和英辞書

だいきらい

漢字

大嫌い

形容動詞

大嫌い: loathsome; to loathe; to hate extremely

日本語の意味

非常に強くきらうこと。憎んでいるさま。 / まったく好ましく思わないこと。受け入れがたいと感じるさま。

やさしい日本語の意味

とてもきらいで　そのものを　見たくない　または　したくない　気持ち

彼の傲慢な態度がだいきらいです。

I loathe his arrogant attitude.

中国語（簡体字）の翻訳

我非常讨厌他傲慢的态度。

中国語（繁体字）の翻訳

我非常討厭他那種傲慢的態度。

韓国語訳

그의 거만한 태도가 정말 싫어요.

インドネシア語訳

Saya sangat membenci sikap sombongnya.

ベトナム語訳

Tôi rất ghét thái độ kiêu ngạo của anh ấy.

タガログ語訳

Kinamumuhian ko ang kanyang mayabang na pag-uugali.

意味（1）

大嫌い: loathsome; to loathe; to hate extremely

daikirai （ romanization ）

だいきらく （ adverbial ）