最終更新日 :2026/01/04

コチ

ひらがな
こち
漢字
名詞
日本語の意味
海にすむ魚の一種。「マゴチ」などを指す。体は細長く、頭が平たく大きいのが特徴。食用とされ、刺身や唐揚げなどにして食べられる。 / (方言・俗称)人名やあだ名など、文脈により特定の対象を指す固有名として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
うみにすむ、あたまがひらたいさかな。にほんでよくたべられる。
中国語(簡体字)の意味
鲬 / 扁头鱼 / 鲬科鱼类的统称
中国語(繁体字)の意味
鯒(扁頭魚) / 扁頭魚科的魚類
韓国語の意味
양태 / 머리가 납작한 양태류 바닷물고기
ベトナム語の意味
cá đầu bẹt (flathead) / loài cá đầu phẳng thuộc họ Platycephalidae
タガログ語の意味
isdang flathead / uri ng isda na may patag ang ulo / isda sa pamilyang Platycephalidae
このボタンはなに?

I'm thinking of making a dish with fresh flathead for dinner today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天的晚餐,我打算做一道用新鲜的コチ做的菜。

中国語(繁体字)の翻訳

今天的晚餐我打算用新鮮的コチ(平頭魚)來做料理。

韓国語訳

오늘 저녁은 신선한 코치를 사용한 요리로 하려고 합니다.

ベトナム語訳

Tối nay tôi sẽ làm bữa tối với món làm từ cá kochi tươi.

タガログ語訳

Sa hapunan ngayong gabi, balak kong magluto ng putahe gamit ang sariwang kochi.

このボタンはなに?
意味(1)

鯒: flathead, a type of fish

romanization

復習用の問題

正解を見る

コチ

今日の夕食は、新鮮なコチを使った料理にしようと思います。

正解を見る

I'm thinking of making a dish with fresh flathead for dinner today.

I'm thinking of making a dish with fresh flathead for dinner today.

正解を見る

今日の夕食は、新鮮なコチを使った料理にしようと思います。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★