検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
たま
固有名詞
日本語の意味
日本語の「魂」は、しばしば女性名としてローマ字転写される場合があるが、通常は一般名詞であり、人や生物の精神的本質や霊的存在を指す語である。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
こころ / ここ
固有名詞
日本語の意味
日本語における「心」は、感情・思考・意志など、人間の内面的・精神的な働きや状態を指す一般名詞である。また、物事の中心・核心、思いやり・気持ちなどの意味も持つ。 / 固有名詞としての「心(こころ)」は、日本語の女性の名前として用いられることがあり、その場合は「思いやりのある人」「優しい心を持つ人」「純粋な心を持つ人」などのイメージを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

心から

ひらがな
こころから
副詞
日本語の意味
心の底から、心からそう思うさま。真剣に、または誠意を持って行うさま。
やさしい日本語の意味
ほんとうにそうおもう、つよいきもちをこめてするようす。
このボタンはなに?

He apologized from the bottom of his heart.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

魚心あれば水心あり

ひらがな
うおごころあればみずごころあり
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
人に親切にすれば、相手も親切にしてくれるということを表すことわざ / こちらが好意を示せば、相手も好意を示してくれるという意味の表現
やさしい日本語の意味
だれかにやさしくするとあいてもやさしくしてくれること
このボタンはなに?

I've helped him many times, so if you show someone favor, they will return it. I'm sure he will help me too.

このボタンはなに?
関連語

残り

ひらがな
のこり
名詞
日本語の意味
残り、残り物、残余物
やさしい日本語の意味
あるものをつかったあとで、まだつかっていないぶんや、あとにのこったもの
このボタンはなに?

I'll put the rest of the cake in the refrigerator.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

残り物には福がある

ひらがな
のこりものにはふくがある
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
他の人に先に選ばれて残ったものでも、思いがけない良い点や利益があるということを表すことわざ。
やさしい日本語の意味
ほかのひとがのこしたものにも、よいことやしあわせがあるということ。
このボタンはなに?

After the meal, he said 'there is luck in leftovers', and ate everything cleanly.

このボタンはなに?
関連語

残る

ひらがな
のこる
動詞
日本語の意味
残る、残される
やさしい日本語の意味
あるものが全部なくならないで、そのままあとにあるようすをあらわす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

こころをうたれる

動詞
活用形 受動態
日本語の意味
受動態、受け身形 / 〜の受け身の形
やさしい日本語の意味
人のことばや行動にふれて、つよくかんどうした気持ちになること
このボタンはなに?

I am often deeply moved by the final scene of the old movie.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

こころをうつ

動詞
慣用表現
日本語の意味
1. 強く感動させる。心に深い印象を与える。2. 人の心に訴えかける。共感や感銘を呼び起こす。3. 印象的で忘れがたい気持ちにさせる。
やさしい日本語の意味
人のきもちにふかくひびきつよくかんどうさせるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

こころづもり

名詞
日本語の意味
ある事柄について前もって心の中で立てている計画や考え。心づもり。 / 将来起こりうる事態に対して心の準備をしておくこと。
やさしい日本語の意味
これからおきることについて、あらかじめ心のなかで考え、じゅんびしておくこと
このボタンはなに?

I packed my luggage with the intention of a long-term trip.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★