最終更新日:2026/01/05
例文

They separated and reunited many times.

中国語(簡体字)の翻訳

他们反复会车。

中国語(繁体字)の翻訳

他們多次錯身而過。

韓国語訳

그들은 여러 번 마주 오가며 비켜섰다.

ベトナム語訳

Họ đã nhiều lần đi ngang qua nhau.

タガログ語訳

Paulit-ulit silang nagdaraan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼らは何度も離合を繰り返した。

正解を見る

They separated and reunited many times.

They separated and reunited many times.

正解を見る

彼らは何度も離合を繰り返した。

関連する単語

離合

ひらがな
りごう
動詞
九州方言
日本語の意味
① 離れたり合わさったりすること。 ② (九州方言・道路交通で)対向車に配慮して狭い道ですれ違う・待避するよう運転すること。
やさしい日本語の意味
いったんはなれてから、またいっしょになること。きゅうしゅうで、せまいみちであいてのくるまをおもいやってうんてんすること。
中国語(簡体字)の意味
分离后再结合 / (道路交通·九州)在狭窄道路上与对向车辆会车
中国語(繁体字)の意味
分離後再結合 / (九州,道路交通)在狹窄路段為配合對向車而會車或避讓
韓国語の意味
헤어졌다가 다시 합치다 / (규슈, 도로) 좁은 도로에서 맞은편 차량을 배려해 교행하다
ベトナム語の意味
tách ra rồi hợp lại / (Kyūshū, giao thông) lái xe trên đường hẹp, nhường đường cho xe ngược chiều
タガログ語の意味
maghiwalay at muling magsama / (Kyūshū) magbigay-daan sa kasalubong sa makitid na kalsada
このボタンはなに?

They separated and reunited many times.

中国語(簡体字)の翻訳

他们反复会车。

中国語(繁体字)の翻訳

他們多次錯身而過。

韓国語訳

그들은 여러 번 마주 오가며 비켜섰다.

ベトナム語訳

Họ đã nhiều lần đi ngang qua nhau.

タガログ語訳

Paulit-ulit silang nagdaraan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★