本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

古代ギリシャ語

ひらがな
こだいぎりしゃご
固有名詞
かなりやさしい日本語
むかしのぎりしゃでつかわれたことば。いまはほとんどつかわれない
日本語の意味
古代ギリシャ語は、古代ギリシャ世界で使用されたギリシャ語の歴史的な段階を指す言語名。ホメロスの時代からヘレニズム期・ローマ帝政初期にかけて用いられ、文学・哲学・科学など多くの古典文献がこの言語で記されている。
このボタンはなに?

He is learning Ancient Greek language.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习古希腊语。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在學習古代希臘語。

韓国語訳

그는 고대 그리스어를 공부하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mempelajari bahasa Yunani Kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học tiếng Hy Lạp cổ đại.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng sinaunang Griyego.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

万劫

ひらがな
まんごう
名詞
かなりやさしい日本語
とてもながいじかんのこと。いつまでもつづくものをさす。
日本語の意味
非常に長い時間。永劫。永遠。 / 仏教で、極めて長い時間を表す語。無数の劫。
このボタンはなに?

He finally achieved his goal after an extremely long period of time.

中国語(簡体字)の翻訳

他经历了万劫的时光,终于达成了目的。

中国語(繁体字)の翻訳

他歷經萬劫,終於達成了他的目的。

韓国語訳

그는 만겁의 시간을 거쳐 마침내 목적을 달성했다.

インドネシア語訳

Setelah melalui waktu yang amat panjang, dia akhirnya mencapai tujuannya.

ベトナム語訳

Sau muôn vạn thời gian, anh ta cuối cùng đã đạt được mục tiêu của mình.

タガログ語訳

Matapos ang napakahabang panahon, sa wakas ay naabot niya ang kanyang layunin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

誤差

ひらがな
ごさ
名詞
かなりやさしい日本語
ほんとうの かずと はかったり けいさんして だした かずの ちがい
日本語の意味
誤差(測定値または計算値と実際の値との差)
このボタンはなに?

When analyzing experimental data, if one does not carefully assess errors caused by equipment miscalibration or environmental fluctuations, the conclusions can be significantly distorted.

中国語(簡体字)の翻訳

在分析实验数据时,如果不仔细评估由仪器校准不当或环境波动引起的误差,结论可能会被严重扭曲。

中国語(繁体字)の翻訳

在分析實驗數據時,如果不慎重評估由儀器校正不良或環境變動所產生的誤差,結論可能會被大幅扭曲。

韓国語訳

실험 데이터를 분석할 때에는 장비의 보정 불량이나 환경 변화로 인해 발생하는 오차를 신중하게 평가하지 않으면 결론이 크게 왜곡될 가능성이 있다.

インドネシア語訳

Saat menganalisis data eksperimen, jika kesalahan yang timbul akibat kalibrasi peralatan yang tidak memadai atau fluktuasi lingkungan tidak dinilai dengan cermat, kesimpulan bisa menjadi sangat terdistorsi.

ベトナム語訳

Khi phân tích dữ liệu thí nghiệm, nếu không thận trọng đánh giá các sai số phát sinh do việc hiệu chuẩn thiết bị không đầy đủ hoặc do biến động môi trường, kết luận có thể bị lệch nghiêm trọng.

タガログ語訳

Kapag sinusuri ang datos ng eksperimento, kailangan maingat na tasahin ang mga error na dulot ng hindi wastong kalibrasyon ng mga kagamitan at ng pagbabago sa kapaligiran; kung hindi, maaaring malaki ang paglihis ng mga konklusyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

セルビア語

ひらがな
せるびあご
固有名詞
かなりやさしい日本語
セルビアというくにでつかわれていることば
日本語の意味
セルビアで用いられている南スラヴ語派の言語。「セルビア語を学ぶ」などのように用いる。
このボタンはなに?

I am thinking of learning Serbian language.

中国語(簡体字)の翻訳

我想学习塞尔维亚语。

中国語(繁体字)の翻訳

我想學習塞爾維亞語。

韓国語訳

저는 세르비아어를 배우고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin belajar bahasa Serbia.

ベトナム語訳

Tôi muốn học tiếng Serbia.

タガログ語訳

Nais kong matuto ng wikang Serbyano.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ゴジラ

ひらがな
ごじら
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんのえいがにでる、とてもおおきくてつよいかいじゅうのなまえ。
日本語の意味
日本の特撮映画に登場する架空の怪獣、ゴジラ。1954年に初登場し、その後多くの映画、テレビ番組、漫画などに登場している。 / ゴジラシリーズ全体、あるいはそのフランチャイズを指す場合もある。
このボタンはなに?

Godzilla is destroying the city.

中国語(簡体字)の翻訳

哥斯拉正在摧毁这座城市。

中国語(繁体字)の翻訳

哥吉拉正在破壞城市。

韓国語訳

고질라가 도시를 파괴하고 있다.

インドネシア語訳

Godzilla sedang menghancurkan kota.

ベトナム語訳

Godzilla đang phá hủy thành phố.

タガログ語訳

Sumisira si Godzilla ng lungsod.

このボタンはなに?
関連語

romanization

合田

ひらがな
ごうだ
固有名詞
かなりやさしい日本語
日本人のなまえの一つで、人をよぶときや書くときにつかうみょうじ
日本語の意味
日本語の姓(苗字)の一つ。「ごうだ」「あいだ」などと読む。 / 水田や田畑が合わさった場所、または境目にある田を表す地名由来の姓。
このボタンはなに?

Mr. Agata is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

合田是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

合田是我的摯友。

韓国語訳

고다 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Goda adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Gōda là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Goda ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

離合

ひらがな
りごう
名詞
九州方言
かなりやさしい日本語
はなれたりまたあつまったりすることをいう きゅうしゅうではせまいみちでこうつうするときにもつかう
日本語の意味
離れ離れになることと、再び出会うこと。または、離れることと合わさること。 / (九州地方などで)対向車に配慮しながら、狭い道路で互い違いに進んだり、すれ違ったりすること。
このボタンはなに?

Their separation and reunion deepened our friendship.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的离合集散使我们的友谊更加深厚。

中国語(繁体字)の翻訳

他們的離合集散使我們的友誼更加深厚。

韓国語訳

그들의 이합집산은 우리의 우정을 더 깊게 만들었습니다.

インドネシア語訳

Pergantian berkumpul dan berpisah mereka telah memperdalam persahabatan kami.

ベトナム語訳

Việc họ chia ly rồi lại tụ họp đã khiến tình bạn giữa chúng tôi càng thêm sâu sắc.

タガログ語訳

Ang kanilang paghihiwalay at muling pagkakasama ay nagpatibay sa aming pagkakaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

川越

ひらがな
かわごえ
固有名詞
かなりやさしい日本語
さいたまけんにあるまちのなまえ。またはにほんのみょうじのひとつ。
日本語の意味
埼玉県にある市の名前、または日本の地名・苗字として用いられる固有名詞。
このボタンはなに?

I will go to Kawagoe on the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我这个周末会去川越。

中国語(繁体字)の翻訳

我週末會去川越。

韓国語訳

저는 주말에 카와고에에 갑니다.

インドネシア語訳

Saya akan pergi ke Kawagoe pada akhir pekan.

ベトナム語訳

Tôi sẽ đi Kawagoe vào cuối tuần.

タガログ語訳

Pupunta ako sa Kawagoe sa katapusan ng linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

孫の手

ひらがな
まごのて
名詞
かなりやさしい日本語
せなかが かゆいときに かくための ほそくて ぴんと した つえの ような どうぐ
日本語の意味
人の手の形を模した先端で、背中など届きにくいところをかくための道具。主に竹や木で作られる。
このボタンはなに?

My grandfather always uses a backscratcher to scratch his back.

中国語(簡体字)の翻訳

我祖父总是用挠背器给自己挠背。

中国語(繁体字)の翻訳

我的祖父總是用搔背器搔背。

韓国語訳

제 할아버지는 항상 등 긁개를 사용해 등을 긁으십니다.

インドネシア語訳

Kakek saya selalu menggaruk punggungnya dengan penggaruk punggung.

ベトナム語訳

Ông tôi luôn dùng cây gãi lưng mà người ta gọi là "tay của cháu" để gãi lưng.

タガログ語訳

Lagi ginagamit ng aking lolo ang 'kamay ng apo' (pang-kamot sa likod) para kamutin ang kanyang likod.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

離合

ひらがな
りごう
動詞
九州方言
かなりやさしい日本語
いったんはなれてから、またいっしょになること。きゅうしゅうで、せまいみちであいてのくるまをおもいやってうんてんすること。
日本語の意味
① 離れたり合わさったりすること。 ② (九州方言・道路交通で)対向車に配慮して狭い道ですれ違う・待避するよう運転すること。
このボタンはなに?

They separated and reunited many times.

中国語(簡体字)の翻訳

他们反复会车。

中国語(繁体字)の翻訳

他們多次錯身而過。

韓国語訳

그들은 여러 번 마주 오가며 비켜섰다.

インドネシア語訳

Mereka berkali-kali saling berpapasan.

ベトナム語訳

Họ đã nhiều lần đi ngang qua nhau.

タガログ語訳

Paulit-ulit silang nagdaraan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★