検索結果- 日本語 - 英語

年号

ひらがな
ねんごう
名詞
日本語の意味
元号
やさしい日本語の意味
年をよぶためのなまえ。にほんではてんのうのじだいごとにつかう。
このボタンはなに?

Historians examined in detail how the adoption of a particular era name affects national consciousness and political legitimacy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

元号

ひらがな
げんごう
名詞
日本語の意味
天皇の在位期間などに基づいて定められる時代の名称 / 日本や中国などで、年や時代を区切るために用いられる公式な時代名 / 西暦とは別に用いられる年表示の基準となる時代の呼び名
やさしい日本語の意味
にほんでこよみやひづけにつかうじだいのなまえてんのうがかわるとかわることがおおい
このボタンはなに?

The new era name has been announced.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

配合

ひらがな
はいごう
名詞
日本語の意味
複数の物質や要素を一定の割合や目的に応じて混ぜ合わせること。また、その混ぜ合わせたもの。 / 薬剤・化粧品・飼料・肥料などで、有効成分や材料を適切な比率で組み合わせること。 / 遺伝や育種において、異なる系統や品種を交配して新しい性質を得ること。 / 料理や製造工程などで、味・性質・機能を狙って材料を組み合わせること。
やさしい日本語の意味
ざいりょうをまぜるときのわりあいやくみあわせのこと
このボタンはなに?

The success of this recipe depends on the accurate combination of ingredients.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

配合

ひらがな
はいごうする
漢字
配合する
動詞
日本語の意味
異なる成分・要素などを一定の割合で混ぜ合わせること。 / 薬品・化粧品・飼料などを目的に応じて調整して混ぜること。 / 遺伝や育種で、異なる系統・品種を交配して新たな特性を得ること。
やさしい日本語の意味
いくつかのざいりょうをきまったわりあいでまぜる
このボタンはなに?

He combined the ingredients accurately to create a new recipe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

誤訳

ひらがな
ごやくする
漢字
誤訳する
動詞
日本語の意味
誤った訳をすること。訳を間違えること。
やさしい日本語の意味
ほかのことばにやくすとき、まちがったいみでつたえる
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

誤訳

ひらがな
ごやく
名詞
日本語の意味
原文の意味を取り違えた訳語、またはその行為。誤った翻訳。
やさしい日本語の意味
ことばをべつのことばにうつすときのまちがいのこと
このボタンはなに?

I think this sentence is a mistranslation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

サンゴ礁

ひらがな
さんごしょう
漢字
珊瑚礁
名詞
日本語の意味
サンゴなどが長い年月をかけて海中に堆積し、発達してできた岩礁状の地形。また、そのような地形が広がる海域。 / 熱帯・亜熱帯の浅い海に見られ、多様な海洋生物の生息場所となる重要な海洋生態系。
やさしい日本語の意味
うみのなかで さんごが たくさん あつまって できた ばしょ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

さんごしょう

漢字
珊瑚礁
名詞
日本語の意味
珊瑚が集まってできた岩礁や島状の地形。熱帯・亜熱帯の浅い海に発達し、多様な海洋生物のすみかとなる。
やさしい日本語の意味
うみにあるさんごがつくるいわのようなもの
このボタンはなに?

We went to see a coral reef during summer vacation.

このボタンはなに?
関連語

romanization

合流

ひらがな
ごうりゅう
動詞
日本語の意味
合流する:二つ以上の流れ・集団・経路などが一つになること。川や道路、部隊、人々などが一か所に集まって一つになること。
やさしい日本語の意味
べつべつのものやひとがひとつになること。なかまがまたあつまること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ミサゴ

ひらがな
みさご
漢字
名詞
日本語の意味
タカ目タカ科、またはミサゴ科に分類される鳥類の一種。英名はosprey。主に魚類を捕食し、水辺に生息する猛禽類。和名は「鶚」「鵃」とも書く。
やさしい日本語の意味
みずべにすむ、さかなをつかまえてたべるたかのなかまのとり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★