検索結果- 日本語 - 英語

京城

ひらがな
けいじょう
名詞
日本語の意味
帝都。帝国の首都。 / 天子・皇帝の住む都。また、その宮城。 / (朝鮮語の古い地名)現在のソウルにあたる地名。日本統治時代の朝鮮の首府。
やさしい日本語の意味
てんのうがいるばしょや、くにのみやこをいう。
中国語(簡体)
皇帝的居所;皇宫 / 帝国的首都;京师;都城
このボタンはなに?

The imperial residence, Kyōjō, overwhelms its viewers with its beauty and opulence.

中国語(簡体字)の翻訳

京城是皇帝的居所,其美丽和豪华令观者叹为观止。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

京城

ひらがな
けいじょう
固有名詞
歴史的
日本語の意味
韓国の都市「ソウル」の、朝鮮総督府時代における日本語名。漢字は「京城」で、朝鮮語読みでは「キョンソン(경성)」と読む。
やさしい日本語の意味
むかしの かんこくの しゅとの なまえ。にほんの とうちの ころに つかわれた。
中国語(簡体)
(历史)日治时期对首尔的称呼。 / (历史)日本殖民朝鲜时期的地名,今首尔。
このボタンはなに?

I have visited the historical Kyōjō (Seoul).

中国語(簡体字)の翻訳

我曾经去过历史悠久的京城。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

今上

ひらがな
きんじょう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
現在在位している天皇を指す語。多く「今上天皇」の形で用いられるが、「今上」とだけ言っても通じる。 / 転じて、現在その地位・役職にある人を指すこともあるが、一般には天皇について用いる。
やさしい日本語の意味
いまのてんのうのこと。
中国語(簡体)
日本现任天皇 / 今上天皇的简称
このボタンはなに?

I pray for the health of the current Emperor.

中国語(簡体字)の翻訳

祈愿陛下身体健康。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

道場

ひらがな
どうじょう
名詞
広義
日本語の意味
(武術)道場、道場(武術を練習する場所) / 仏が悟りを開いた場所 / 修行のための建物や施設
やさしい日本語の意味
ぶどうなどのけいこをするばしょ。ほとけがさとりをえたばしょもいう。
中国語(簡体)
武术训练场 / 佛陀成道之处 / 修行或苦行的场所
このボタンはなに?

I practice karate at this dojo every week.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周在这个道场练习空手道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

地上

ひらがな
ちじょう
名詞
日本語の意味
地表にあること。また、その場所。 / 地下や空中などに対して、地面に接している部分。 / この世。現世。
やさしい日本語の意味
じめんのうえのこと。また、にんげんがいきるこのよのこと。
中国語(簡体)
地面上;地表之上 / 人间;此世;尘世
このボタンはなに?

The buildings above ground are beautifully lit up at night.

中国語(簡体字)の翻訳

地上的大楼在夜晚美丽地闪耀着光芒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心情

ひらがな
しんじょう
名詞
日本語の意味
自分の心、自分の気持ち
やさしい日本語の意味
じぶんのこころのなかにあるかんじょうやおもい
中国語(簡体)
情绪;心境 / 内心感受 / 心理状态
このボタンはなに?

He harbored complex feelings caught between long-standing friendship and betrayal, keeping unspoken anguish locked in his chest.

中国語(簡体字)の翻訳

他在多年友情与背叛的夹缝中怀着复杂的心情,将无法说出口的痛苦藏在心里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スキー場

ひらがな
すきいじょう
名詞
日本語の意味
スキーやウィンタースポーツを楽しむために整備された施設やエリアのこと。 / 斜面に雪が積もった状態で、スキー滑走やその他の雪上スポーツが行われる場所。 / 場合によっては宿泊施設や飲食店などのリゾート施設が併設され、観光・レジャー目的でも利用される場所。
やさしい日本語の意味
雪の山で、すべるあそびをする場所。道具をかりることができる。
中国語(簡体)
滑雪场 / 滑雪度假区 / 滑雪胜地
このボタンはなに?

We are going to a ski resort.

中国語(簡体字)の翻訳

我们要去滑雪场。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

教条

ひらがな
きょうじょう
名詞
日本語の意味
特定の宗教・思想・学説などで、絶対的な真理として受け入れられ、疑問を差し挟まずに信じ従うべきとされる教え。 / 経験的な検証や状況への柔軟な適用よりも、既に定められた理論・方針を優先して機械的に当てはめようとする考え方。 / 批判的検討を許さず、絶対視された理論・原則・信条。
やさしい日本語の意味
かたくきめられたおしえ。りゆうをかんがえずにそのまましんじるかんがえ。
中国語(簡体)
教义 / 信条 / 不容置疑的主张
このボタンはなに?

He questioned the dogma.

中国語(簡体字)の翻訳

他对那个教条提出了质疑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

上将

ひらがな
じょうしょう
名詞
前置詞句
日本語の意味
上の将官。高位の将軍。 / (中国・朝鮮などの軍隊で)将官の階級の一つ。日本語では通常「大将」「上級大将」などと対応づけられることが多い。
やさしい日本語の意味
きたちょうせんのぐんでつかう、とてもたかいくらいのなまえ
中国語(簡体)
(朝鲜人民军军衔)上将 / 介于中将与大将之间的将官军衔
このボタンはなに?

He was promoted to admiral in the navy.

中国語(簡体字)の翻訳

他被晋升为海军上将。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

上将

ひらがな
じょうしょう
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
軍隊で高い階級にある将軍や司令官を指す語 / 「上将軍」の略。最高位の将軍や総大将を意味することがある
やさしい日本語の意味
ぐんでたかいくらいをもつえらいひと。じょうしょうぐんのことばをみじかくしたもの。
中国語(簡体)
军队中的高级将官或指挥官 / “上将军”的简称,指最高统帅
このボタンはなに?

He was promoted to admiral in the navy.

中国語(簡体字)の翻訳

他晋升为海军上将。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★