検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
給料泥棒
ひらがな
きゅうりょうどろぼう
名詞
日本語の意味
労働の対価として支払われる報酬。給与。サラリー。
やさしい日本語の意味
ほとんどしごとをしないのに、おかねだけもらっているしゃいんのこと
中国語（簡体）
拿工资不干活的人 / 领薪却无所作为的员工 / 尸位素餐的员工
関連語
重症急性呼吸器症候群
ひらがな
じゅうしょうきゅうせいこきゅうきしょうこうぐん
名詞
日本語の意味
重い症状を伴う急性の呼吸器感染症で、SARSコロナウイルス（SARS-CoV）を病原体とし、高熱や咳、呼吸困難などを特徴とする疾患。2002～2003年に世界的流行（アウトブレイク）を起こした。
やさしい日本語の意味
せきやねつがあり、きゅうに いきがくるしくなる ひどい こきゅうのびょうきのこと
中国語（簡体）
严重急性呼吸综合征（SARS） / 非典型肺炎 / 由冠状病毒引起的急性呼吸道传染病
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
汲
音読み
キュウ
訓読み
くむ / くみ
文字
人名用漢字
漢字表記
前置詞句
感情表現
日本語の意味
（水を）汲む；すくう；ひしゃく；汲み出す / （感情を）理解する；考慮する
やさしい日本語の意味
みずをくむことをあらわすかんじ。ひとのきもちをわかるいみもある。
中国語（簡体）
从井或水源取水 / 用泵抽水 / 体察、体谅他人心情
及
音読み
キュウ
訓読み
およぶ / および / およぼす
文字
漢字表記
日本語の意味
そして / 手を差し伸べる / 発揮する / 行使する / 原因となる
やさしい日本語の意味
とどく、ひろがる、ほかをかえる、そしてのいみのかんじ。
中国語（簡体）
和；以及 / 达到；波及 / 施加；引起
関連語
そうごうかくとうぎ
漢字
総合格闘技
名詞
日本語の意味
総合格闘技: 打撃技と組技を含むさまざまな格闘技の技術を取り入れ、ルール内でほぼ何でもありの形式で戦う競技スポーツ。略称は「MMA」。 / 異なる流派・スタイルの格闘家同士が、統一されたルールのもとで闘うことを特徴とする武道・格闘技の一種。
やさしい日本語の意味
いろいろなかくとうぎをまぜてたたかうスポーツ
中国語（簡体）
综合格斗 / 综合搏击 / 综合格斗术
関連語
味付け卵
ひらがな
あじつけたまご
名詞
日本語の意味
調味料などで味をつけたゆで卵。特に、ラーメンの具として使われる半熟のものを指すことが多い。 / しょうゆやみりん、だしなどに漬け込んで味を染み込ませた卵。味玉とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ゆでたまごを しょうゆなどで ひたして あじを つけた たまご
中国語（簡体）
用酱汁腌制的溏心鸡蛋 / 拉面常见配料的调味半熟蛋
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
はんじゅくたまご
漢字
半熟卵
名詞
日本語の意味
半熟状態のゆで卵。黄身や白身が完全には固まっておらず、とろりとした食感が残っているゆで卵。
やさしい日本語の意味
たまごをすこしだけゆでて、中がやわらかくとろとろのもの
中国語（簡体）
溏心蛋 / 半熟鸡蛋 / 溏心鸡蛋
関連語
黒人英語
ひらがな
こくじんえいご
固有名詞
日本語の意味
アフリカ系アメリカ人を中心に話される英語の変種・方言、およびその言語的特徴や文化的背景を含む概念。
やさしい日本語の意味
主にアメリカの黒人の人が話す、くせやルールがある英語の話し方
中国語（簡体）
非裔美国人社群使用的英语变体 / 美国英语的社会方言之一，亦称AAVE
関連語
権兵衛
ひらがな
ごんべえ / ごんべい
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前、または一般的な男の人を指す名前。しばしば架空の人名として用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのおとこのなまえのひとつで、いまはあまりつかわれないなまえ
中国語（簡体）
日本男性名 / （旧时）对普通男子的代称
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
