検索結果- 日本語 - 英語

帰宅部

ひらがな
きたくぶ
名詞
日本語の意味
学校で、どの部活動にも所属せず、授業が終わったらまっすぐ家に帰る生徒たちを、冗談めかして一つの『部活』であるかのように呼ぶときの言い方。 / 放課後活動や課外活動に参加せず、帰宅すること自体を「活動」と見なして表現した言い方。
やさしい日本語の意味
学校でぶかつに入らずに、ほうかごすぐ家に帰る生徒のこと
中国語(簡体)
学校俚语:不参加课后社团的学生。 / 戏称“回家部”,指放学直接回家的群体。
このボタンはなに?

I am a member of the go-home club.

中国語(簡体字)の翻訳

我是‘回家部’的一员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

極端主義

ひらがな
きょくたんしゅぎ
名詞
日本語の意味
ある考え方や立場を徹底して追求し、穏健な妥協を認めない態度。また、そのような思想・運動。 / 政治・宗教・思想などの分野で、過激で一方的な主張を推し進めようとする立場。 / 社会の主流や一般的な価値観から大きく逸脱した過激な主張・行動を伴う思想傾向。
やさしい日本語の意味
かんがえがかたよっていて、まん中をゆるさないきけんなおもいや行動
中国語(簡体)
倡导或实施极端思想与手段的倾向 / 以激进、排他或暴力实现目标的主张 / 偏离中庸、拒绝妥协的意识形态
このボタンはなに?

Extremism threatens the stability of society.

中国語(簡体字)の翻訳

极端主义威胁社会稳定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ごみ箱

ひらがな
ごみばこ
名詞
日本語の意味
ごみ捨て用の箱や容器。ごみを一時的に入れておくもの。
やさしい日本語の意味
いらないものやすてたいものを入れるはこやいれもの
中国語(簡体)
垃圾桶 / 垃圾箱 / 废纸篓
このボタンはなに?

He threw the empty can into the garbage can.

中国語(簡体字)の翻訳

他把空罐扔进了垃圾桶。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

北沢

ひらがな
きたざわ
固有名詞
日本語の意味
日本の姓・苗字の一つ。主に「きたざわ」と読む。 / 東京・世田谷区の地名「北沢」など、地域名として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじの ひとつで きたに ある さわを いみする なまえ
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日语中的姓氏
このボタンはなに?

Mr. Kitazawa is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

北泽是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

槌骨

ひらがな
ついこつ
名詞
日本語の意味
中耳にある小さな骨の一つで、形が小さな金槌に似ているもの。ツチボネ。
やさしい日本語の意味
みみのなかにある、とてもちいさいほねで、つちのかたちににている
中国語(簡体)
中耳听小骨之一,形似小锤 / 将鼓膜的振动传递至砧骨的骨头
このボタンはなに?

There is a small bone called the malleus in the ear.

中国語(簡体字)の翻訳

在耳朵里有一块叫做槌骨的小骨头。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

狂瀾怒涛

ひらがな
きょうらんどとう
名詞
日本語の意味
巨大な波が荒れ狂うさま。また、そこから転じて、激しく混乱した状態や状況をたとえる語。 / 収拾がつかないほどの騒乱や動揺が押し寄せるように広がること。 / 比喩的に、社会情勢や世の中の動きが非常に不安定で荒れ模様になっていること。
やさしい日本語の意味
とてもつよいなみがあれるようなようすから、ひじょうにあれたじょうきょう
中国語(簡体)
汹涌翻滚的巨浪、怒涛 / 比喻剧烈动荡的局势或混乱局面
このボタンはなに?

His life was like a raging rough sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生如狂澜怒涛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狂瀾怒濤

ひらがな
きょうらんどとう
漢字
狂瀾怒涛
名詞
異表記 別形
日本語の意味
大波が荒れ狂うさま。また、そのような大波。 / 激しい勢いで押し寄せる大きな変動や混乱のたとえ。
やさしい日本語の意味
ひじょうに強くあられくる大きななみ。またそのようにきびしいじょうきょう。
中国語(簡体)
汹涌澎湃的巨浪。 / 比喻剧烈动荡、猛烈冲击的局势。 / 比喻纷乱险恶的时势或场面。
このボタンはなに?

His life was truly a raging torrent.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生简直是惊涛骇浪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

驥足

ひらがな
きそく
名詞
日本語の意味
すぐれた才能や能力をもつこと。また、その人。 / 駿馬の足。転じて、秀でた才能のたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもすぐれた力や才能のたとえ。人や物の高い能力をいう。
中国語(簡体)
才能 / 本领 / 杰出者的才干
このボタンはなに?

He demonstrated his ability to make the project successful.

中国語(簡体字)の翻訳

为了使该项目成功,他发挥了自己的才能。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

副次的

ひらがな
ふくじてき
形容詞
日本語の意味
本質的・主要なものに対して、それに付随して現れるさま。おもではなく、従の関係にあるさま。 / 重要度・優先度が低く、補助的・従属的な位置づけであるさま。 / ある事柄の結果として二次的に生じるさま。派生的であるさま。
やさしい日本語の意味
おもなものに ついてくる ひじょうに だいじではない ほうのようす
中国語(簡体)
次要的 / 次级的 / 从属的
このボタンはなに?

His secondary role greatly contributed to the success of the team.

中国語(簡体字)の翻訳

他在次要角色中为团队的成功做出了巨大贡献。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

涙骨

ひらがな
るいこつ
名詞
日本語の意味
涙骨(るいこつ)は、眼窩内側壁を構成する小さな骨で、涙嚢や涙道に関わる頭蓋骨の一部。 / 哺乳類などの頭蓋骨に存在する顔面骨の一つで、涙腺や涙の排出経路の近くに位置する非常に薄い骨。
やさしい日本語の意味
なみだぶくろのうしろにある小さなほねで、なみだの道をささえるほね
中国語(簡体)
泪骨 / 构成眼眶内侧壁的薄小骨
このボタンはなに?

She was studying the bone structure of the human face, and was particularly interested in the lacrimal bone.

中国語(簡体字)の翻訳

她在学习人类面部的骨骼结构,特别对泪骨感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★