検索結果- 日本語 - 英語

局外中立

ひらがな
きょくがいちゅうりつ
名詞
日本語の意味
条約などに基づいて、交戦国間の戦争に参加せず、またどちらにも加担しない立場をとること。また、その立場。 / ある争いや問題に関与せず、中立の態度を保つこと。
やさしい日本語の意味
もめごとにかかわっていないくにが、どちらのがわにもつかないこと
中国語(簡体)
置身事外的中立 / 非当事方的中立立场 / 不参与争端的中立
このボタンはなに?

He chose to maintain a position of neutrality on this issue.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择在这个问题上保持局外中立的立场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

油断大敵

ひらがな
ゆだんたいてき
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
注意を怠ると大きな失敗や災難を招くので、常に気を抜かず用心しなければならないという戒め。 / 油断することは自分にとって最大の敵であるという意味のことわざ。
やさしい日本語の意味
うっかりするとあぶないのでいつもきをつけることがたいせつ
中国語(簡体)
疏忽大意是最大的敌人 / 不可松懈,须时刻警惕 / 切忌掉以轻心
このボタンはなに?

Unpreparedness is the greatest enemy, let's always be careful not to neglect caution.

中国語(簡体字)の翻訳

大意为大敌,请始终保持警惕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

敵対的

ひらがな
てきたいてき
形容詞
日本語の意味
対立する相手に害を与えようとする、または強く反発・反感を抱いているさま / 友好的でなく、攻撃的・敵意に満ちているさま
やさしい日本語の意味
あいてに つよく さからう きもちや たいど。なかよく する つもりが ない。
中国語(簡体)
敌对的 / 抱有敌意的 / 充满敌意的
このボタンはなに?

He showed a hostile attitude towards me.

中国語(簡体字)の翻訳

他对我表现出敌对的态度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

普遍的

ひらがな
ふへんてき
形容詞
日本語の意味
広くすべてのもの・場合・人などに当てはまるさま / 例外なくどこにでも見られるさま / 特定の条件や場所、時代に限られず、一般的に成り立つさま
やさしい日本語の意味
どこでもだれにでもあてはまり、いつでもおなじだというようす。
中国語(簡体)
广泛存在的;常见的 / 适用于一切情形或所有人事的;普适的 / 一般性的;通行的
このボタンはなに?

This theory is universally accepted.

中国語(簡体字)の翻訳

这个理论被普遍接受。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

去勢者

ひらがな
きょせいしゃ
名詞
日本語の意味
去勢された人、または去勢を行う人を指す名詞。
やさしい日本語の意味
こどもをつくるためのからだのぶぶんをとりのぞかれたひと。またはそれをするひと。
中国語(簡体)
阉人;太监 / 被阉割的人 / 阉割者
このボタンはなに?

He was working as a eunuch in the court.

中国語(簡体字)の翻訳

他在宫廷里担任阉割者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

去勢

ひらがな
きょせい
名詞
日本語の意味
動物や人間の生殖能力をなくすために、精巣や性腺などを外科的に除去すること。特に雄に対して行う手術や処置。 / 比喩的に、勢いや権限などを奪って無力化すること。
やさしい日本語の意味
おすのいきものがこどもをつくれないようにからだのぶぶんをとりのぞくこと
中国語(簡体)
切除雄性动物睾丸的手术 / 雄性动物的阉割
このボタンはなに?

We recommend neutering to prevent pet reproduction.

中国語(簡体字)の翻訳

为了防止宠物繁殖,我们建议对宠物进行绝育手术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

居住

ひらがな
きょじゅうする
漢字
居住する
動詞
日本語の意味
すまう / くらす
やさしい日本語の意味
あるばしょにすんでいること
中国語(簡体)
住在某地 / 在某地长期生活 / 定居
このボタンはなに?

He dwells in Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

他居住在东京。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

河北

ひらがな
かほく
固有名詞
日本語の意味
中国の省の一つである河北省、または同名の地名を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのばしょのなまえ。にほんでもちめいにつかわれることば。
中国語(簡体)
中国省名,省会石家庄 / 日本地名,如山形县河北町等
このボタンはなに?

My friend came from Hebei Province.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友来自河北省。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気に入る

ひらがな
きにいる
動詞
慣用表現
日本語の意味
(慣用句) 好きである、好んでいる、好む、満足する
やさしい日本語の意味
すきだとおもう。よいとおもい、ほかよりえらびたくなる。
中国語(簡体)
喜欢 / 满意 / 偏爱
このボタンはなに?

Because the color of this shirt is nice, I think you'll like it.

中国語(簡体字)の翻訳

这件衬衫的颜色很好,我想你会喜欢的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

コック

ひらがな
こっく
名詞
日本語の意味
料理人。コック。シェフ。 / (英語 cock)雄鳥。おんどり。 / (英語 cock)栓。とくに液体や気体の通路を開閉するための金属製の栓。
やさしい日本語の意味
りょうりをつくるしごとをするひと。だいどころやみせではたらく。
中国語(簡体)
厨师 / 炊事员
このボタンはなに?

He is a wonderful chef.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个很棒的厨师。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★