検索結果- 日本語 - 英語

こえがわり

漢字
声変わり
名詞
日本語の意味
声変わり(こえがわり):思春期にホルモンの影響などで声の高さや質が変化すること。特に男の子に顕著に見られる生理的な変化。
やさしい日本語の意味
おとなに近づく年れいになると、こえが高い音から低い音にかわること
中国語(簡体)
变声 / 变声期 / 青春期嗓音变化
このボタンはなに?

His voice change is a natural phenomenon that occurs as part of puberty.

中国語(簡体字)の翻訳

他的变声是青春期的一部分,是自然发生的现象。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

出し子

ひらがな
だしこ
名詞
俗語
日本語の意味
乾燥させた小さなイワシで、主にだしをとるために用いられる食品。 / 振り込め詐欺などの犯罪で、被害者の口座から現金を引き出す役割を担う実行犯。
やさしい日本語の意味
さかなのだしに使うかわいたこいわしや、おれおれさぎでおかねをおろす人
中国語(簡体)
用于熬制高汤的干制小沙丁鱼 / 俚语:银行转账诈骗中负责取现的人
このボタンはなに?

I used dried small sardines to make delicious broth.

中国語(簡体字)の翻訳

我用出汁包做了美味的高汤。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

こむずかしい

漢字
小難しい
形容詞
日本語の意味
こみいっていて、わかりにくいさま。扱いにくく、めんどうであるさま。理屈っぽくてとらえどころがなく、少しうるさい感じを与えるさま。
やさしい日本語の意味
すこしめんどうで、わかりにくくて、きき手をいらいらさせるようす
中国語(簡体)
稍显恼人 / 有些恼火 / 有些别扭、难以取悦
このボタンはなに?

This problem is rather annoying to the point of being complicated.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题复杂得很麻烦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
訓読み
およぶ / およ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
および / ならびに / いたる / およぶ
やさしい日本語の意味
ふるいぶんしょうでつかわれるもじ。とやいっしょにのいみやまでのいみをあらわす。
中国語(簡体)
以及;并且 / 到;及至 / 延及;波及
このボタンはなに?

Let's go to the party, you, me, and her.

中国語(簡体字)の翻訳

我和你以及她一起去参加聚会吧。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
れる / らす
文字
漢字表記
日本語の意味
枯れる; 干上がる
やさしい日本語の意味
きやくさがみずをうしない、かわいていきいきしなくなること
中国語(簡体)
枯萎 / 干枯 / 枯竭
このボタンはなに?

This tree has completely withered.

中国語(簡体字)の翻訳

这棵树已经完全枯死了。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
訓読み
の / れ / ここ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
近接指示接頭辞、これ(近くの話者)
やさしい日本語の意味
これやこののいみのふるいかんじです。はなしてにちかいものをさします。
中国語(簡体)
这 / 这个
このボタンはなに?

This book is my favorite.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书是我最喜欢的。

このボタンはなに?

音読み
オウ
訓読み
よこ / よこたえる / よこたわる
文字
人名用漢字 活用形 漢字表記 旧字体
日本語の意味
横の旧字体
やさしい日本語の意味
よこのむかしの字。いまは横と書く。
中国語(簡体)
横向的;水平的 / 横着;横穿 / 蛮横;不讲理
このボタンはなに?

This character is the old form of '横'.

中国語(簡体字)の翻訳

这个字是“橫”的旧字体。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
/
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ニシン科の魚「ニシン」や、それに類する魚を指す漢字。地方名や当て字として使われることがある。
やさしい日本語の意味
さかなのなまえをあらわす漢字です。ちいきでさすさかながちがいます。
中国語(簡体)
鲥鱼 / 蛇鲻(蜥鱼) / 三唇鱼(蜥鱼的一种)
このボタンはなに?

Reeves' shad is one of the symbols of spring in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

鲥是日本春季的风物之一。

このボタンはなに?

蜘蛛

ひらがな
くも
名詞
方言
日本語の意味
節足動物の一種で、主に昆虫などを捕食するクモ目の生物。多くは八本の脚を持ち、糸を吐いて巣や網を作る。 / 人名や地名などの固有名詞として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
あしがやつあるむし。いとをだしてあみをつくり、ちいさいいきものをとる。
中国語(簡体)
蛛形纲八足动物 / (方言)大蜘蛛
このボタンはなに?

In that region, it is common to call a spider 'kumo'.

中国語(簡体字)の翻訳

在那个地方,人们通常把蜘蛛称作“くも”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

琥珀色

ひらがな
こはくいろ
名詞
日本語の意味
琥珀色: 琥珀のような、やや赤みや黄みを帯びた暖かい茶色がかった黄色の色。
やさしい日本語の意味
ちゃいろがかったこいきいろ。あたたかいかんじのいろ。
中国語(簡体)
琥珀的颜色 / 介于黄色与橙色之间的暖色 / 金黄或褐黄色的色调
このボタンはなに?

Her eyes were a beautiful amber color.

中国語(簡体字)の翻訳

她的眼眸是美丽的琥珀色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★