和英辞書

薬

ひらがな

くすり

名詞

略語 異表記 比喩的用法

A substance with mystical properties, especially one that has an effect on the body, health, or lifespan.

日本語の意味

神秘的な性質を持つ物質、特に身体、健康、寿命に影響を及ぼす物質。

やさしい日本語の意味

からだやけんこうにきくもの。ふしぎなちからがあり、いのちをのばすこともある。

中国語（簡体字）の意味

药物 / 仙药 / 长生不老药

中国語（繁体字）の意味

具神祕效力的藥物 / 傳說可延年益壽的仙藥

韓国語の意味

신비한 효능을 지닌 약 / 몸·건강·수명에 영향을 준다고 여겨지는 물질 / 불로장생을 이룬다고 전해지는 묘약

インドネシア語

ramuan ajaib / eliksir / obat mujarab untuk kesehatan atau umur panjang

ベトナム語の意味

chất có tính huyền bí tác động lên cơ thể, sức khỏe hoặc tuổi thọ / tiên dược; linh dược

タガログ語の意味

mahiwagang gamot o inumin / eliksir na may bisa sa kalusugan o habang-buhay / inuming pampahaba-buhay

この薬は体にいいです。

This elixir is good for your body.

中国語（簡体字）の翻訳

这种药对身体有好处。

中国語（繁体字）の翻訳

這個藥對身體有益。

韓国語訳

이 약은 몸에 좋습니다.

インドネシア語訳

Obat ini baik untuk tubuh.

ベトナム語訳

Thuốc này tốt cho cơ thể.

タガログ語訳

Ang gamot na ito ay mabuti para sa katawan.

意味（1）

A substance that has a beneficial effect in improving or maintaining one's health.

意味（2）

(figuratively) Something that has a beneficial effect in correcting one's mistakes.

意味（3）

Gunpowder (from the “mystical substance” sense, and the second character in the word 火薬 (kayaku, “gunpowder”)).

意味（4）

A substance with mystical properties, especially one that has an effect on the body, health, or lifespan.

意味（5）

A chemical, generally toxic and used for its effect on living organisms, such as insecticide or herbicide.

意味（6）

Short for 釉薬 (uwagusuri): A glaze or enamel applied to ceramics.

意味（7）

(figuratively) A small bribe.

意味（8）

A medicine or drug, a pharmaceutical.

kusuri （ romanization ）

藥 （ kyūjitai ）

くすり （ hiragana ）