最終更新日 :2026/01/05

荘厳

ひらがな
そうごん / しょうごん
形容詞
日本語の意味
気高くおごそかで、立派なさま。偉大で崇高な雰囲気を持つ様子。 / 重々しく厳かなさま。神聖で敬うべき感じを与える様子。
やさしい日本語の意味
きわめておごそかで立派で、心がひきしまり、神聖だと感じられるようす
中国語(簡体字)の意味
庄严 / 肃穆 / 崇高
中国語(繁体字)の意味
莊嚴的 / 肅穆的 / 崇高的、宏偉的
韓国語の意味
장엄한 / 엄숙한 / 숭고한
ベトナム語の意味
trang nghiêm / uy nghiêm / hùng vĩ
タガログ語の意味
mahigpit / maringal / dakila
このボタンはなに?

The castle had a grim atmosphere.

中国語(簡体字)の翻訳

那座城堡散发出庄严的氛围。

中国語(繁体字)の翻訳

那座城堡散發著莊嚴的氛圍。

韓国語訳

그 성은 장엄한 분위기를 풍기고 있었다.

ベトナム語訳

Lâu đài đó tỏa ra một bầu không khí trang nghiêm.

タガログ語訳

Ang kastilyo ay naglalabas ng maringal na kapaligiran.

このボタンはなに?
意味(1)

grim, stern

意味(2)

sublime

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

荘厳

その城は荘厳な雰囲気を放っていた。

正解を見る

The castle had a grim atmosphere.

The castle had a grim atmosphere.

正解を見る

その城は荘厳な雰囲気を放っていた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★