最終更新日 :2026/01/05

開場

ひらがな
かいじょう
動詞
日本語の意味
会場などを人が入れるように開けること。イベントや催し物が始まるように場を開放すること。 / 劇場・ホール・店舗などの建物を、利用開始または営業開始として一般に開くこと。 / 式典などで、新たに完成した建物や施設を初めて一般に公開・使用開始すること。
やさしい日本語の意味
イベントやえんげきで、おきゃくさんを中に入れて、会場をあけること
中国語(簡体字)の意味
开业 / 开场 / 启用
中国語(繁体字)の意味
開始演出或活動、揭開序幕 / 開門營業、開放入場 / 首次開放建築或設施啟用
韓国語の意味
행사장·공연장 등의 문을 열어 입장을 시작하다 / 가게 문을 열어 영업을 시작하다 / 건물을 처음으로 열어 개관하다
ベトナム語の意味
mở cửa (địa điểm/sự kiện; bắt đầu đón khách) / khai trương (mở cửa kinh doanh) / khánh thành (mở tòa nhà lần đầu)
タガログ語の意味
magbukas ng tindahan para sa negosyo / buksan ang lugar ng event para sa mga dadalo / buksan ang gusali sa unang pagkakataon
このボタンはなに?

He opened a new restaurant for business.

中国語(簡体字)の翻訳

他开了一家新餐厅。

中国語(繁体字)の翻訳

他開了一家新的餐廳。

韓国語訳

그는 새로운 레스토랑을 열었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mở một nhà hàng mới.

タガログ語訳

Nagbukas siya ng bagong restawran.

このボタンはなに?
意味(1)

open a store for business, open the curtains of an event, etc.

意味(2)

open a building for the first time

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

open a store for business, open the curtains of an event, etc. / open a building for the first time

正解を見る

開場

彼は新しいレストランを開場しました。

正解を見る

He opened a new restaurant for business.

He opened a new restaurant for business.

正解を見る

彼は新しいレストランを開場しました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★