法人様向け
ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

N5 words

薬

ひらがな
くすり
名詞
 略語 異表記 比喩的用法
A substance with mystical properties, especially one that has an effect on the body, health, or lifespan.
日本語の意味
神秘的な性質を持つ物質、特に身体、健康、寿命に影響を及ぼす物質。
やさしい日本語の意味
からだやけんこうにきくもの。ふしぎなちからがあり、いのちをのばすこともある。
このボタンはなに？
翻訳する

This elixir is good for your body.

中国語（簡体字）の翻訳

这种药对身体有好处。

中国語（繁体字）の翻訳

這個藥對身體有益。

韓国語訳

이 약은 몸에 좋아요.

インドネシア語訳

Obat ini baik untuk tubuh.

ベトナム語訳

Thuốc này tốt cho cơ thể.

タガログ語訳

Ang gamot na ito ay mabuti para sa katawan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

kusuri
（ romanization ）

藥
（ kyūjitai ）

くすり
（ hiragana ）

詳細
N3 Kanji
Jouyou Kanji

薬

音読み
やく
訓読み
くすり
文字
medicine
日本語の意味
薬
やさしい日本語の意味
びょうきやけがをなおしたり、いたみをへらすためにのむものやつけるもの
このボタンはなに？
翻訳する

I take medicine every day.

中国語（簡体字）の翻訳

我每天都在吃药。

中国語（繁体字）の翻訳

我每天都在吃藥。

韓国語訳

저는 매일 약을 복용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya minum obat setiap hari.

ベトナム語訳

Tôi uống thuốc mỗi ngày.

タガログ語訳

Umiinom ako ng gamot araw-araw.

このボタンはなに？
詳細
詳細
入門単語

薬

ひらがな
くすり
名詞
 俗語
medicine
日本語の意味
病気の治療や予防のために用いられる医薬品
やさしい日本語の意味
びょうきをなおしたり、いたみをへらしたりして、からだをよくするもの。
このボタンはなに？
翻訳する

I take medicine every morning.

中国語（簡体字）の翻訳

我每天早上吃药。

中国語（繁体字）の翻訳

我每天早上吃藥。

韓国語訳

매일 아침 약을 먹습니다.

インドネシア語訳

Saya minum obat setiap pagi.

ベトナム語訳

Tôi uống thuốc mỗi sáng.

タガログ語訳

Umiinom ako ng gamot tuwing umaga.

このボタンはなに？
詳細
関連語

yaku
（ romanization ）

藥
（ kyūjitai ）

やく
（ hiragana ）

詳細

薬

ひらがな
くすり
名詞
A medicine or drug.
日本語の意味
病気の治療や予防、健康の維持・回復のために用いる物質。内服薬・外用薬など。 / 病気の症状を和らげる効果をもつもの全般。 / （比喩的）悪い状態を改善したり、問題を解決する手段。 / 麻薬などのドラッグ。
やさしい日本語の意味
びょうきをなおしたり、いたみをへらすためにつかうもの。
このボタンはなに？
翻訳する

I am taking medicine for a cold.

中国語（簡体字）の翻訳

我因感冒正在吃药。

中国語（繁体字）の翻訳

我因為感冒正在吃藥。

韓国語訳

저는 감기 때문에 약을 먹고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang minum obat karena flu.

ベトナム語訳

Tôi đang uống thuốc vì bị cảm.

タガログ語訳

Umiinom ako ng gamot dahil sa sipon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

kusu
（ romanization ）

藥
（ kyūjitai ）

くす
（ hiragana ）

詳細

下薬

ひらがな
げやく
名詞
laxative, cathartic
日本語の意味
便通を促し、排便をうながす薬。下剤。 / 排泄を促進する働きをもつ薬の総称。
やさしい日本語の意味
おなかの中のものをやわらかくして べんを出やすくする くすり
このボタンはなに？
翻訳する

I need to take a laxative.

中国語（簡体字）の翻訳

我需要服用泻药。

中国語（繁体字）の翻訳

我需要服用瀉藥。

韓国語訳

저는 완하제를 복용해야 합니다.

インドネシア語訳

Saya perlu meminum obat pencahar.

ベトナム語訳

Tôi cần uống thuốc nhuận tràng.

タガログ語訳

Kailangan kong uminom ng pampaluwag ng bituka.

このボタンはなに？
詳細
関連語

下 (げ)薬
（ canonical ）

geyaku
（ romanization ）

下藥
（ kyūjitai ）

やく
（ hiragana ）

詳細

薬司

ひらがな
くすりのつかさ / やくのつかさ
固有名詞
(history, medicine) a 律令 (ritsuryō) position in the 後宮 (Kōkyū, “Seraglio”) that manages medicines
日本語の意味
律令制下の後宮において、医薬・薬物の管理や調合などをつかさどった官職名。
やさしい日本語の意味
昔のきゅうていの中で、くすりの出し入れや管理をするやくしょの名前
このボタンはなに？
翻訳する

Yakushi played an important role in Japanese history.

中国語（簡体字）の翻訳

药司在日本史中发挥了重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

藥司在日本史中扮演了重要角色。

韓国語訳

약사는 일본 역사에서 중요한 역할을 했습니다.

インドネシア語訳

Pejabat obat memainkan peran penting dalam sejarah Jepang.

ベトナム語訳

Quan dược đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang mga parmasyutiko ay gumanap ng mahalagang papel sa kasaysayan ng Hapon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

薬 (やく)司
（ canonical ）

Yakushi
（ romanization ）

し
（ hiragana ）

詳細

薬司

ひらがな
くすりのつかさ
漢字
典薬寮
固有名詞
 異表記 別形
(history, medicine) a 律令 (ritsuryō) position in the 後宮 (Kōkyū, “Seraglio”) that manages medicines / Alternative spelling of 典薬寮
日本語の意味
律令制下の後宮で薬物や医薬を管理する役職、あるいはその役所。典薬寮と同義、もしくはその別表記。
やさしい日本語の意味
こきゅうのなかで くすりを あつかう やくしょの なまえで むかしの やくしょくを さす ことば
このボタンはなに？
翻訳する

Yakushi played an important role in Japanese history.

中国語（簡体字）の翻訳

药司在日本历史中发挥了重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

藥司在日本歷史中扮演了重要的角色。

韓国語訳

약사는 일본사에서 중요한 역할을 했습니다.

インドネシア語訳

Pejabat urusan obat memainkan peran penting dalam sejarah Jepang.

ベトナム語訳

Yakushi đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang mga opisyal na namamahala sa gamot ay nagkaroon ng mahalagang papel sa kasaysayan ng Hapon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

薬 (くすりの)司
（ canonical ）

Kusuri no Tsukasa
（ romanization ）

つかさ
（ hiragana ）

詳細

催眠薬

ひらがな
さいみんやく
名詞
sleeping pill
日本語の意味
眠りを誘発する、または睡眠状態に導く効果を持つ薬剤。主に不眠症の治療や手術前の鎮静などに用いられる。 / 意識レベルを低下させ、催眠状態に近い状態を引き起こす薬物の総称。 / 比喩的に、人の警戒心や判断力を鈍らせるような作用をもつもの。
やさしい日本語の意味
ねつやいたみをおさえたりねむくするくすりで、医者がつかうことがおおい
このボタンはなに？
翻訳する

He fell asleep immediately after taking the sleeping pill.

中国語（簡体字）の翻訳

他吃了安眠药，很快就睡着了。

中国語（繁体字）の翻訳

他吃了催眠藥後很快就睡著了。

韓国語訳

그는 최면약을 먹자마자 잠들었다.

インドネシア語訳

Dia segera tertidur setelah meminum obat tidur.

ベトナム語訳

Anh ấy uống thuốc ngủ rồi ngay lập tức thiếp đi.

タガログ語訳

Uminom siya ng pampatulog at agad na nakatulog.

このボタンはなに？
詳細
関連語

催 (さい)眠 (みん)薬
（ canonical ）

saimin'yaku
（ romanization ）

やく
（ hiragana ）

詳細

創薬

ひらがな
そうやく
名詞
(pharmacology) drug discovery (creation of a new drug)
日本語の意味
医薬品を新たに創り出すこと、またはその研究・開発のプロセス。
やさしい日本語の意味
びょうきにきくあたらしいくすりをさがしてつくること
このボタンはなに？
翻訳する

He is involved in drug discovery research.

中国語（簡体字）の翻訳

他从事新药研发。

中国語（繁体字）の翻訳

他從事新藥研發工作。

韓国語訳

그는 신약 개발 연구에 종사하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia terlibat dalam penelitian pengembangan obat.

ベトナム語訳

Anh ấy đang tham gia nghiên cứu phát triển thuốc.

タガログ語訳

Kasangkot siya sa pananaliksik para sa pagbuo ng mga gamot.

このボタンはなに？
詳細
関連語

創 (そう)薬
（ canonical ）

sōyaku
（ romanization ）

やく
（ hiragana ）

詳細

育薬

ひらがな
いくやく
名詞
(pharmacology) gathering data on a drug after it enters the market, for further improvement
日本語の意味
医薬品が市場に出た後に、その有効性や安全性に関するデータを収集・解析し、製剤や用法・用量、情報提供などを含めて、薬剤をよりよく改良・最適化していく取り組み。また、そのような考え方。 / 新しい薬の開発や改良にあたり、臨床現場からのフィードバックや実地での使用成績を反映させながら、薬を「育てていく」という発想にもとづく医薬品開発・運用のプロセス。
やさしい日本語の意味
くすりがうられてからも、つかう人のようすをしらべて、もっとよくすること
このボタンはなに？
翻訳する

This fertilizer helps plant growth.

中国語（簡体字）の翻訳

这种育药可以帮助植物生长。

中国語（繁体字）の翻訳

這種育藥有助於植物生長。

韓国語訳

이 성장제는 식물의 성장을 돕습니다.

インドネシア語訳

Obat ini membantu pertumbuhan tanaman.

ベトナム語訳

Loại thuốc này giúp cây phát triển.

タガログ語訳

Ang pampalago na ito ay tumutulong sa paglago ng mga halaman.

このボタンはなに？
詳細
関連語

育 (いく)薬
（ canonical ）

ikuyaku
（ romanization ）

やく
（ hiragana ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語
項目
項目（104858）
項目を追加する
 項目の審査中の編集(1)
例文
例文 （103626）
例文を追加する
その他
編集者 （59）
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★