We hold weekly meetings to deepen our mutual understanding.

我们每周召开会议，以加深相互理解。

為了加深彼此的理解，我們每週舉行會議。

우리는 상호 이해를 높이기 위해 매주 회의를 개최하고 있습니다.

Kami mengadakan pertemuan setiap minggu untuk memperdalam pemahaman satu sama lain.

Chúng tôi tổ chức cuộc họp hàng tuần để tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau.

Nagdaraos kami ng lingguhang pagpupulong upang mapalalim ang aming pagkakaunawaan.

In this project, the integration of insights from different fields held the key to success.

在这个项目中，不同领域知识的整合是成功的关键。

在這個專案中，綜合不同領域的知見是成功的關鍵。

이 프로젝트에서는 서로 다른 분야의 지식 융합이 성공의 열쇠를 쥐고 있었다.

Dalam proyek ini, penggabungan wawasan dari berbagai bidang menjadi kunci keberhasilan.

Trong dự án này, việc tổng hợp kiến thức từ các lĩnh vực khác nhau chính là chìa khóa để thành công.

Sa proyektong ito, ang pagsasama-sama ng kaalaman mula sa iba't ibang larangan ang naging susi sa tagumpay.

I analyzed different pieces of data, synthesized the findings, and compiled the final recommendation.

我分析了不同的数据，综合事实，整理出最终的提案。

我分析了不同的數據，綜合事實後整理出最終的提案。

나는 다양한 데이터를 분석하고, 사실을 종합하여 최종 제안을 정리했다.

Saya menganalisis berbagai data, menggabungkan fakta-fakta, dan menyusun proposal akhir.

Tôi đã phân tích các dữ liệu khác nhau, tổng hợp các thực tế và hoàn thiện đề xuất cuối cùng.

Sinuri ko ang iba't ibang datos, pinagsama-sama ang mga katotohanan, at binuo ang panghuling mungkahi.

The police put the criminal in the paddy wagon and took him to the police station.

警察把罪犯押上押送车，带到了警察局。

警方把罪犯押上押送車，帶到警察局。

경찰은 범죄자를 호송차에 태워 경찰서로 데려갔다.

Polisi menaruh penjahat itu ke dalam mobil tahanan dan membawanya ke kantor polisi.

Cảnh sát đã đưa tội phạm lên xe chở tù nhân và đưa về đồn cảnh sát.

Isinakay ng mga pulis ang salarin sa sasakyang panglilipat at dinala sa istasyon ng pulis.

The castle had a grim atmosphere.

那座城堡散发出庄严的氛围。

那座城堡散發著莊嚴的氛圍。

그 성은 장엄한 분위기를 풍기고 있었다.

Kastil itu memancarkan suasana agung.

Lâu đài đó tỏa ra một bầu không khí trang nghiêm.

Ang kastilyo ay naglalabas ng maringal na kapaligiran.

I was moved by the solemnity of the temple.

我被那座寺院的庄严所感动。

我被那座寺廟的莊嚴所感動。

그 사원의 장엄함에 감동했다.

Saya terkesan oleh keagungan kuil itu.

Tôi cảm động trước sự trang nghiêm của ngôi đền đó.

Naantig ako sa karangyaan ng templo.

This project requires comprehensive consideration of various elements.

这个项目需要综合考虑各种要素。

這個專案需要綜合考量各種要素。

이 프로젝트는 다양한 요소를 종합적으로 고려할 필요가 있습니다.

Proyek ini perlu mempertimbangkan berbagai elemen secara menyeluruh.

Dự án này cần xem xét tổng hợp các yếu tố khác nhau.

Kailangang isaalang-alang nang komprehensibo ang iba't ibang mga elemento para sa proyektong ito.

This comprehensive report shows the overall picture of our project.

这份综合报告展示了我们项目的整体情况。

這份綜合性的報告說明了我們專案的整體全貌。

이 종합적인 보고서는 우리 프로젝트의 전체 개요를 보여줍니다.

Laporan komprehensif ini menunjukkan gambaran keseluruhan proyek kami.

Báo cáo tổng hợp này trình bày toàn cảnh dự án của chúng tôi.

Ipinapakita ng komprehensibong ulat na ito ang kabuuang larawan ng aming proyekto.

This comprehensive project combines many different elements.

这个综合性项目结合了许多不同的要素。

這個綜合性專案結合了許多不同的要素。

이 종합적인 프로젝트는 여러 가지 다양한 요소를 결합하고 있습니다.

Proyek komprehensif ini menggabungkan banyak elemen yang berbeda.

Dự án tổng hợp này kết hợp nhiều yếu tố khác nhau.

Pinagsasama ng komprehensibong proyektong ito ang maraming iba't ibang elemento.

He synthesized data and theoretical arguments from multiple fields and offered a comprehensive interpretation that approaches the essence of the phenomenon.

他综合了来自多个领域的数据和理论性论证，提出了一个接近该现象本质的全面解释。

他綜合了來自多個領域的資料與理論論證，提出了接近現象本質的全面性詮釋。

그는 여러 분야에서 얻은 데이터와 이론적 논의를 종합하여 현상의 본질에 다가가는 포괄적인 해석을 제시했다.

Dia mengintegrasikan data dan argumen teoretis yang diperoleh dari berbagai bidang, dan menyajikan sebuah interpretasi komprehensif yang mendekati hakikat fenomena tersebut.

Anh ấy đã tổng hợp dữ liệu và các luận cứ lý thuyết từ nhiều lĩnh vực, đồng thời đưa ra một diễn giải toàn diện nhằm tiếp cận bản chất của hiện tượng.

Pinagsama niya ang mga datos at mga teoretikal na argumento mula sa iba't ibang larangan, at naglahad ng isang komprehensibong interpretasyon na lumalapit sa kakanyahan ng fenomeno.