検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こくさいしはふさいばんしよ

Google翻訳 / DeepL翻訳

国士無双

ひらがな

こくしむそう

名詞

a distinguished person

日本語の意味

国士無双（こくしむそう）：極めて優れた才能や徳をもち、その国の中で他に並ぶ者がいないほど傑出した人物。また、麻雀の役の一つ。

やさしい日本語の意味

ほかにくらべるものがないほどすぐれたひと

このボタンはなに？

彼はその分野で国士無双の存在だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a distinguished person in his field.

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (こく)士 (し)無 (む)双

（ canonical ）

kokushi musō

（ romanization ）

kokusimusau

（ romanization ）

國士無雙

（ kyūjitai ）

こくしむさう

（ hiragana historical ）

そう

（ hiragana ）

詳細

日本國

ひらがな

にほんこく / にっぽんこく

漢字

日本国

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 日本国: State of Japan

日本語の意味

Kyūjitai form of 日本国: State of Japan

やさしい日本語の意味

にほんのくにのなまえでむかしのじのかきかたでかいたことば

このボタンはなに？

私は日本國に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in the State of Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (に)本 (っぽん)國

（ canonical ）

Nipponkoku

（ romanization ）

日本国

（ shinjitai ）

こく

（ hiragana ）

詳細

日本國

ひらがな

にほんこく / にっぽんこく

漢字

日本国

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 日本国: State of Japan

日本語の意味

Kyūjitai form of 日本国: State of Japan

やさしい日本語の意味

にほんのくにのなまえでにほんこくをふるいかんじでかいたもの

このボタンはなに？

私は日本國に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in the State of Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (に)本 (ほん)國

（ canonical ）

Nihonkoku

（ romanization ）

日本国

（ shinjitai ）

こく

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

固定

ひらがな

こてい

名詞

fixation, fixedness

日本語の意味

固定、固執

やさしい日本語の意味

うごかないようにとめてずっと同じにすること

このボタンはなに？

集団内での権力構造の固定が、異なる意見の排除とイノベーションの停滞を招いていることを幹部は見落としてはならない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Executives must not overlook that the entrenchment of power structures within the group is causing the exclusion of dissenting opinions and the stagnation of innovation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

固 (こ)定

（ canonical ）

kotei

（ romanization ）

てい

（ hiragana ）

詳細

国防省

ひらがな

こくぼうしょう

名詞

(government, military) department of defense

日本語の意味

国家の防衛を担当する行政機関。または、その役割を担う省庁。多くの国で「国防省」「防衛省」「国防総省」などと呼ばれ、軍事政策、防衛政策、自衛隊や軍隊の管理・運用などを所管する。

やさしい日本語の意味

くにをまもるしごとをするせいふのやくしょ

このボタンはなに？

国防省は国の安全保障を担当しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Ministry of Defense is responsible for national security.

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (こく)防 (ぼう)省

（ canonical ）

kokubōshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

横雨

ひらがな

よこあめ

名詞

古語廃用推量

(archaic, possibly obsolete) rain that falls sideways due to wind

日本語の意味

風に吹きつけられて横なぐりに降る雨。また、そのような雨脚。 / 建物や物体に対してほぼ水平に吹きつけるように降る雨。 / （比喩的）激しく容赦なく降りそそぐ雨のたとえ。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでかぜがつよくてあめがよこにふるあめ。

このボタンはなに？

昔の話では、、横雨が降る夜には妖怪が出ると言われていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In old stories, it was said that monsters appear on nights when the sideways rain falls.

このボタンはなに？

詳細

関連語

横 (よこ)雨

（ canonical ）

yokosame

（ romanization ）

さめ

（ hiragana ）

詳細

黒影

ひらがな

くろかげ

名詞

A silhouette, a dark shadow.

日本語の意味

シルエット、暗い影

やさしい日本語の意味

くろくてもののかたちだけがみえるかげ

このボタンはなに？

月明かりの下で、彼の黒影が壁に映し出された。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Under the moonlight, his silhouette was projected onto the wall.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黒 (こく)影

（ canonical ）

kokuei

（ romanization ）

黑影

（ kyūjitai ）

えい

（ hiragana ）

詳細

初戀

ひらがな

はつこい

漢字

初恋

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 初恋 (“first love”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 初恋 (“first love”)

やさしい日本語の意味

はじめてだれかをすきになること

このボタンはなに？

彼は初戀を忘れることができません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He cannot forget his first love.

このボタンはなに？

詳細

関連語

初 (はつ)戀

（ canonical ）

hatsukoi

（ romanization ）

fatukofi

（ romanization ）

初恋

（ shinjitai ）

はつこひ

（ hiragana historical ）

こい

（ hiragana ）

詳細

初恋

ひらがな

はつこい

名詞

first love

日本語の意味

人生で最初に経験する恋愛感情。また、その相手。

やさしい日本語の意味

はじめてひとをすきになること。わかいころのつよいきもち。

このボタンはなに？

彼は私の初恋の人だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was my first love.

このボタンはなに？

詳細

関連語

初 (はつ)恋

（ canonical ）

hatsukoi

（ romanization ）

fatukofi

（ romanization ）

初戀

（ kyūjitai ）

はつこひ

（ hiragana historical ）

こい

（ hiragana ）

詳細

彫刻家

ひらがな

ちょうこくか

名詞

sculptor / engraver / carver

日本語の意味

彫刻を制作する人。彫像やレリーフなどを彫って表現する美術家。 / 金属や木・石などの表面に文字や模様を彫り込む職人。彫金師や版木彫り職人などを含む。

やさしい日本語の意味

木や石などをほって形をつくるしごとをする人

このボタンはなに？

彼は有名な彫刻家です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a famous sculptor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彫 (ちょう)刻 (こく)家

（ canonical ）

chōkokuka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する