検索結果- 日本語 - 英語

代用品

ひらがな
だいようひん
名詞
日本語の意味
他のものの代わりに用いられる品物や手段 / 本来のものがない場合に、それと同じ役割や機能を果たすために用いられるもの
やさしい日本語の意味
ほんらいのもののかわりに、にているべつのものでまにあわせることばや、そのもの
中国語(簡体)
替代品 / 代替物 / 劣质替代品
このボタンはなに?

I am drinking tea as a substitute for coffee.

中国語(簡体字)の翻訳

我把红茶当作咖啡的替代品来喝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

北大

ひらがな
ほくだい
固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
北海道にある国立大学「北海道大学」の略称。主に受験や大学生活の文脈で用いられる呼称。 / 文脈によっては、北海道大学に関わる学生・教職員・卒業生などを指すこともある俗称的表現。
やさしい日本語の意味
ほっかいどうにあるおおきなだいがくのなまえのりょうしょう
中国語(簡体)
北海道大学的简称 / 日本的国立大学,位于北海道札幌市
このボタンはなに?

My younger brother is attending the law department at Hokkaido University.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟在北大的法学部就读。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

懈怠

ひらがな
けたい
名詞
日本語の意味
怠けること。すべきことを怠ること。仏教においては修行を怠る心の状態を指す。
やさしい日本語の意味
なまけて心やからだをしっかり動かさないこと。また気持ちがゆるんでいること。
中国語(簡体)
佛教:精神懈怠 / 懒散、怠惰 / 疏忽、松懈
このボタンはなに?

In Buddhism, spiritual slothfulness, or kausidya, is considered a major sin.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,懈怠被视为重大的罪过。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

松平

ひらがな
まつだいら
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。特に、江戸時代に徳川氏が台頭する以前の旧姓として知られる。また、日本各地の地名としても用いられる。 / 愛知県豊田市の地区名の一つ。
やさしい日本語の意味
あいちけんとよたしのくにのなまえのひとつ。またむかしのとくがわけのまえのせい。
中国語(簡体)
日本地名,尤指爱知县丰田市的一个地区 / 日本姓氏,德川氏崛起前的旧姓
このボタンはなに?

I live in Matsudaira.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在松平。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

台秤

ひらがな
だいばかり
名詞
日本語の意味
物を載せるための台が付いたはかり。比較的重い物や大きな物の質量を量るのに用いる計量器具。台ばかり。 / 工場や倉庫などで、荷物や製品の重量を測定するために用いられる据え置き型のはかり。 / 商店や市場などで、商品を載せて重さを量るための平台付きのはかり。
やさしい日本語の意味
したの台に物をのせて重さをはかる大きめのはかり
中国語(簡体)
平台式秤 / 带平台用于称重的秤具 / 工业、仓储用的平台称重器
このボタンはなに?

This platform scale is highly accurate and ideal for weight measurement.

中国語(簡体字)の翻訳

这台台秤精度很高,非常适合用于重量测量。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

歳々年々

ひらがな
さいさいねんねん
副詞
日本語の意味
長い年月にわたって毎年変わらずに続くさま / 年ごとに繰り返されるさま
やさしい日本語の意味
まいとし、おなじことがかわらずにくりかえされるようす。
中国語(簡体)
年复一年地 / 一年又一年地 / 岁岁年年地
このボタンはなに?

Year in, year out, we continue to grow.

中国語(簡体字)の翻訳

年复一年,我们不断成长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

だいやくしん

漢字
大躍進
固有名詞
日本語の意味
大きく飛躍して進むこと、またはそのような政策・運動の名称 / 中国共産党が1958年から1960年代初頭にかけて実施した急進的な経済建設運動「大躍進政策」(Great Leap Forward)のこと
やさしい日本語の意味
むかし中国でおこなわれた、国をはやく発展させようとした大きな計画
中国語(簡体)
中国在1958—1962年推行的激进经济社会运动 / 旨在迅速实现工业化与农业增产的政治运动
このボタンはなに?

The era of the Great Leap Forward was an important period in Chinese history.

中国語(簡体字)の翻訳

大跃进时期是中国历史上的一个重要时期。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいくんい

漢字
大勲位
名詞
日本語の意味
日本の栄典制度における最高位の勲等「大勲位菊花章」を指す語、またはその勲位を受けた者の称号 / 転じて、最高位の勲章・勲等、あるいは非常に高い栄誉を象徴的に指す表現
やさしい日本語の意味
くにやてんのうからもらえる、おおきなしょうのなまえで、とてもこうどくがある
中国語(簡体)
日本勋章制度中的最高勋位 / 指“大勋位菊花章”,日本最高勋章
このボタンはなに?

The procedure for the homestead tax is difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

だいくんい的手续很麻烦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じゅうだい

漢字
十代
名詞
日本語の意味
十歳から十九歳までの年齢層、またはその人々。
やさしい日本語の意味
十から十九までのねんれいのひとたちをまとめてよぶこと
中国語(簡体)
10至19岁的人群 / 十到十九岁的年龄段 / 十几岁的人
このボタンはなに?

It's important for teenagers to have their own opinions.

中国語(簡体字)の翻訳

对于十几岁的孩子来说,拥有自己的意见很重要。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいきらい

漢字
大嫌い
形容詞
日本語の意味
非常に強くきらうこと。憎んでいるさま。 / まったく好ましく思わないこと。受け入れがたいと感じるさま。
やさしい日本語の意味
とてもきらいで そのものを 見たくない または したくない 気持ち
中国語(簡体)
极其讨厌的 / 令人厌恶的 / 深恶痛绝的
このボタンはなに?

I loathe his arrogant attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常讨厌他傲慢的态度。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★