検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
こち
漢字
名詞
稀用
日本語の意味
魚類の一種で、主に砂地の海底に生息する底生魚。頭部が扁平で、体は細長い形状をしている。 / 地方によってはカサゴ類やハゼ類など、岩礁や川底付近に棲む小型の魚を指すこともある。
やさしい日本語の意味
あたまがひらたいうみのさかな。こちのなかま。
中国語(簡体)
扁头鱼(鲉科的一种海鱼) / 鲉科鱼类的总称
このボタンはなに?

This flathead is a very rare fish.

中国語(簡体字)の翻訳

这种鮴是非常罕见的鱼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
こち
名詞
日本語の意味
海水魚の一種で、細長い体と平らな頭部を持つ魚。砂地の海底に生息し、擬態して獲物を待ち伏せする習性がある。コチ科の魚の総称としても用いられる。
やさしい日本語の意味
こちという、うみのさかな。からだがひらたく、すなやどろのそこにすむ。
中国語(簡体)
鲬;一种扁平头的海鱼,俗称平头鱼 / 鲬科鱼类的统称
このボタンはなに?

I ate flathead for the first time.

中国語(簡体字)の翻訳

我第一次吃鯒鱼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
/
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ニシン科の魚「ニシン」や、それに類する魚を指す漢字。地方名や当て字として使われることがある。
やさしい日本語の意味
さかなのなまえをあらわす漢字です。ちいきでさすさかながちがいます。
中国語(簡体)
鲥鱼 / 蛇鲻(蜥鱼) / 三唇鱼(蜥鱼的一种)
このボタンはなに?

Reeves' shad is one of the symbols of spring in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

鲥是日本春季的风物之一。

このボタンはなに?

蜘蛛

ひらがな
くも
名詞
方言
日本語の意味
節足動物の一種で、主に昆虫などを捕食するクモ目の生物。多くは八本の脚を持ち、糸を吐いて巣や網を作る。 / 人名や地名などの固有名詞として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
あしがやつあるむし。いとをだしてあみをつくり、ちいさいいきものをとる。
中国語(簡体)
蛛形纲八足动物 / (方言)大蜘蛛
このボタンはなに?

In that region, it is common to call a spider 'kumo'.

中国語(簡体字)の翻訳

在那个地方,人们通常把蜘蛛称作“くも”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

コチ

ひらがな
こち
漢字
名詞
日本語の意味
海にすむ魚の一種。「マゴチ」などを指す。体は細長く、頭が平たく大きいのが特徴。食用とされ、刺身や唐揚げなどにして食べられる。 / (方言・俗称)人名やあだ名など、文脈により特定の対象を指す固有名として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
うみにすむ、あたまがひらたいさかな。にほんでよくたべられる。
中国語(簡体)
鲬 / 扁头鱼 / 鲬科鱼类的统称
このボタンはなに?

I'm thinking of making a dish with fresh flathead for dinner today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天的晚餐,我打算做一道用新鲜的コチ做的菜。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コート

ひらがな
こおと
名詞
日本語の意味
身体を寒さから守るために着用する上着(アウターウェア)。 / 外出時に着る、防寒用の外套としての衣服。
やさしい日本語の意味
さむいときにそとでからだをあたためるためにきるあたたかいふく
中国語(簡体)
外套 / 大衣
このボタンはなに?

It's cold today, so I will wear a coat.

中国語(簡体字)の翻訳

今天很冷,所以我要穿外套。

このボタンはなに?
関連語

romanization

弾薬庫

ひらがな
だんやくこ
名詞
日本語の意味
弾薬庫:弾丸・砲弾・火薬などの弾薬を保管・管理しておくための施設・建物。または、そのための部屋や区画。軍事基地や艦船、射撃場などに設けられ、安全性確保のために厳重な管理が行われる。
やさしい日本語の意味
銃などでつかうたまや火薬をたくさんしまう建物や場所
中国語(簡体)
弹药仓库 / 弹药室 / 弹药舱
このボタンはなに?

He is managing the ammunition storehouse.

中国語(簡体字)の翻訳

他负责管理弹药库。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

顧客

ひらがな
こきゃく
名詞
日本語の意味
商品やサービスを購入する人や企業 / 取引先として継続的に関係を持つ相手 / 商売の相手として扱う人 / サービスを利用する人
やさしい日本語の意味
みせやかいしゃにおかねをはらい、ものをかったりことをたのむひと。とくにいつもつかうひと。
中国語(簡体)
常客 / 主顾 / 老主顾
このボタンはなに?

We always prioritize customer satisfaction.

中国語(簡体字)の翻訳

我们始终将客户满意度放在首位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

そば粉

ひらがな
そばこ
漢字
蕎麦粉
名詞
日本語の意味
そば粉は、ソバ(蕎麦)の実を挽いて作った粉。主に蕎麦打ち(そばの麺)やガレットなどの料理に用いられる食材。 / 小麦粉などに対して、ソバを原料とした粉であることを明示する呼称。グルテンをほとんど含まず、独特の香りと風味を持つ。
やさしい日本語の意味
そばのたねをこなにしたもの。めんなどをつくるざいりょう。
中国語(簡体)
荞麦粉 / 荞麦面粉
このボタンはなに?

I made pancakes using buckwheat flour.

中国語(簡体字)の翻訳

我用荞麦粉做了煎饼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

鼓膜

ひらがな
こまく
名詞
日本語の意味
外耳と中耳の境にある薄い膜状の器官で、空気の振動を受け取って中耳の耳小骨に伝える役割を持つ。 / 比喩的に、音や声を敏感に察知する感覚や能力。
やさしい日本語の意味
みみのなかにあるうすいまく。おとをうけてふるえ、みみにつたえる。
中国語(簡体)
分隔外耳与中耳的薄膜 / 传导声波至锤骨的耳膜
このボタンはなに?

He loves music and always wears headphones, which has damaged his eardrum.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢音乐,总是戴着耳机,结果损伤了鼓膜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★