are inadequate, ancient ceramics can become brittle with age and may have pieces chipped off around the rim from even a slight impact, so restoration requires advanced skills and careful assessment.

中国語(簡体字)の翻訳

如果博物馆的保存条件不当,古陶器会随着时间变得脆弱,稍有碰撞就可能导致器物边缘缺损,因此修复需要高超的技术和谨慎的诊断。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

開場

ひらがな
かいじょう
名詞
日本語の意味
開場
やさしい日本語の意味
イベントやおみせなどに、人が入れるようにして、はじめること
中国語(簡体)
活动或演出的开场/开幕 / 场馆对外开放(开门入场) / 新建筑或设施的启用/开放
このボタンはなに?

The opening of the concert is at 6 p.m.

中国語(簡体字)の翻訳

音乐会在下午6点开场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

開場

ひらがな
かいじょう
動詞
日本語の意味
会場などを人が入れるように開けること。イベントや催し物が始まるように場を開放すること。 / 劇場・ホール・店舗などの建物を、利用開始または営業開始として一般に開くこと。 / 式典などで、新たに完成した建物や施設を初めて一般に公開・使用開始すること。
やさしい日本語の意味
イベントやえんげきで、おきゃくさんを中に入れて、会場をあけること
中国語(簡体)
开业 / 开场 / 启用
このボタンはなに?

He opened a new restaurant for business.

中国語(簡体字)の翻訳

他开了一家新餐厅。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

確立

ひらがな
かくりつ
動詞
日本語の意味
物事の基礎や制度などをしっかりと築き上げて、確かなものとして成り立たせること。 / 学説・理論・方法などを体系的に作り上げ、一般に認められたものにすること。
やさしい日本語の意味
きまりや しくみを つくり、しっかり つづく ように する
中国語(簡体)
建立 / 确定 / 树立
このボタンはなに?

We made a plan to establish a new business.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为建立新业务制定了计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

皮革

ひらがな
ひかく
名詞
日本語の意味
なめして加工した動物の皮。革製品の材料となるもの。 / 動物からはいだまま、または簡単な処理を施しただけの皮。毛皮を含むこともある。
やさしい日本語の意味
どうぶつのかわをかたくしてつくったざいりょう。くつやかばんなどにつかう。
中国語(簡体)
经过鞣制加工的动物皮材料 / 动物皮(泛指兽皮、原皮)
このボタンはなに?

He is wearing a leather jacket.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿着皮革夹克。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★