最終更新日 :2026/01/04

気に入る

ひらがな
きにいる
動詞
慣用表現
日本語の意味
(慣用句) 好きである、好んでいる、好む、満足する
やさしい日本語の意味
すきだとおもう。よいとおもい、ほかよりえらびたくなる。
中国語(簡体字)の意味
喜欢 / 满意 / 偏爱
中国語(繁体字)の意味
喜歡 / 中意 / 滿意
韓国語の意味
마음에 들다 / 좋아하다 / 선호하다
ベトナム語の意味
thích, ưa thích / ưng ý, hài lòng (với) / ưa chuộng, thích hơn
タガログ語の意味
magustuhan / masiyahan sa / mas gustuhin
このボタンはなに?

Because the color of this shirt is nice, I think you'll like it.

中国語(簡体字)の翻訳

这件衬衫的颜色很好,我想你会喜欢的。

中国語(繁体字)の翻訳

這件襯衫的顏色很好,我想你會喜歡。

韓国語訳

이 셔츠 색깔이 좋으니 당신이 마음에 들어할 것 같아요.

ベトナム語訳

Màu áo này đẹp, nên tôi nghĩ bạn sẽ thích.

タガログ語訳

Maganda ang kulay ng kamiseta na ito, kaya sa tingin ko magugustuhan mo ito.

このボタンはなに?
意味(1)

(idiomatic) to like, to be fond of, to prefer, to be pleased with

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(idiomatic) to like, to be fond of, to prefer, to be pleased with

正解を見る

気に入る

このシャツの色はいいから、あなたは気に入ると思います。

正解を見る

Because the color of this shirt is nice, I think you'll like it.

Because the color of this shirt is nice, I think you'll like it.

正解を見る

このシャツの色はいいから、あなたは気に入ると思います。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★