和英辞書

綜合

ひらがな

そうごう

漢字

総合

名詞

異表記 別形

Alternative form of 総合

日本語の意味

いくつかのものを一つにまとめあわせること。全体としてまとめること。 / さまざまな要素・分野を含めて、全体的にとらえること。 / 複数の結果・資料・情報などをまとめて判断すること。

やさしい日本語の意味

いろいろなものをあつめて、ひとつにまとめること。

中国語（簡体字）の意味

综合；整合 / 总合；汇总 / 全面性；整体性

中国語（繁体字）の意味

統整後的總體；總合 / 將多項事物加以統合的行為或結果

韓国語の意味

종합 / 통합 / 총괄

インドネシア語

sintesis / integrasi / penggabungan

ベトナム語の意味

sự tổng hợp / tính toàn diện / tổng quát

タガログ語の意味

pagsasama-sama / integrasyon / sintesis

この綜合的なレポートは、我々のプロジェクトの全体像を示しています。

This comprehensive report shows the overall picture of our project.

中国語（簡体字）の翻訳

这份综合报告展示了我们项目的整体情况。

中国語（繁体字）の翻訳

這份綜合性的報告說明了我們專案的整體全貌。

韓国語訳

이 종합적인 보고서는 우리 프로젝트의 전체 개요를 보여줍니다.

インドネシア語訳

Laporan komprehensif ini menunjukkan gambaran keseluruhan proyek kami.

ベトナム語訳

Báo cáo tổng hợp này trình bày toàn cảnh dự án của chúng tôi.

タガログ語訳

Ipinapakita ng komprehensibong ulat na ito ang kabuuang larawan ng aming proyekto.

意味（1）

Alternative form of 総合

綜 (そう)合 （ canonical ）

sōgō （ romanization ）

ごう （ hiragana ）